Lumi KidsMaanden en seizoenen in het Engels
De maanden in het Engels zijn January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November en December. De seizoenen heten spring (lente), summer (zomer), autumn (herfst) en winter. Maanden krijgen in het Engels altijd een hoofdletter, seizoenen niet.
Veel maanden lijken op het Nederlands, dus kinderen herkennen ze snel. De lastigheid zit in de uitspraak (January, February) en in die hoofdletter. Op deze pagina vind je alle maanden en seizoenen met audio, de afkortingen, een verjaardagskalender om samen te maken en een gratis werkblad.
Maanden en seizoenen met uitspraak
Luister naar de maanden in volgorde en zeg ze na. De kolom Uitspraak is voor jou als ouder.
| Engels | Nederlands | Uitspraak | Luisteren |
|---|---|---|---|
| January | januari | dzjènjoewerrie | |
| February | februari | febroewerrie | |
| March | maart | maartsj | |
| April | april | eeprel | |
| May | mei | mee | |
| June | juni | dzjoen | |
| July | juli | dzjoelaj | |
| August | augustus | oogest | |
| September | september | septèmber | |
| October | oktober | aktoober | |
| November | november | noovèmber | |
| December | december | diesèmber | |
| spring | lente | spring | |
| summer | zomer | sammer | |
| autumn | herfst | ootem | |
| winter | winter | winter | |
| month | maand | manth | |
| year | jaar | jier |
Maanden krijgen in het Engels een hoofdletter (January), seizoenen niet (spring). Herfst is autumn in Brits en fall in Amerikaans Engels. De stem spreekt Amerikaans Engels. Stem: Lumi (met AI gemaakte stem).
De hoofdletterregel in één tabel
| Soort woord | Engels | Hoofdletter? | Nederlands |
|---|---|---|---|
| Maand | January, July | ja, altijd | januari, juli (klein) |
| Dag | Monday, Friday | ja, altijd | maandag, vrijdag (klein) |
| Seizoen | spring, autumn | nee | lente, herfst (klein) |
Een handig ezelsbruggetje voor je kind: dagen en maanden staan op de kalender, en alles wat op de kalender staat krijgt in het Engels een hoofdletter. Seizoenen staan er niet op.
Hoe spreek je de maanden uit?
- January en February. 'Dzjènjoewerrie' en 'febroewerrie': de j klinkt als dzj en er komt een 'oe' bij die je niet ziet. Zeg ze langzaam, lettergreep voor lettergreep.
- June en July. Ook met dzj: 'dzjoen', 'dzjoelaj'. Kinderen zeggen vaak 'joenie' en 'joelie', zoals in het Nederlands.
- August. Klemtoon vooraan: 'óógest'. Niet 'au-GUS-tus'.
- Autumn. De n aan het eind hoor je niet: 'ootem'.
- Months. Het meervoud van month heeft een th: 'manths'. Mag een beetje zacht.
Zinnetjes over maanden en seizoenen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| When is your birthday? | Wanneer ben je jarig? |
| My birthday is in June. | Ik ben jarig in juni. |
| What's your favourite season? | Wat is je lievelingsseizoen? |
| I like summer. | Ik vind de zomer leuk. |
| In winter it's cold. | In de winter is het koud. |
Jij: When is your birthday?
Kind: In… May!
Jij: In May? That's in spring!
Drie spelletjes met maanden en seizoenen
- Verjaardagskalender. Schrijf de twaalf maanden onder elkaar en zet bij elke maand wie er jarig is: opa in March, de juf in October. Je kind leest de maand in het Engels voor.
- Seizoenen sorteren. Leg kleren en spullen neer (een muts, een zwembroek, een paraplu) en laat je kind ze bij een seizoen leggen: winter, summer, autumn.
- Maandenrij. Iedereen zegt om de beurt de volgende maand. Wie een maand overslaat, begint opnieuw bij January.
Welke woorden bij welke leeftijd?
| Leeftijd | Woorden | Wat je kind doet |
|---|---|---|
| 5–6 jaar (groep 2–3) | de vier seizoenen | Plaatjes bij seizoenen leggen |
| 7–8 jaar (groep 4–5) | + de twaalf maanden | Volgorde, My birthday is in… |
| 8–9 jaar (groep 5–6, in Vlaanderen 3de–4de leerjaar) | + afkortingen, month, year | Schrijven met hoofdletter |
Werkblad: maanden en seizoenen (PDF)
Het werkblad heeft drie pagina's: de maanden en seizoenen met betekenis en uitspraak, een verbindblad en een schrijfblad met een QR-code naar deze pagina.
De twaalf maanden en vier seizoenen met Nederlandse betekenis en uitspraak, een verbindblad en een schrijfblad om de hoofdletter te oefenen.
Download de PDF: Maanden en seizoenen in het EngelsLaat je kind op het schrijfblad zelf zien welke woorden een hoofdletter krijgen. Meer werkbladen per groep vind je bij werkbladen Engels.
Maanden en seizoenen in de app
In de Lumi Kids-app oefent je kind in de wereld Seasons and Months de vier seizoenen en maanden als January, April, July en October. Die wereld zit in niveau Sapling, dat bij Lumi Plus hoort. Je kind zegt de woorden hardop tegen Lumi, een AI-uil die luistert en vriendelijk verbetert. Goed om te weten: Lumi legt nog niet uit in het Nederlands. Leert je kind Engels, dan geeft Lumi uitleg en hints in het Duits. De eerste twee niveaus en 60 seconden live praten zijn gratis. Meer over de app
Ga verder met de dagen van de week (ook met hoofdletter), het weer in elk seizoen of de kleuren van de herfst.
Veelgestelde vragen
Schrijf je maanden in het Engels met een hoofdletter?
Ja, altijd: January, May, October, ook midden in een zin (I was born in March). In het Nederlands schrijf je januari en mei juist met een kleine letter. De dagen van de week volgen dezelfde Engelse regel: Monday.
Krijgen seizoenen in het Engels een hoofdletter?
Nee. spring, summer, autumn, winter schrijf je met een kleine letter, behalve aan het begin van een zin. Dat is het verschil met de maanden en dagen, en daarom haalt bijna iedereen het door elkaar.
Wat zijn de afkortingen van de maanden in het Engels?
Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep (ook Sept), Oct, Nov, Dec. May wordt niet afgekort, het is al kort. Let op: de Nederlandse afkortingen mrt en okt zijn in het Engels Mar en Oct.
Is herfst autumn of fall?
Allebei. Autumn is Brits Engels, fall Amerikaans Engels. In Amerikaanse filmpjes en games hoort je kind dus vaak fall. Allebei goed.
Zeg je in January of on January?
In January. Bij maanden en seizoenen gebruik je in: in May, in the summer. Gaat het om een datum, dan wordt het on: on 5 October.
Bij Lumi Kids praat de paarse uil Lumi live met je kind, verbetert vriendelijk en beloont met sterren. Voor kinderen van 4 tot 9 jaar, zonder advertenties. Lumi legt voorlopig uit in het Engels of Duits, nooit in de taal die je kind leert (bij Engels dus in het Duits). De eerste twee niveaus zijn gratis.
Download in de App Store
Het team achter Lumi Kids. Onze artikelen zijn gebaseerd op gepubliceerde bronnen over vroege taalverwerving en op de officiële kerndoelen van het Nederlandse basisonderwijs, en vergeleken met de leerstof in de app. Vragen en correcties: hello@lumikids.live
