Lumi KidsÇocuklar için Japonca
Japoncaya başlamak için yazıyı bilmek gerekmez; önce kulak gelir. Uygulamanın ilk 64 kelimesini ve cümlesini Lumi'nin sesiyle dinleyin, altlarında Hepburn sistemiyle Latin harfli okunuşları var.
Aileler neden Japonca seçiyor?
Çoğu zaman merak çocuktan gelir: bir çizgi film, bir oyun, origami ya da karate dersi. Karatede sayılar ve komutlar Japoncadır; çocuk ichi, ni, san diye saymaya salonda başlar. Japonya'da yaşayan, Japon bir şirketle çalışan ya da Japonya'ya taşınmayı düşünen aileler de bu dili seçer.
Türkçe konuşan anne babaların hoşuna giden bir şey daha var: Japonca cümleyi Türkçe gibi kurar. Fiil sonda gelir, küçük kelimeler ismin arkasına ek gibi eklenir. Watashi wa ringo o tabemasu, kelime kelime “ben – elma(yı) – yerim” demektir.
Japonca kelimeler ve okunuşları: ilk 64 kelime
Okunuşlar Hepburn sistemiyle yazıldı. Çoğu harf Türkçedeki gibi okunur; sh ş, ch ç, j c diye okunur ve üstü çizgili ünlü (ō, ā) uzun söylenir. Sayma kelimeleri gibi dikkat isteyen noktaları grupların altında açıkladık.
Kelime kartına dokunun, Lumi kelimeyi söylesin; cümlelerin yanındaki ▶ düğmesi örnek cümleyi okur, “Hepsini sırayla dinle” bir grubun bütün cümlelerini art arda çalar. Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Merhaba Dünya · こんにちは、 せかい！
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| こんにちは、 わたし は ルミ です！Konnichiwa, watashi wa Rumi desu! | Merhaba, ben Lumi! | |
| さようなら、 また あいましょう！Sayōnara, mata aimashō! | Hoşça kal, görüşürüz! | |
| はい、 これ が すき です！Hai, kore ga suki desu! | Evet, seviyorum! | |
| いいえ、 けっこう です。Iie, kekkō desu. | Hayır, teşekkürler. | |
| どうも ありがとう ございます！Dōmo arigatō gozaimasu! | Çok teşekkür ederim! | |
| おてつだい を おねがいします。Otetsudai o onegaishimasu. | Lütfen bana yardım et. | |
| あなた は わたし の ともだち です。Anata wa watashi no tomodachi desu. | Sen benim arkadaşımsın. | |
| おはよう ございます、 ルミ！Ohayō gozaimasu, Rumi! | Günaydın, Lumi! |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Renkler · いろ
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| りんご は あか です。Ringo wa aka desu. | Elma kırmızı. | |
| そら は あお です。Sora wa ao desu. | Gökyüzü mavi. | |
| おひさま は きいろ です。Ohisama wa kiiro desu. | Güneş sarı. | |
| かえる は みどり です。Kaeru wa midori desu. | Kurbağa yeşil. | |
| オレンジ が すき です。Orenji ga suki desu. | Turuncuyu seviyorum. | |
| ぶどう は むらさき です。Budō wa murasaki desu. | Üzümler mor. | |
| ぶた は ピンク です。Buta wa pinku desu. | Domuz pembe. | |
| くも は しろ です。Kumo wa shiro desu. | Bulut beyaz. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Sayılar · かず
Kartlar sayıların adını söyler (ichi, ni, san); cümlelerde eşyalar hitotsu, mittsu, yottsu diye sayılır. İkinci cümledeki niwa “bahçe” değil, kuşlar için “iki tane” demektir: ahiru ga niwa, iki ördek.
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| りんご を ひとつ もって います。Ringo o hitotsu motte imasu. | Bir elmam var. | |
| あひる が にわ みえます。Ahiru ga niwa miemasu. | İki ördek görüyorum. | |
| ふうせん が みっつ あります！Fūsen ga mittsu arimasu! | Üç balon! | |
| カップケーキ が よっつ あります。Kappukēki ga yottsu arimasu. | Dört kek. | |
| ほし が いつつ あります！Hoshi ga itsutsu arimasu! | Beş yıldız! | |
| いちご が むっつ あります。Ichigo ga muttsu arimasu. | Altı çilek. | |
| さかな が ななひき います。Sakana ga nanahiki imasu. | Yedi balık. | |
| 花 が はっぽん あります。Hana ga happon arimasu. | Sekiz çiçek. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Hayvanlar · どうぶつ
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| ねこ は ニャー と なきます。Neko wa nyā to nakimasu. | Kedi miyav der. | |
| いぬ は うれしそう です。Inu wa ureshisō desu. | Köpek mutlu. | |
| とり は とべます。Tori wa tobemasu. | Kuş uçabilir. | |
| さかな は およげます。Sakana wa oyogemasu. | Balık yüzebilir. | |
| うま は おおきい です。Uma wa ōkii desu. | At büyük. | |
| うし は モー と なきます。Ushi wa mō to nakimasu. | İnek möö der. | |
| ライオン は つよい です。Raion wa tsuyoi desu. | Aslan güçlü. | |
| うさぎ は はねます。Usagi wa hanemasu. | Tavşan zıplar. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Ailem · わたし の かぞく
おねえさん onēsan abla, おにいさん oniisan ağabey demektir: Japonca da Türkçe gibi büyük kardeşe ayrı bir sözle seslenir.
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| おかあさん が だいすき です。Okāsan ga daisuki desu. | Annemi seviyorum. | |
| おとうさん は せ が たかい です。Otōsan wa se ga takai desu. | Babam uzun. | |
| おねえさん は やさしい です。Onēsan wa yasashii desu. | Kız kardeşim nazik. | |
| おにいさん は あそびます。Oniisan wa asobimasu. | Erkek kardeşim oynuyor. | |
| おばあちゃん は クッキー を やきます。Obāchan wa kukkī o yakimasu. | Büyükannem kurabiye yapar. | |
| おじいちゃん は おはなし を します。Ojiichan wa ohanashi o shimasu. | Büyükbabam hikaye anlatır. | |
| あかちゃん は ちいさい です。Akachan wa chiisai desu. | Bebek küçük. | |
| これ は わたし の かぞく です。Kore wa watashi no kazoku desu. | Bu benim ailem. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Yiyecekler · たべもの
Bu gruptaki katakanalı kelimeler başka dillerden gelir: バナナ banana, パン pan, チーズ chīzu, ケーキ kēki.
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| わたし は りんご を たべます。Watashi wa ringo o tabemasu. | Elma yiyorum. | |
| バナナ は きいろい です。Banana wa kiiroi desu. | Muz sarı. | |
| パン が すき です。Pan ga suki desu. | Ekmeği severim. | |
| わたし は ぎゅうにゅう を のみます。Watashi wa gyūnyū o nomimasu. | Süt içerim. | |
| あさごはん に たまご を たべます。Asagohan ni tamago o tabemasu. | Kahvaltıda yumurta. | |
| チーズ は おいしい です。Chīzu wa oishii desu. | Peynir çok lezzetli. | |
| みず を ください。Mizu o kudasai. | Su istiyorum lütfen. | |
| おたんじょうび の ケーキ です！Otanjōbi no kēki desu! | Doğum günü pastası! |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Vücudum · わたし の からだ
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| あたま に さわって ください。Atama ni sawatte kudasai. | Kafana dokun. | |
| め は ふたつ あります。Me wa futatsu arimasu. | İki gözüm var. | |
| これ は わたし の はな です。Kore wa watashi no hana desu. | Bu benim burnum. | |
| くち を あけて ください。Kuchi o akete kudasai. | Ağzını aç. | |
| みみ で おと を ききます。Mimi de oto o kikimasu. | Kulaklarımla duyarım. | |
| て を たたいて ください！Te o tataite kudasai! | Ellerini çırp! | |
| あし を どんどん ふみならして ください！Ashi o dondon fuminarashite kudasai! | Ayaklarını vur! | |
| わたし の かみ は くるくる です。Watashi no kami wa kurukuru desu. | Saçım kıvırcık. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Oyuncaklar ve Evim · おもちゃ と おうち
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| ボール を けります。Bōru o kerimasu. | Topa vururum. | |
| くるま は はやい です。Kuruma wa hayai desu. | Araba hızlı. | |
| にんぎょう で あそびます。Ningyō de asobimasu. | Bebeğimle oynarım. | |
| ほん を よみます。Hon o yomimasu. | Kitap okurum. | |
| くま の ぬいぐるみ を だきしめます。Kuma no nuigurumi o dakishimemasu. | Oyuncak ayıma sarılırım. | |
| ベッド で ねます。Beddo de nemasu. | Yatağımda uyurum. | |
| いす に すわって ください。Isu ni suwatte kudasai. | Sandalyeye otur. | |
| これ は わたし の いえ です。Kore wa watashi no ie desu. | Bu benim evim. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
Japonca okunuş ve yazı: hiragana, katakana, kanji
| Konu | Türkçe konuşan çocuk için |
|---|---|
| Beş ünlü, kısa heceler | a, i, u, e, o Türkçedekine yakındır ve heceler kısadır: ne-ko (kedi), sa-ka-na (balık), u-sa-gi (tavşan). Türkçe konuşan çocuğun ağzına tanıdık gelir. |
| Türkçe gibi cümle | Fiil sona gelir, küçük kelimeler ismin arkasına ek gibi eklenir: o ≈ -ı (ringo o tabemasu, elma(yı) yerim), ni ≈ -e (isu ni suwatte, sandalyeye otur), de ≈ -le (mimi de oto o kikimasu, kulakla sesi duyarım). |
| Uzun ünlüler ve çift ünsüzler | Uzunluk anlamı değiştirir: obāchan büyükanne, obachan ise teyze demektir. Çift ünsüz kısa bir duraklamayla söylenir: kekkō, happon, kukkī (kurabiye). |
| r: r ile l arası | Japoncada l sesi yoktur; r, dil damağa hafifçe dokunarak r ile l arasında söylenir. Lumi'nin adı bu yüzden Japoncada ルミ “Rumi” olur. |
| Duyulmayan u | Bazı u'lar çok hafif söylenir: desu çoğu zaman “des”, -masu “mas” gibi duyulur. Okunuşta yazılıdır; Lumi'yi dinleyin. |
| Sayma kelimeleri | Sayı, sayılan şeye göre değişir: ringo o hitotsu (bir elma), ahiru ga niwa (iki ördek), sakana ga nanahiki (yedi balık), hana ga happon (sekiz çiçek). Kuralını anlatmanız gerekmez; çocuk cümleyi bütün olarak duyar. |
| Hiragana, katakana, kanji | Japonca üç yazıyla yazılır: hiragana (46 temel işaret) Japonca kelimeler ve ekler için, katakana (46 temel işaret) バナナ banana gibi başka dillerden gelen kelimeler için, kanji ise 花 hana (çiçek) gibi anlam taşıyan Çin kökenli karakterler için kullanılır. Japon çocukları da okumaya hiraganayla başlar ve kanjileri okul yıllarında adım adım öğrenir; Lumi Kids'te Japonca için okuma alıştırması yoktur, çocuğunuz kelimeleri dinleyip söyler. |
Evde Japonca pratik: günde 10 dakika
Japonca bilmeseniz de yardım edebilirsiniz: Lumi'nin sesini birlikte dinleyin, Latin harfli okunuşu siz okuyun, kelimeyi gün içinde kullanın. Her gün aynı saatte kısa bir rutin, haftada bir uzun oturumdan daha kolay sürer.
- Selam rutini: sabah ohayō gozaimasu, sofrada arigatō gozaimasu, ayrılırken sayōnara.
- “Lumi diyor ki” oyunu: Vücudum grubundaki cümleler birer komuttur: Atama ni sawatte kudasai (kafana dokun), Te o tataite kudasai! (ellerini çırp), Kuchi o akete kudasai (ağzını aç). Kudasai, “lütfen” gibi kibar bir rica sözüdür. Önce Lumi'den dinleyin, sonra siz söyleyin, çocuğunuz yapsın.
- Sofrada sayma: çilekleri hitotsu, futatsu, mittsu diye birlikte sayın; Lumi de cümlesinde çilekleri böyle sayar: Ichigo ga muttsu arimasu (altı çilek var).
- Karate yapan çocuk: salondaki sayıları evde birlikte sayın. Lumi'nin yon ve nana dediği 4 ve 7'yi salonda shi ve shichi diye duyabilir; ikisi de doğrudur.
- Şarkı: bir hafta boyunca tek bir Japonca çocuk şarkısı dinleyin, bildiği kelimeleri yakalasın. Yöntem İngilizcedekiyle aynı: şarkılarla dil öğrenme.
Ekran süresini kısa ve düzenli tutun; ayarlar ve öneriler: çocuk ekran süresi rehberi.
Lumi Kids Japoncayı nasıl öğretir?
Japoncada her şey ses ve resimle ilerler: çocuk resme dokunup kelimeyi Lumi'den duyar, duyduğu resmi bulur, kartları eşleştirir ve Lumi ile konuşur. Cümleler kibar desu / masu biçimindedir. Yazı ekranda kana ile ve kelime aralarında boşlukla görünür, ama Japonca için harf ya da okuma alıştırması yoktur. Lumi her şeyi Türkçe anlatır, kelimeleri ve cümleleri Japonca söyler.
- Aynı yol, dört seviye: Tohum, Filiz, Fidan ve Ağaç; toplam 72 dünya ve 672 kelime. Filiz'de 16 dünya ve 48 cümle, Fidan (A1) ve Ağaç (A2) hikâyeler ve rol yapma ekler.
- Ücretsiz: Tohum ve Filiz (24 dünya) ve bir kez 60 saniye Lumi ile canlı konuşma.
- Lumi Plus: otomatik yenilenen aylık ya da yıllık abonelik; Fidan ve Ağaç'ı açar, her hafta 10 dakika canlı konuşma ekler. Ayrıntılar: Lumi Kids ücretsiz mi?
- Canlı konuşma: siz açana kadar kapalıdır. Lumi bir yapay zekâdır; uygulama bunu, canlı konuşmayı açmadan önce size söyler. 4–5 yaştaki çocukların yanında bir yetişkin olmalı.
- İnternet: Japonca ses paketleri bir kez iner; sonra dersler ve oyunlar internetsiz çalışır, yalnızca canlı konuşma internet ister.
Sık sorulan sorular
Japonca öğrenmek zor mu?
Konuşmak ve yazmak ayrı konulardır. Konuşmaya başlamak Türkçe konuşan bir çocuk için görece rahattır: beş ünlü Türkçedekine yakın, heceler kısa, cümle sırası Türkçe gibi. Uzun zaman alan kısım yazıdır, özellikle kanji. 4–9 yaşta yazıyı sonraya bırakıp kulaktan başlamak doğal bir yoldur.
Japonca alfabe kaç harf? Hiragana mı, katakana mı?
Japoncada tek bir alfabe yok, üç yazı var. Hiragana ve katakana 46'şar temel işaretten oluşur ve her işaret bir hece gösterir (か ka, き ki); kanji ise binlerce karakterdir. Okumayı öğrenen çocuk önce hiraganayla başlar. Lumi Kids'te yazı yalnızca gösterilir; çocuğunuzun okuması gerekmez.
Japonca sayılar nasıl okunur? Karatedeki sayılar aynı mı?
1'den 8'e: ichi, ni, san, yon, go, roku, nana, hachi; hepsi Sayılar grubunda. Karatede 4 ve 7 çoğu zaman shi ve shichi, 9 da ku diye sayılır. Lumi 4 ve 7 için yon ve nana der; iki söyleyiş de doğrudur. 9 (kyū), 10 (jū), 15'e kadar sayılar ve 20 ikinci seviye Filiz'de gelir.
Japonca merhaba ve teşekkürler nasıl denir?
Merhaba こんにちは konnichiwa; sondaki は burada “wa” okunur. Günaydın ohayō gozaimasu, teşekkürler arigatō gozaimasu, hoşça kal sayōnara, evet hai, hayır iie. Hepsini Merhaba Dünya grubunda Lumi'nin sesiyle dinleyebilirsiniz.
Japonca mı Korece mi daha kolay?
İkisi de cümleyi Türkçe gibi kurar, ikisinde de fiil sondadır. Japoncanın sesleri daha azdır ve Türkçeye yakındır, Korecede yeni sesler daha çoktur; yazıda ise durum tersine döner: Korecenin alfabesi Hangıl kısa sürede öğrenilir, Japoncanın kanjileri yıllar sürer. Küçük çocuk için en iyi ölçü merakıdır: sevdiği şarkı, çizgi film ya da spor hangi dildeyse oradan başlayın. Karşılaştırmak için: Çocuklar için Korece.
Japonca öğrenmek mantıklı mı, işe yarar mı?
4–9 yaşta amaç akıcılık değil; kulağın yeni seslere açılması ve dil öğrenmenin keyifli olabildiğini görmek. Çocuğunuz karate, çizgi film ya da oyun yüzünden Japoncayı merak ediyorsa bu merak iyi bir başlangıçtır. Okul öncesinde iki yeni dili birden başlatmak yerine önce birine odaklanmak işi kolaylaştırır; ayrıntılar: Çocuklar için erken dil öğretimi.
İlgili sayfalar
- Çocuklar için KoreceCümle sırası Türkçeye benzeyen öteki dil: Hangıl ve öz Korece sayılar
- Çocuklar için ÇinceTonlar, pinyin ve Geleneksel karakterler
- Çocuklar İçin Erken Dil Öğretimi: Ne Zaman, Nasıl, Ne Kadar?Ne zaman, nasıl, ne kadar: yaşa göre iyi bir program
- Çocuk Ekran Süresi: Eğitim Uygulaması Sayılır mı, Nasıl AyarlanırEğitim uygulaması ekran süresine dahil mi, nasıl ayarlanır?
- Lumi Kids Ücretsiz mi? Lumi Plus ve Dakika Paketleri (2026)Ücretsiz seviyeler, Lumi Plus ve dakika paketleri
- Lumi Kids'i indirinApp Store bağlantısı
Çocuğunuz Lumi ile Japonca konuşsun
Lumi Kids'te çocuğunuz Japonca kelimeleri dinler, söyler ve oyunlarla tekrar eder; Lumi her şeyi Türkçe anlatır. 4–9 yaş, iPhone ve iPad, reklamsız; ilk iki seviye her dilde ücretsiz. Uygulamayı tanıyın
