Lumi KidsCumprimentos em inglês: hello, good morning e mais
Os cumprimentos em inglês mais usados são Hello! e Hi! (olá, oi), Good morning! (bom dia), Good afternoon! (boa tarde), Good evening! (boa noite, ao chegar) e Good night! (boa noite, ao se despedir). Para conversar, vêm How are you? (como você está?), What's your name? (qual é o seu nome?) e as palavras mágicas please, thank you e sorry. Abaixo, 19 cumprimentos e frases com tradução, pronúncia e áudio.
Cumprimentos em inglês com pronúncia e áudio
| Inglês | Português | Como se fala | Ouvir |
|---|---|---|---|
| Hello! | Olá! | rélou | |
| Hi! | Oi! | rái | |
| Good morning! | Bom dia! | gúd mórning | |
| Good afternoon! | Boa tarde! | gúd éfternún | |
| Good evening! | Boa noite! (ao chegar) | gúd ívning | |
| Good night! | Boa noite! (ao dormir) | gúd náit | |
| How are you? | Como você está? | ráu ár iú | |
| I'm fine, thank you. | Estou bem, obrigado. | áim fáin, thénk iú | |
| What's your name? | Qual é o seu nome? | uóts iór nêim | |
| My name is Ana. | Meu nome é Ana. | mái nêim iz Ana | |
| Nice to meet you! | Prazer em conhecer você! | náis tu mít iú | |
| Goodbye! | Tchau! Até logo! | gudbái | |
| Bye-bye! | Tchau, tchau! | báibái | |
| See you tomorrow! | Até amanhã! | sí iú tumórou | |
| Please. | Por favor. | plíz | |
| Thank you! | Obrigado! Obrigada! | thénk iú | |
| You're welcome. | De nada. | iór uélkam | |
| Sorry! | Desculpe! | sóri | |
| Excuse me! | Com licença! | ekskiúz mí |
Good evening é um cumprimento de chegada (boa noite, ao encontrar alguém); good night é a despedida da noite, na hora de ir dormir. Voz: Lumi (voz gerada por IA).
A coluna “como se fala” é uma aproximação; o áudio é a referência. Em hello, o “h” é um sopro, parecido com o “r” de “rato”: rélou.
Bom dia, boa tarde, boa noite: qual usar?
| Hora do dia | Ao chegar | Ao sair |
|---|---|---|
| Manhã (até o meio-dia) | Good morning! | Bye! Have a nice day! |
| Tarde | Good afternoon! | Bye! See you later! |
| Noite | Good evening! | Good night! |
A diferença que mais confunde: em português, “boa noite” serve para chegar e para sair. Em inglês, Good evening é para chegar e Good night é para se despedir ou ir dormir. Com crianças, Hello! e Hi! servem a qualquer hora.
Mini diálogos para treinar
1. Na porta da escola
Teacher: Good morning, Miguel!
Miguel: Good morning, teacher!
Teacher: How are you?
Miguel: I'm fine, thank you!
2. Conhecendo um amigo novo
Alice: Hi! What's your name?
Davi: My name is Davi. What's your name?
Alice: I'm Alice. Nice to meet you!
Davi: Nice to meet you too!
3. Na hora de ir embora
Mãe: Say bye-bye to your friends!
Laura: Bye-bye! See you tomorrow!
Encene os diálogos com bonecos ou fantoches: a criança fala por um deles e você pelo outro. Depois, troque.
Palavras mágicas em inglês
| Inglês | Português | Quando usar |
|---|---|---|
| Please. | Por favor. | ao pedir algo: Water, please. |
| Thank you! | Obrigado! Obrigada! | ao receber algo |
| You're welcome. | De nada. | resposta para thank you |
| Sorry! | Desculpe! | quando esbarra ou erra |
| Excuse me! | Com licença! | para passar ou chamar alguém |
Em inglês, thank you não muda: menino e menina dizem igual. É uma diferença que vale contar para a criança, porque em português ela aprendeu “obrigado” e “obrigada”.
Como praticar em casa
- Bom dia em inglês. Combine que, por uma semana, a família se cumprimenta de manhã em inglês: Good morning, Mom! — Good morning, sweetie!
- Ligação de brincadeira. Com um telefone de brinquedo: Hello? Hi, Grandma! How are you?
- Por favor e obrigado. No lanche, a criança só ganha o pedido em inglês: Juice, please! — Here you are! — Thank you!
No app Lumi Kids, o primeiro mundo do nível Semente é justamente o dos cumprimentos: hello, goodbye, please, thank you, good morning… Como em todos os mundos, há exercícios de ouvir e tocar, de memória e um de falar com Lumi, que ajuda a perder a vergonha de falar. Os níveis Semente e Broto são grátis; conheça o app.
Para cantar junto
Canções de boas-vindas são comuns nas aulas de inglês para crianças: procure por Hello Song para crianças em vídeo. Muitas trazem justamente as perguntas What's your name? e How are you?, com respostas cantadas.
Atividade de cumprimentos para imprimir
Lista com tradução e pronúncia, exercício de ligar o cumprimento à tradução e folha para escrever e revisar, com QR code para ouvir.
Baixar o PDF: Cumprimentos e saudações em inglêsMais materiais em atividades de inglês para imprimir.
Mais palavras em inglês
Depois dos cumprimentos, as próximas frases úteis são as perguntas em inglês (How old are you?) e os comandos da sala de aula, para entender a teacher. Para apresentar quem mora com ela, a criança pode usar a família em inglês.
Perguntas frequentes
Como se diz bom dia, boa tarde e boa noite em inglês?
Bom dia é Good morning (até o meio-dia), boa tarde é Good afternoon (até umas 6 da tarde) e boa noite é Good evening, quando você chega ou encontra alguém à noite. Na despedida ou na hora de dormir, boa noite é Good night.
Qual a diferença entre hello e hi?
Hello serve para qualquer situação; hi é mais informal, como o nosso “oi”. Com crianças, os dois funcionam. Ao telefone, atende-se com Hello?
Como responder How are you?
A resposta mais comum é I'm fine, thank you (estou bem, obrigado), muitas vezes seguida de And you? (e você?). Outras respostas que a criança pode usar: I'm good!, I'm happy!, I'm tired.
Cumprimentos ou saudações: qual é o certo?
Os dois. Em português, “cumprimentos” e “saudações” são usados para o mesmo tema; em inglês, o tema se chama greetings. Nas atividades escolares, você vai encontrar as três palavras.
Como a criança se apresenta em inglês?
Com três frases: Hello! My name is Helena. I'm six. (Olá! Meu nome é Helena. Eu tenho seis anos.) Para perguntar o nome do colega: What's your name? E, para terminar: Nice to meet you!
Como se diz tchau em inglês?
Bye! ou Bye-bye! (o mais usado com crianças), Goodbye! (um pouco mais formal) e See you! (até mais). Para a escola: See you tomorrow! (até amanhã).
Por que começar o inglês pelos cumprimentos?
Porque a criança usa todos os dias: ao acordar, ao chegar na escola, ao encontrar alguém. São frases curtas, ditas sempre na mesma situação, e por isso viram hábito rápido.
No Lumi Kids, a criança de 4 a 9 anos fala inglês (ou outro idioma) com a coruja Lumi, que explica tudo em português. Sem anúncios. Grátis: o download, os níveis Semente e Broto e 60 segundos de conversa ao vivo; o Lumi Plus libera Muda e Árvore.
Baixar na App Store
Equipe que desenvolve o Lumi Kids. Cada página cita as fontes oficiais (LDB, BNCC, App Store Brasil, sites das escolas e dos apps) com a data da consulta e é revisada quando algo muda. Dúvidas e correções: hello@lumikids.live
