10 idiomas · explicação em português

Idiomas para crianças

Inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, chinês, árabe e turco: em cada página, as primeiras 64 palavras e frases com o áudio na voz de Lumi, os sons que são novos para quem fala português e ideias para praticar em casa.

Dois irmãos giram um globo terrestre colorido na escrivaninha e apontam lugares diferentes, perto da janela

Criança pode aprender mais de um idioma? Pode, e não há uma idade “certa” para começar o segundo ou o terceiro. O que pesa é o tempo de contato: um idioma estrangeiro precisa de alguns minutos quase todos os dias para ficar. Por isso, para a maioria das famílias, faz sentido escolher um idioma por vez e manter a rotina antes de acrescentar outro.

Como escolher? Três perguntas ajudam: qual idioma a criança vai encontrar na escola (o inglês, a partir do 6º ano), qual idioma faz parte da história ou dos planos da família (avós, viagens, mudança de país) e qual idioma desperta a curiosidade dela agora, por causa de um desenho, de um jogo ou de um amigo. Quando a criança escolhe, a motivação vem junto.

Idiomas para crianças

Inglês

English

O idioma da escola: obrigatório a partir do 6º ano. Palavras, frases e a pronúncia escrita em português.

Espanhol

Español

A língua dos vizinhos do Brasil, parecida com o português, com algumas armadilhas de pronúncia.

Francês

Français

Vogais nasais como as nossas e um “u” novo. Falado na Guiana Francesa, vizinha do Amapá.

Alemão

Deutsch

Substantivos com maiúscula, o som do “ch” e a história da imigração alemã no Sul.

Italiano

Vogais claras e consoantes duplas: o idioma de muitos bisavós brasileiros.

Japonês

日本語

Vogais iguais às do português e três sistemas de escrita. Com romanização.

Coreano

한국어

O alfabeto hangul, criado para ser fácil de aprender. Com romanização.

Árabe

العربية

Escrito da direita para a esquerda, com sons de garganta novos. Com romanização.

Turco

Türkçe

Alfabeto latino com letras novas: no turco, ç soa “tch” e c soa “dj”.

Perguntas frequentes

Qual idioma a criança deve aprender primeiro?

Para a maioria das famílias brasileiras, o inglês: ele é obrigatório na escola a partir do 6º ano, e chegar lá já sabendo um pouco deixa a criança mais segura. Mas, se a família tem ligação com outro idioma (avós italianos, mudança para a Argentina, amigos japoneses), começar por ele também faz sentido.

Aprender dois idiomas ao mesmo tempo confunde a criança?

Misturar palavras no começo é normal e passa. O desafio de dois idiomas estrangeiros ao mesmo tempo é o tempo: cada um precisa de contato frequente. Se a rotina permite só 10 minutos por dia, um idioma por vez costuma render mais.

Quais idiomas o Lumi Kids ensina para quem fala português?

Dez: inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, chinês (tradicional), árabe e turco. Em todos, Lumi explica em português.

Quem gravou os áudios?

Os áudios são a voz de Lumi, gerada por inteligência artificial, a mesma do app. Cada idioma tem a sua pronúncia: inglês americano, espanhol do México, francês da França, mandarim de Taiwan, e assim por diante.

O app para aprender é grátis?

O download e os dois primeiros níveis (Semente e Broto) são grátis, com 60 segundos de conversa ao vivo. O Lumi Plus, uma assinatura mensal ou anual com renovação automática, libera os níveis Muda e Árvore e 10 minutos de conversa ao vivo por semana. Veja os preços na App Store Brasil.

Um idioma novo, explicado em português

No Lumi Kids, a criança de 4 a 9 anos aprende um desses 10 idiomas falando com a coruja Lumi. iPhone e iPad; os níveis Semente e Broto são grátis. Conheça o app.

Baixar na App Store