Lumi KidsJapans leren voor kinderen
Anime, manga en Pokémon maken Japans populair bij kinderen. Lumi Kids begint waar het moet beginnen: met luisteren en praten. Hier hoor je de 64 eerste Japanse woorden, met de uitspraak in Latijnse letters (romaji) eronder.
Waarom Japans?
Een kind dat elke week anime kijkt, kent vaak al arigatō of konnichiwa. Dat enthousiasme is een goed begin. Japans uitspreken is voor Nederlandstalige kinderen niet zo moeilijk; het schrift is wel een flinke klus, maar dat hoeft niet meteen.
Eerste woorden
De 64 woorden van het eerste niveau (Seed), met Lumi's stem, in Japans schrift met de romaji eronder (Hepburn, met een streepje voor lange klinkers).
Tik op een kaart en Lumi zegt het woord; ▶ naast een zin leest de zin voor, „Alles achter elkaar afspelen” speelt de hele groep. Stem: Lumi (met AI gemaakte stem).
8 woorden · 8 zinnen
Hallo wereld · こんにちは、 せかい！
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| こんにちは、 わたし は ルミ です！Konnichiwa, watashi wa Rumi desu! | Hallo, ik ben Lumi! | |
| さようなら、 また あいましょう！Sayōnara, mata aimashō! | Dag, tot ziens! | |
| はい、 これ が すき です！Hai, kore ga suki desu! | Ja, dat vind ik leuk! | |
| いいえ、 けっこう です。Iie, kekkō desu. | Nee, dank je. | |
| どうも ありがとう ございます！Dōmo arigatō gozaimasu! | Heel erg bedankt! | |
| おてつだい を おねがいします。Otetsudai o onegaishimasu. | Help me alsjeblieft. | |
| あなた は わたし の ともだち です。Anata wa watashi no tomodachi desu. | Jij bent mijn vriend. | |
| おはよう ございます、 ルミ！Ohayō gozaimasu, Rumi! | Goedemorgen, Lumi! |
8 woorden · 8 zinnen
Kleuren · いろ
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| りんご は あか です。Ringo wa aka desu. | De appel is rood. | |
| そら は あお です。Sora wa ao desu. | De lucht is blauw. | |
| おひさま は きいろ です。Ohisama wa kiiro desu. | De zon is geel. | |
| かえる は みどり です。Kaeru wa midori desu. | De kikker is groen. | |
| オレンジ が すき です。Orenji ga suki desu. | Ik vind oranje mooi. | |
| ぶどう は むらさき です。Budō wa murasaki desu. | De druiven zijn paars. | |
| ぶた は ピンク です。Buta wa pinku desu. | Het varken is roze. | |
| くも は しろ です。Kumo wa shiro desu. | De wolk is wit. |
8 woorden · 8 zinnen
Getallen · かず
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| りんご を ひとつ もって います。Ringo o hitotsu motte imasu. | Ik heb één appel. | |
| あひる が にわ みえます。Ahiru ga niwa miemasu. | Ik zie twee eenden. | |
| ふうせん が みっつ あります！Fūsen ga mittsu arimasu! | Drie ballonnen! | |
| カップケーキ が よっつ あります。Kappukēki ga yottsu arimasu. | Vier cakejes. | |
| ほし が いつつ あります！Hoshi ga itsutsu arimasu! | Vijf sterren! | |
| いちご が むっつ あります。Ichigo ga muttsu arimasu. | Zes aardbeien. | |
| さかな が ななひき います。Sakana ga nanahiki imasu. | Zeven vissen. | |
| 花 が はっぽん あります。Hana ga happon arimasu. | Acht bloemen. |
8 woorden · 8 zinnen
Dieren · どうぶつ
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| ねこ は ニャー と なきます。Neko wa nyā to nakimasu. | De kat zegt miauw. | |
| いぬ は うれしそう です。Inu wa ureshisō desu. | De hond is blij. | |
| とり は とべます。Tori wa tobemasu. | De vogel kan vliegen. | |
| さかな は およげます。Sakana wa oyogemasu. | De vis kan zwemmen. | |
| うま は おおきい です。Uma wa ōkii desu. | Het paard is groot. | |
| うし は モー と なきます。Ushi wa mō to nakimasu. | De koe zegt boe. | |
| ライオン は つよい です。Raion wa tsuyoi desu. | De leeuw is sterk. | |
| うさぎ は はねます。Usagi wa hanemasu. | Het konijn springt. |
8 woorden · 8 zinnen
Mijn familie · わたし の かぞく
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| おかあさん が だいすき です。Okāsan ga daisuki desu. | Ik hou van mijn mama. | |
| おとうさん は せ が たかい です。Otōsan wa se ga takai desu. | Mijn papa is lang. | |
| おねえさん は やさしい です。Onēsan wa yasashii desu. | Mijn zus is lief. | |
| おにいさん は あそびます。Oniisan wa asobimasu. | Mijn broer speelt. | |
| おばあちゃん は クッキー を やきます。Obāchan wa kukkī o yakimasu. | Oma bakt koekjes. | |
| おじいちゃん は おはなし を します。Ojiichan wa ohanashi o shimasu. | Opa vertelt verhalen. | |
| あかちゃん は ちいさい です。Akachan wa chiisai desu. | De baby is klein. | |
| これ は わたし の かぞく です。Kore wa watashi no kazoku desu. | Dit is mijn familie. |
8 woorden · 8 zinnen
Eten · たべもの
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| わたし は りんご を たべます。Watashi wa ringo o tabemasu. | Ik eet een appel. | |
| バナナ は きいろい です。Banana wa kiiroi desu. | De banaan is geel. | |
| パン が すき です。Pan ga suki desu. | Ik vind brood lekker. | |
| わたし は ぎゅうにゅう を のみます。Watashi wa gyūnyū o nomimasu. | Ik drink melk. | |
| あさごはん に たまご を たべます。Asagohan ni tamago o tabemasu. | Een ei bij het ontbijt. | |
| チーズ は おいしい です。Chīzu wa oishii desu. | Kaas is lekker. | |
| みず を ください。Mizu o kudasai. | Ik wil graag water. | |
| おたんじょうび の ケーキ です！Otanjōbi no kēki desu! | Een verjaardagstaart! |
8 woorden · 8 zinnen
Mijn lichaam · わたし の からだ
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| あたま に さわって ください。Atama ni sawatte kudasai. | Raak je hoofd aan. | |
| め は ふたつ あります。Me wa futatsu arimasu. | Ik heb twee ogen. | |
| これ は わたし の はな です。Kore wa watashi no hana desu. | Dit is mijn neus. | |
| くち を あけて ください。Kuchi o akete kudasai. | Doe je mond open. | |
| みみ で おと を ききます。Mimi de oto o kikimasu. | Ik hoor met mijn oren. | |
| て を たたいて ください！Te o tataite kudasai! | Klap in je handen! | |
| あし を どんどん ふみならして ください！Ashi o dondon fuminarashite kudasai! | Stamp met je voeten! | |
| わたし の かみ は くるくる です。Watashi no kami wa kurukuru desu. | Mijn haar krult. |
8 woorden · 8 zinnen
Speelgoed en huis · おもちゃ と おうち
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| ボール を けります。Bōru o kerimasu. | Ik schop tegen de bal. | |
| くるま は はやい です。Kuruma wa hayai desu. | De auto is snel. | |
| にんぎょう で あそびます。Ningyō de asobimasu. | Ik speel met mijn pop. | |
| ほん を よみます。Hon o yomimasu. | Ik lees een boek. | |
| くま の ぬいぐるみ を だきしめます。Kuma no nuigurumi o dakishimemasu. | Ik knuffel mijn teddybeer. | |
| ベッド で ねます。Beddo de nemasu. | Ik slaap in mijn bed. | |
| いす に すわって ください。Isu ni suwatte kudasai. | Ga op de stoel zitten. | |
| これ は わたし の いえ です。Kore wa watashi no ie desu. | Dit is mijn huis. |
Nieuwe klanken
| Klank of letter | Goed om te weten |
|---|---|
| lange klinkers (sayōnara) | Een streepje boven een klinker betekent: twee keer zo lang zeggen. |
| dubbele medeklinkers (kitte) | Een korte pauze voor de medeklinker: 'kit-te'. |
| r (arigatō) | Tussen een r en een l in, met één tikje van de tong. |
| stille u (desu) | De u aan het eind hoor je vaak bijna niet: 'des'. |
| toonhoogte | Japans heeft geen klemtoon zoals het Nederlands, maar een hoge en lage toon. Luister en doe Lumi na. |
Thuis oefenen
Gebruik de interesse van je kind: welke Japanse woorden kent het al uit anime of games? Begin daar, en zeg elke dag samen een begroeting (ohayō in de ochtend, oyasumi voor het slapengaan).
Zo leert Lumi het
In de Lumi Kids-app leert je kind Japans door hardop te praten met Lumi, een AI-uil die luistert, antwoordt en vriendelijk verbetert. Elke wereld begint met nieuwe woorden en heeft oefeningen als luisteren en aantikken, kaartjes koppelen en een gesprekje met Lumi. De app leert dit schrift niet lezen of schrijven: je kind leert luisteren en praten. De uitspraak staat er in Latijnse letters bij.
In welke taal legt Lumi uit? Lumi legt uit in het Engels of Duits (jij kiest); Nederlands kan nog niet.
De eerste twee niveaus (Seed en Sprout, 24 werelden) en 60 seconden live praten zijn gratis. Meer over de app en de prijzen.
Veelgestelde vragen
Leert mijn kind in de app Japans lezen?
Nee, je kind leert in Lumi Kids Japans luisteren en praten. De woorden staan in Japans schrift met de uitspraak in Latijnse letters (romaji) eronder, maar lezen en schrijven van hiragana en kanji zitten er niet in.
Is Japans moeilijk voor kinderen?
Uitspreken valt mee: vijf klinkers en klanken die Nederlandstaligen kennen. Het schrift is de echte uitdaging, maar daar hoeft een jong kind nog niet aan te beginnen.
Download in de App Store
