Lumi Kids
انگلش
اسکول کی زبان: پہلے 64 الفاظ آواز اور اردو حروف میں تلفظ کے ساتھ۔
11 زبانیں · ہر زبان کے پہلے 64 الفاظ
بچوں کے لیے 11 زبانیں، اردو میں وضاحت کے ساتھ
Lumi Kids میں بچہ ان 11 زبانوں میں سے ایک چنتا ہے اور Lumi ہر بات اردو میں سمجھاتا ہے۔ ہر زبان کے صفحے پر ایپ کے پہلے لیول کے 64 الفاظ اور چھوٹے جملے Lumi کی آواز میں ہیں، اردو مطلب کے ساتھ، اور یہ بھی کہ اردو بولنے والے بچے کے لیے اس زبان میں کیا جانا پہچانا ہے اور کیا نیا۔
کون سی زبان پہلے؟
زیادہ تر پاکستانی خاندانوں کے لیے جواب سیدھا ہے: انگلش پہلے، کیونکہ اسکول کی پڑھائی اسی میں ہوتی ہے اور بچے کو روز اس کی ضرورت پڑتی ہے۔ اس کے بعد دوسری زبان شوق اور خاندان کے حالات سے چنیں:
- عربی: اگر آپ خلیجی ملک میں رہتے ہیں اور بچہ اسکول میں عربی پڑھتا ہے، یا آپ چاہتے ہیں کہ بچہ روزمرہ کی عربی سمجھے اور بولے۔ یہ قرآن خوانی کی جگہ نہیں لیتی۔
- ترکی: اردو سے بہت سے مشترک الفاظ اور ملتی جلتی ترتیب کی وجہ سے اردو بولنے والے بچے کے لیے دلچسپ اور نسبتاً آسان۔
- یورپی زبانیں: اگر خاندان کے لوگ یورپ میں ہیں یا وہاں جانے کا ارادہ ہے: فرانسیسی، جرمن، ہسپانوی، اطالوی، پرتگالی۔
- چینی، جاپانی، کوریائی: نئے رسم الخط اور آوازوں کا شوق رکھنے والے بچوں کے لیے۔
چھوٹے بچے کے لیے ایک وقت میں ایک نئی زبان بہتر ہے؛ گھر کی زبان، چاہے اردو ہو، پنجابی یا پشتو، ساتھ چلتی رہے۔
بچوں کے لیے 11 زبانیں، اردو میں وضاحت کے ساتھ
عربی
روزمرہ کی جدید عربی، قرآن خوانی نہیں؛ دنوں کے نام اور رنگ بھی۔
ترکی
اردو سے مشترک الفاظ کی وجہ سے حیرت انگیز طور پر جانی پہچانی۔
چینی (روایتی)
مینڈرن، روایتی حروف کے ساتھ؛ چار ٹون اور پن یِن۔
فرانسیسی
ناک سے نکلنے والی آوازیں، بالکل اردو کے نون غنہ کی طرح۔
جرمن
ü اور ö جیسی نئی آوازیں، مگر خ اردو بولنے والوں کو پہلے سے آتا ہے۔
ہسپانوی
لکھی ویسے ہی پڑھی جاتی ہے؛ ر کی آواز اردو جیسی۔
جاپانی
اردو کی طرح فعل جملے کے آخر میں؛ کا، کی، کو جیسے آسان ہجے۔
کوریائی
اپنا منطقی حروف تہجی؛ ک اور کھ کا فرق یہاں بھی کام آتا ہے۔
اطالوی
دوہرے حروف، بالکل اردو کی تشدید کی طرح: mamma، pizza۔
پرتگالی
برازیلی پرتگالی؛ ناک کی آوازیں اردو کے “ماں” جیسی۔
11 زبانیں ایک نظر میں
ہر زبان کے صفحے پر اس کی آوازوں کی تفصیل اور Lumi کی آواز میں پہلے الفاظ ہیں۔
| زبان | رسم الخط | اردو بولنے والے کے لیے جانا پہچانا | نیا کیا ہے؟ |
|---|---|---|---|
| انگلش | لاطینی | اسکول کے الفاظ، بہت سے لفظ اردو میں رائج | th، v اور w کا فرق، خاموش حروف |
| عربی | عربی | رسم الخط، کتاب اور قلم جیسے مشترک الفاظ | ع، ح، ق، ض کی اصل آوازیں |
| ترکی | لاطینی | کتاب، پنیر، مرحبا؛ فعل آخر میں | ü، ö اور بے نقطہ ı |
| چینی | چینی حروف | آسان گرامر | چار ٹون، ہزاروں حروف |
| فرانسیسی | لاطینی | مذکر مؤنث، نون غنہ جیسی آوازیں | خاموش آخری حروف |
| جرمن | لاطینی | خ کی آواز، مذکر مؤنث | تین جنسیں، ü اور ö |
| ہسپانوی | لاطینی | ر کی آواز، جیسا لکھا ویسا پڑھا | ñ، فعل کی شکلیں |
| جاپانی | کانا اور کانجی | فعل آخر میں، سادہ ہجے | تین رسم الخط |
| کوریائی | ہانگل | فعل آخر میں، ک اور کھ جیسا فرق | نیا حروف تہجی |
| اطالوی | لاطینی | تشدید جیسے دوہرے حروف | c اور g کی دو آوازیں |
| پرتگالی | لاطینی | ناک کی آوازیں | r کی آواز ہ جیسی |
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
کیا Lumi Kids اردو بھی سکھاتی ہے؟
نہیں۔ ایپ اردو کو وضاحت کی زبان کے طور پر استعمال کرتی ہے: بچہ انگلش، عربی یا کوئی اور زبان سیکھتا ہے اور Lumi اسے اردو میں سمجھاتا ہے۔ بیرون ملک رہنے والے بچوں کے لیے اس کا ایک فائدہ یہ ہے کہ سیکھتے ہوئے بھی وہ اردو سنتے رہتے ہیں۔
کیا بچہ ایک ساتھ دو نئی زبانیں سیکھ سکتا ہے؟
سیکھ سکتا ہے، مگر 4 سے 7 سال کی عمر میں ایک نئی زبان پر توجہ زیادہ کارگر رہتی ہے۔ اگر دو زبانیں ہوں تو ان کا وقت الگ رکھیں، جیسے صبح انگلش اور شام عربی، تاکہ بچہ الفاظ آپس میں نہ ملائے۔
کیا عربی کا صفحہ قرآن پڑھنا سکھاتا ہے؟
نہیں۔ ایپ اور یہ صفحات روزمرہ کی جدید عربی کے الفاظ اور بول چال کے لیے ہیں، جیسے سلام، رنگ اور گنتی۔ ناظرہ قرآن، نورانی قاعدہ اور تجوید الگ مضمون ہیں۔
Android فون پر یہ آوازیں سن سکتے ہیں؟
جی ہاں، اس سائٹ کے تمام الفاظ اور آوازیں ہر فون پر چلتی ہیں۔ Lumi Kids ایپ البتہ صرف iPhone اور iPad پر ہے؛ Android پر نہیں۔
بچہ نئی زبان بول کر سیکھے
Lumi Kids میں بچہ 11 میں سے کوئی ایک زبان چنتا ہے اور Lumi سے بول کر سیکھتا ہے؛ وضاحت اردو میں۔ پہلے دو لیول مفت (iPhone اور iPad)۔
