İngilizce Selamlaşma ve Tanışma Kalıpları (Okunuşlu)

İngilizcede temel selamlaşma dört kalıptır: Hello! (helov), Good morning! (gud morning), How are you? (hav ar yu) ve cevabı I'm fine, thank you (aym fayn tenk yu). Tanışma iki soruyla döner: What's your name? — My name is Ela ve How old are you? — I'm seven. Bu sayfada bu kalıpların tamamı, 24 satır hâlinde, Türkçe karşılığı ve Türk alfabesiyle okunuşuyla var; dinleyebilir ve PDF olarak yazdırabilirsiniz.

Selamlaşma ve tanışma, ilkokul İngilizcesinin ilk konusudur: Maarif Modeli'nde hem 2. hem 3. sınıfın 1. teması School Life bununla açılır. Yani "3. sınıf çalışma kağıdı greetings" diye arayan veli de, "çocuğum İngilizce kendini nasıl tanıtır" diye soran veli de aynı yerde: burada.

Günün saatine göre selamlaşma

İngilizce, Türkçeden farklı olarak günü üçe böler ve her dilim için ayrı selam kullanır. Çocukların en çok karıştırdığı yer burası.

Kalıp	Okunuşu	Ne zaman
Good morning!	gud morning	Sabah, öğlene kadar
Good afternoon!	gud aftırnuun	Öğleden sonra, akşama kadar
Good evening!	gud iivning	Akşam, karşılaşınca
Good night!	gud nayt	Ayrılırken, yatmadan önce
Hello! / Hi!	helov / hay	Her saatte; Hi daha samimi

İki nokta önemli. Good night bir selamlaşma değil, vedadır: akşam eve gelen babaya "Good night!" denmez, "Good evening!" denir. Ve Hello her zaman güvenli seçenektir; çocuk saat dilimini karıştırıyorsa "Hello" demesi yeterlidir, ders de bunu kabul eder.

Selamın devamı tek kalıptır: How are you? — I'm fine, thank you. 2. sınıfta cevap olarak "Fine" demek de yeter; "And you?" ile geri sormak 3. sınıfta gelir.

Kendini tanıtma: ad ve yaş

Tanışmanın iki sorusu ve cevapları:

What's your name? (vats yor neym) — Adın ne? İki cevap biçimi var ve ikisi de doğru: I'm Ela. (aym ela) ya da My name is Ela. (may neym iz ela). Ders kitapları ikisini de kullanır; çocuk hangisini rahat söylüyorsa onu pekiştirin.

How old are you? (hav old ar yu) — Kaç yaşındasın? Cevap: I'm seven. (aym sevın). İsterseniz I'm seven years old. Türkçe mantıkla kurulan "I have seven" en yaygın hatadır: İngilizcede yaş "sahip olunan" değil "olunan" bir şeydir. Düzeltmek için uyarmayın; doğrusunu on kez duyması yeter.

Tanışmayı kapatan kalıp: Nice to meet you! (nays tu miit yu) — cevabı Nice to meet you, too. 2. sınıfta yalnızca ilk cümle beklenir.

Bir de üçüncü kişiyi tanıtma var: This is my friend. (dis iz may frend). Çocuk arkadaşını anne babasına, oyuncağını arkadaşına böyle tanıtır; 2. sınıf 1. temanın "Who's he? — He's my friend" kalıbıyla aynı aileden.

Bütün kalıplar sesli: okunuşlarıyla

Aşağıdaki tabloda 24 kalıp var: selamlaşma, tanışma, nezaket ve vedalaşma. Her satırın sesini dinleyin ve çocuğunuzla birlikte tekrar edin; tek başına dinlemekle sizinle tekrar etmek arasında belirgin fark vardır.

Tabloyu bir oturuşta çalışmayın. Dört grup dört haftaya: önce selamlaşma, sonra tanışma, sonra nezaket, en son vedalaşma. Haftalık plan aşağıda.

Nezaket kalıpları: please, thank you, sorry, excuse me

Selamlaşmanın kardeşi nezaket sözcükleridir ve program ikisini aynı temada verir. Dört kalıp, dört durum:

Kalıp	Okunuşu	Durum
Please.	pliiz	Bir şey isterken: "Water, please."
Thank you. — You're welcome.	tenk yu — yor velkım	Bir şey alınca; cevabı "rica ederim"
Sorry!	sori	Birine çarpınca, bir şey dökünce
Excuse me!	ekskyuz mi	Söz isterken, birinin önünden geçerken

Sorry ile Excuse me farkı çocuklara şöyle anlatılır: Sorry, olan bir şey için; Excuse me, olacak bir şey için. "Çarptım, sorry. Geçeceğim, excuse me."

Evde en kolay kalıp please: bir hafta boyunca sofrada yalnızca "please" ile istenen şey verilir. Türkçe "lütfen" de kabul edilir ama İngilizcesi bir kez tekrarlanır. Nezaket sözcükleri liste ile değil, alışkanlıkla öğrenilir.

Vedalaşma biçimleri

Türkçede "hoşça kal" ile "güle güle" ayrımı vardır; İngilizcede böyle bir ayrım yoktur, ama samimiyet dereceleri vardır:

Kalıp	Okunuşu	Ton
Goodbye!	gudbay	Standart, her yerde
Bye-bye! / Bye!	bay bay / bay	Samimi; çocuklar arasında en yaygın
See you!	sii yu	"Görüşürüz"; yarın görüşecek arkadaşa
Good night!	gud nayt	Yatmadan önce

Çocuğunuz okuldan çıkarken öğretmenine "Bye-bye!" diyorsa doğru yapıyor; "Goodbye, teacher!" biraz daha resmî ve o da doğru. Bu yaşta ikisi arasında seçim yapması beklenmez.

Öğretmene ve büyüklere nasıl hitap edilir?

Türk çocukları İngilizce derste öğretmene "Teacher!" diye seslenir; anlaşılır ama İngilizcede doğal olan, soyadıyla hitaptır. Program da 2. sınıf 1. temada tam bunu kullanır: Who's he? — He's Mr Aras.

Hitap	Okunuşu	Kime
Mr Aras	mistır aras	Erkek öğretmen, soyadıyla
Mrs Aras	misiz aras	Kadın öğretmen, soyadıyla
Miss Aras	mis aras	Genç ya da bekâr kadın öğretmen; okullarda yaygın

Çocuğunuz "Good morning, teacher!" diyorsa yanlış değil; öğretmen düzeltmiyorsa siz de düzeltmeyin. Ama "Good morning, Mrs Aras!" demeyi biliyorsa hem ders kitabındaki sahneyle örtüşür hem de tanıtma kalıbı ("This is Mr Aras") için hazır olur. Büyükanne ve dedeye İngilizce hitap gerekmez; "Hello, Grandma!" bu yaş için yeterlidir.

Ezberlenecek kendini tanıtma metni

Program, çocuktan kısa bir tanıtım yapmasını ve bazen bunu kaydetmesini ister (performans görevi). Aşağıdaki beş cümle, 2. ve 3. sınıf için yeterli bir tanıtımdır. Boşlukları çocuğunuzun bilgisiyle doldurun.

Hello! (helov) My name is ______. (may neym iz …) I'm ______. (aym … — yaş: seven / eight / nine) I'm in class ______. (aym in klas … — örneğin "two A") Nice to meet you! (nays tu miit yu)

Sayıların okunuşu için: seven (sevın), eight (eyt), nine (nayn). Sınıf harfini İngilizce alfabeyle söyler: A (ey), B (bii), C (sii), D (dii).

Nasıl ezberletilir: ezberletmeyin, tekrarlatın. Üç adım:

1. Ayna. Çocuk metni aynadaki kendine söyler; kendine konuşmak, size konuşmaktan daha az utandırır. Günde bir kez, üç gün.
2. Oyuncak. Dördüncü gün metni oyuncak ayısına söyler, sonra ayı adına siz cevap verirsiniz: "Nice to meet you, too!"

3. Gerçek kişi. Bir hafta sonra bir aile üyesine ya da misafire. Misafiri önceden uyarın: sadece "Nice to meet you, too!" desin, "aferin, bir daha söyle" demesin.

4. sınıfta metne iki cümle eklenebilir: My birthday is in July. (may börtdey iz in culay) ve My favourite lesson is Music. (may feyvırit lesın iz myuuzik). İkisi de 3. sınıfın 1. ve 2. temasının kalıpları.

Örnek diyalog: iki çocuk tanışıyor

Aşağıdaki diyalog, 2. sınıf ders kitaplarının açılış sahnesiyle aynı yapıdadır. Önce siz bir rolü alın; çocuk diğer rolü. Ertesi gün roller değişsin. Okunuşlar sizin için, çocuk sesi tablodan dinler.

Ela: Hello! (helov) Can: Hi! (hay) Ela: What's your name? (vats yor neym) Can: My name is Can. What's your name? (may neym iz can, vats yor neym) Ela: I'm Ela. How are you? (aym ela, hav ar yu) Can: I'm fine, thank you. How old are you? (aym fayn tenk yu, hav old ar yu) Ela: I'm seven. (aym sevın) Can: Nice to meet you! (nays tu miit yu) Ela: Nice to meet you, too! Goodbye! (nays tu miit yu tuu, gudbay) Can: Bye-bye! (bay bay)

Kısa sürüm (2. sınıf başı için): Hello! — Hi! — What's your name? — I'm Can. — Nice to meet you! — Bye-bye! Altı replik, bir dakika.

Üçüncü tur: oyuncaklarla. Çocuk iki oyuncağı tanıştırır ve bütün replikleri tek başına söyler. Kendi kendine anlatma, bu yaşta en güçlü tekrar biçimlerinden biridir.

Yazdırılabilir kalıp listesi (PDF)

24 kalıbın tamamı, Türkçeleri ve okunuşlarıyla; ikinci sayfada eşleştirme, üçüncü sayfada tekrar kâğıdı.

Kâğıdı kapının iç tarafına asmak boşuna bir öneri değil: evden çıkarken "Goodbye!", eve girerken "Hello!" kalıbı kapıda hatırlanır. Eşleştirme sayfasını çocuk çizgiyle değil, kalıbı duyup Türkçesini göstererek yapsın; yazma bu sınıflarda hedef değil.

Hangi sınıfta, hangi temada geçiyor?

Selamlaşma ve tanışma, ilkokul programının birden fazla yerinde karşınıza çıkar; çünkü sarmal ilerler. 2026-2027'de:

Sınıf ve tema	Haftalar	Bu sayfadan hangi kalıplar
2. sınıf, 1. Tema School Life	21 Eylül–30 Ekim	Selamlaşma, What's your name?, Nice to meet you, nezaket
2. sınıf, 3. Tema Personal Life	21 Aralık–15 Ocak	How old are you? — I'm seven
3. sınıf, tekrar haftaları	21 Eylül–2 Ekim	Bütün selamlaşma kalıpları tazelenir
3. sınıf, 1. Tema School Life	5–30 Ekim	Tanışma + How old are you? — I'm 8

Eski programdaki "3. sınıf 1. ünite Greeting" başlığı da tam bu içerikti; 2026-2027'de 3. sınıf Maarif Modeli'ne geçtiği için o ünite artık 1. temanın ilk parçası. "3. sınıf çalışma kağıdı greetings" diye aradığınız şey bu sayfadaki kalıplar ve PDF'tir.

Her temanın kelimelerinin tamamı için: 2. sınıf 1. tema School Life kelimeleri ve 3. sınıf 1. tema School Life kelimeleri. Yılın geri kalanını görmek için 2. sınıf İngilizce temaları.

Evde 10 dakika: dört haftalık plan

Kalıplar listeden değil, günün içinden öğrenilir. Bu plan masa başı gerektirmez.

Hafta	Odak	Günde 10 dakika
1	Selamlaşma	Sabah "Good morning!", akşam "Good evening!", yatarken "Good night!". Başka bir şey yok.
2	Tanışma	Ayna oyunu ve tanıtım metni; hafta sonu oyuncakları tanıştırma.
3	Nezaket	Sofrada "please" kuralı; "Sorry" ve "Excuse me" için evde iki sahne canlandırın.
4	Vedalaşma + diyalog	Kapıda "Goodbye / See you!"; örnek diyaloğu rol değiştirerek üç kez.

Üç kural: 10 dakikayı aşmayın. Telaffuz hatasını düzeltmeyin; doğrusunu bir kez söyleyin. Cevap gelmese de sürdürün: iki hafta tek taraflı "Good morning!" diyen veli, üçüncü hafta cevap alır.

Çocukların en çok takıldığı 5 yer

1. "How are you?" sorusuna "yes" demek. Soru evet-hayır sorusu gibi duyulur. Çözüm: soruyu hep cevabıyla birlikte duyması. Siz sorun, siz cevaplayın, sonra o tekrar etsin.

2. Good night'ı selamlaşma sanmak. Akşam kapıdan girene "Good night!" der. Bir hafta yatmadan önce "Good night!" demek ayrımı oturtur; açıklama gerekmez.

3. "I have seven." Türkçe "yedi yaşındayım"ın çevirisi değil, "yedim var" mantığı. Uyarmayın; "I'm seven" kalıbını on kez duyması yeter.

4. "What's your name?" sorusuna tek kelimeyle "Ela" demek. Bu, hata değil; 2. sınıfta doğru cevaptır. Kalıp, kalıbı duydukça gelir.

5. Nice to meet you'yu her karşılaşmada söylemek. Yalnızca ilk tanışmada söylenir; her sabah öğretmene söylenmez. Çocuğa "sadece yeni biriyle" demek yeter.

Çocuğunuz kalıpları biliyor ama karşısında biri olunca susuyorsa, sorun kelime değil konuşma cesaretidir; bunun için çocuklar için İngilizce konuşma pratiği yazısındaki adımlar işe yarar.

Özet

Selamlaşma günün saatine göre üçe ayrılır (morning, afternoon, evening); Good night vedadır. Tanışma iki sorudur: What's your name? — My name is Ela; How old are you? — I'm seven. Nezaket dört sözcüktür: please, thank you, sorry, excuse me. Vedalaşma için Goodbye ve Bye-bye yeter.

Bu kalıplar 2. ve 3. sınıfın ilk teması School Life'ın açılış konusu. Evde yapılacak şey kısaca: sabah ve akşam birer selam, haftada üç kez ayna oyunu, sofrada "please" kuralı ve bir hafta sonra misafire beş cümlelik tanıtım. Dört haftada oturur; sonrası okulun işi.