انگلش · امریکی لہجہ · عمر 4 تا 9 سال

بچوں کے لیے انگلش: پہلے الفاظ، آواز اور اردو تلفظ

پاکستانی بچہ انگلش اسکول میں پڑھتا ہے؛ گھر پر کمی اکثر بولنے کی ہوتی ہے۔ نیچے Lumi Kids کے پہلے لیول (بیج) کے 64 الفاظ اور 64 چھوٹے جملے Lumi کی آواز میں ہیں، اردو مطلب اور اردو حروف میں تلفظ کے ساتھ۔

گھنگریالے بالوں والی بچی ٹیبلٹ سے بات کر رہی ہے؛ کھڑکی سے ہرا بھرا پارک اور دور سرخ دو منزلہ بس نظر آ رہی ہے

پاکستانی بچے کے لیے انگلش: اصل کام بولنا ہے

بہت سے پاکستانی بچے انگلش میڈیم اسکول میں پڑھتے ہیں، کاپی پر صاف لکھتے ہیں اور نظمیں زبانی سنا دیتے ہیں، مگر کوئی انگلش میں سوال پوچھ لے تو چپ ہو جاتے ہیں۔ وجہ سیدھی ہے: لکھنے کی مشق روز ہوتی ہے، بولنے کی کم۔ گھر پر روزانہ 10 منٹ کی بات چیت یہ کمی پوری کر سکتی ہے، چاہے آپ کی اپنی انگلش کمزور ہو؛ درست آواز اس صفحے اور ایپ سے سنیں، اور روٹین آپ رکھیں۔

اردو یہاں رکاوٹ نہیں، مددگار ہے: مشکل بات اردو میں سمجھائیں اور مشق انگلش میں کروائیں۔ یہی طریقہ Lumi بھی اپناتا ہے۔

پہلے الفاظ

ہر کارڈ پر انگلش لفظ، اردو حروف میں تلفظ اور اردو مطلب ہے۔ تلفظ کا خانہ آپ کی مدد کے لیے ہے؛ بچہ کارڈ دبا کر Lumi کی آواز سنے۔

کارڈ پر ٹیپ کریں تو لومی لفظ بولتا ہے؛ جملے کے ساتھ ▶ جملہ پڑھتا ہے اور «سب ترتیب سے سنیں» پورا گروپ چلاتا ہے۔ آواز: لومی (مصنوعی ذہانت سے بنائی گئی آواز)۔

8 الفاظ · 8 جملے

سلام، دنیا! · Hello World

سلام، دنیا!: مثالی جملے8 جملے
سلام، دنیا!: مثالی جملے
جملہاردوسنیں
Hello, I am Lumi!ہیلو، آئی ایم لومی!سلام، میں Lumi ہوں!
Goodbye, see you!گڈ بائے، سی یو!خدا حافظ، پھر ملیں گے!
Yes, I like it!یَس، آئی لائک اِٹ!ہاں، مجھے یہ پسند ہے!
No, thank you.نو، تھینک یو۔نہیں، شکریہ۔
Thank you very much!تھینک یو ویری مچ!بہت بہت شکریہ!
Please help me.پلیز ہیلپ می۔مہربانی کر کے میری مدد کرو۔
You are my friend.یو آر مائی فرینڈ۔تم میرے دوست ہو۔
Good morning, Lumi!گڈ مارننگ، لومی!صبح بخیر، Lumi!

8 الفاظ · 7 جملے

رنگ · Colors

رنگ: مثالی جملے7 جملے
رنگ: مثالی جملے
جملہاردوسنیں
The apple is red.دی ایپل اِز ریڈ۔سیب لال ہے۔
The sky is blue.دی اسکائی اِز بلُو۔آسمان نیلا ہے۔
The sun is yellow.دی سَن اِز یلو۔سورج پیلا ہے۔
The frog is green.دی فراگ اِز گرین۔مینڈک ہرا ہے۔
I like orange.آئی لائک اورنج۔مجھے نارنجی رنگ پسند ہے۔
The grapes are purple.دی گریپس آر پرپل۔انگور جامنی ہیں۔
The cloud is white.دی کلاؤڈ اِز وائٹ۔بادل سفید ہے۔

8 الفاظ · 8 جملے

گنتی · Numbers

گنتی: مثالی جملے8 جملے
گنتی: مثالی جملے
جملہاردوسنیں
I have one apple.آئی ہیو وَن ایپل۔میرے پاس ایک سیب ہے۔
I see two ducks.آئی سی ٹُو ڈَکس۔مجھے دو بطخیں نظر آ رہی ہیں۔
Three balloons!تھری بیلونز!تین غبارے!
Four cupcakes.فور کپ کیکس۔چار کپ کیک۔
Five stars!فائیو اسٹارز!پانچ ستارے!
Six strawberries.سکس اسٹرابیریز۔چھ اسٹرابیریاں۔
Seven fish.سیون فِش۔سات مچھلیاں۔
Eight flowers.ایٹ فلاورز۔آٹھ پھول۔

8 الفاظ · 8 جملے

جانور · Animals

جانور: مثالی جملے8 جملے
جانور: مثالی جملے
جملہاردوسنیں
The cat says meow.دی کیٹ سیز میاؤ۔بلی میاؤں کرتی ہے۔
The dog is happy.دی ڈاگ اِز ہیپی۔کتا خوش ہے۔
The bird can fly.دی برڈ کین فلائی۔پرندہ اڑ سکتا ہے۔
The fish can swim.دی فِش کین سوِم۔مچھلی تیر سکتی ہے۔
The horse is big.دی ہارس اِز بِگ۔گھوڑا بڑا ہے۔
The cow says moo.دی کاؤ سیز مُو۔گائے بولتی ہے: مُو!
The lion is strong.دی لائیَن اِز اسٹرانگ۔شیر طاقتور ہے۔
The rabbit jumps.دی ریبٹ جمپس۔خرگوش اچھلتا ہے۔

8 الفاظ · 8 جملے

میرا خاندان · My Family

میرا خاندان: مثالی جملے8 جملے
میرا خاندان: مثالی جملے
جملہاردوسنیں
I love my mom.آئی لَو مائی مام۔مجھے اپنی امی سے پیار ہے۔
My dad is tall.مائی ڈیڈ اِز ٹال۔میرے ابو لمبے ہیں۔
My sister is kind.مائی سسٹر اِز کائنڈ۔میری بہن بہت اچھی ہے۔
My brother plays.مائی برادر پلےز۔میرا بھائی کھیل رہا ہے۔
Grandma bakes cookies.گرینڈ ما بیکس کُکیز۔دادی بسکٹ بناتی ہیں۔
Grandpa tells stories.گرینڈ پا ٹیلز اسٹوریز۔دادا کہانیاں سناتے ہیں۔
The baby is small.دی بے بی اِز اسمال۔بچہ چھوٹا سا ہے۔
This is my family.دِس اِز مائی فیملی۔یہ میرا خاندان ہے۔

8 الفاظ · 8 جملے

کھانے · Food

کھانے: مثالی جملے8 جملے
کھانے: مثالی جملے
جملہاردوسنیں
I eat an apple.آئی ایٹ این ایپل۔میں سیب کھاتی ہوں۔
The banana is yellow.دی بنانا اِز یلو۔کیلا پیلا ہے۔
I like bread.آئی لائک بریڈ۔مجھے ڈبل روٹی پسند ہے۔
I drink milk.آئی ڈرنک مِلک۔میں دودھ پیتا ہوں۔
An egg for breakfast.این ایگ فار بریک فاسٹ۔ناشتے میں انڈا۔
Cheese is yummy.چیز اِز یمی۔پنیر مزے کا ہے۔
I want water, please.آئی وانٹ واٹر، پلیز۔مجھے پانی چاہیے، مہربانی کر کے۔
Happy birthday cake!ہیپی برتھ ڈے کیک!سالگرہ کا کیک!

8 الفاظ · 8 جملے

میرا جسم · My Body

میرا جسم: مثالی جملے8 جملے
میرا جسم: مثالی جملے
جملہاردوسنیں
Touch your head.ٹچ یور ہیڈ۔اپنے سر کو ہاتھ لگاؤ۔
I have two eyes.آئی ہیو ٹُو آئیز۔میری دو آنکھیں ہیں۔
This is my nose.دِس اِز مائی نوز۔یہ میری ناک ہے۔
Open your mouth.اوپن یور ماؤتھ۔اپنا منہ کھولو۔
I hear with my ears.آئی ہیئر وِد مائی ایئرز۔میں اپنے کانوں سے سنتی ہوں۔
Clap your hands!کلیپ یور ہینڈز!تالی بجاؤ!
Stomp your feet!اسٹامپ یور فیٹ!زور زور سے پاؤں مارو!
My hair is curly.مائی ہیئر اِز کرلی۔میرے بال گھنگریالے ہیں۔

8 الفاظ · 8 جملے

کھلونے اور میرا گھر · Toys & Home

کھلونے اور میرا گھر: مثالی جملے8 جملے
کھلونے اور میرا گھر: مثالی جملے
جملہاردوسنیں
I kick the ball.آئی کِک دی بال۔میں گیند کو ٹھوکر مارتا ہوں۔
The car is fast.دی کار اِز فاسٹ۔گاڑی تیز چلتی ہے۔
I play with my doll.آئی پلے وِد مائی ڈول۔میں اپنی گڑیا سے کھیلتی ہوں۔
I read a book.آئی ریڈ اے بُک۔میں کتاب پڑھتا ہوں۔
I hug my teddy bear.آئی ہَگ مائی ٹیڈی بیئر۔میں اپنے ٹیڈی بیئر کو گلے لگاتی ہوں۔
I sleep in my bed.آئی سلیپ اِن مائی بیڈ۔میں اپنے بستر پر سوتا ہوں۔
Sit on the chair.سِٹ آن دی چیئر۔کرسی پر بیٹھو۔
This is my house.دِس اِز مائی ہاؤس۔یہ میرا گھر ہے۔

اردو بولنے والوں کے لیے نئی آوازیں

آواز یا حرفجاننے کی بات
th (three، thank)اردو کے تھ سے ملتی جلتی، مگر زبان کی نوک اوپر نیچے کے دانتوں کے بیچ ہلکی سی باہر: تھری، تھینک یو۔
th (this، mother)نرم د جیسی آواز، زبان دانتوں کے بیچ: دِس، مدر۔
v اور wاردو میں دونوں و ہیں۔ انگلش میں v کے لیے اوپر کے دانت نچلے ہونٹ پر (van)، w کے لیے ہونٹ گول (water)۔
p، t، kلفظ کے شروع میں ان کے ساتھ ہلکی سی ہوا نکلتی ہے، جیسے پھ، ٹھ اور کھ کا ہلکا روپ: pen، top، cat۔
خاموش حروفکئی حروف لکھے جاتے ہیں مگر بولے نہیں جاتے: knife کا k، Wednesday کا d، listen کا t۔

گھر پر روزانہ 10 منٹ

  1. سنیں: اس صفحے یا کسی موضوع کے صفحے سے پانچ لفظ چنیں اور آواز ساتھ سنیں۔
  2. دکھائیں: ہر لفظ کے ساتھ اصل چیز دکھائیں: apple کہتے وقت ہاتھ میں سیب۔
  3. بلوائیں: بچہ لفظ دہرائے، پھر سوال کا جواب دے: Apple or banana?
  4. استعمال: اگلے دن وہی لفظ کچن، بازار یا کھیل میں دہرائیں۔

موضوع کے حساب سے آواز والی فہرستیں: انگلش الفاظ۔ پوری روٹین: بچوں کو انگلش کیسے سکھائیں۔

Lumi انگلش کیسے سکھاتا ہے

ایپ میں بچہ انگلش کے الفاظ سنتا ہے، کارڈ ملاتا ہے، سن کر صحیح تصویر چنتا ہے اور سب سے بڑھ کر Lumi سے بول کر مشق کرتا ہے؛ ہر دنیا میں کم از کم 6 مشقیں ہیں۔ Lumi ہر بات اردو میں سمجھاتا ہے۔ چار لیول ہیں: بیج، کونپل، ننھا درخت اور درخت (کل 72 دنیائیں)۔ پہلے دو لیول اور Lumi سے 60 سیکنڈ کی براہِ راست بات چیت مفت ہے؛ باقی دو لیول اور ہر ہفتے 10 منٹ بات چیت Lumi Plus میں ہیں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

بچے کو انگلش کس عمر سے سکھانی چاہیے؟

سننا اور کھیل کھیل میں لفظ بولنا 3 سے 4 سال کی عمر میں آرام سے شروع ہو سکتا ہے۔ پڑھنا لکھنا اسکول کے ساتھ آتا ہے۔ جلدی شروع کرنے سے زیادہ اہم یہ ہے کہ روز تھوڑا ہو اور بچے کو مزہ آئے۔

امریکی لہجہ یا برطانوی، کون سا بہتر ہے؟

دونوں درست ہیں اور ایک دوسرے کو آسانی سے سمجھ آتے ہیں۔ Lumi امریکی لہجے میں بولتا ہے؛ پاکستانی اسکولوں کی کتابوں میں اکثر برطانوی اسپیلنگ (colour، rubber) ملتی ہے۔ بچے کے لیے اصل بات صاف اور اعتماد سے بولنا ہے، کسی خاص لہجے کی نقل نہیں۔

کیا Lumi اردو میں سمجھاتا ہے؟

جی ہاں۔ بچہ انگلش بولتا ہے اور جب کوئی بات مشکل ہو تو Lumi اردو میں سمجھا دیتا ہے۔

Android پر یہ الفاظ کیسے سنیں؟

اس صفحے کی تمام آوازیں ہر فون پر چلتی ہیں: کارڈ دبائیں اور سنیں۔ ایپ البتہ صرف iPhone اور iPad پر ہے۔

App Store سے ڈاؤن لوڈ کریں

Lumi Kids میں بچہ انگلش بول کر سیکھتا ہے اور Lumi ہر بات اردو میں سمجھاتا ہے۔ پہلے دو لیول (بیج اور کونپل) مفت ہیں؛ ایپ صرف iPhone اور iPad پر ہے۔

App Store سے ڈاؤن لوڈ کریں