Lumi KidsМесяцы и времена года на английском по порядку
Месяцы на английском по порядку: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December. Времена года — winter, spring, summer, autumn. Месяцы пишутся с большой буквы, времена года — с маленькой, и перед обоими ставится in. По федеральной программе тема «Погода. Времена года (месяцы)» — 3 класс.
Месяцы и времена года: таблица с переводом и озвучкой
| Английский | Русский | Произношение | Транскрипция | Слушать |
|---|---|---|---|---|
| January | январь | джэ́ньюэри | [ˈdʒænjuəri] | |
| February | февраль | фэ́бруэри | [ˈfebruəri] | |
| March | март | ма:ч | [mɑːtʃ] | |
| April | апрель | э́йпрэл | [ˈeɪprəl] | |
| May | май | мэй | [meɪ] | |
| June | июнь | джу:н | [dʒuːn] | |
| July | июль | джула́й | [dʒuˈlaɪ] | |
| August | август | о́:гэст | [ˈɔːɡəst] | |
| September | сентябрь | сэптэ́мбэ | [sepˈtembə] | |
| October | октябрь | окто́убэ | [ɒkˈtəʊbə] | |
| November | ноябрь | ноувэ́мбэ | [nəʊˈvembə] | |
| December | декабрь | дисэ́мбэ | [dɪˈsembə] | |
| winter | зима | уи́нтэ | [ˈwɪntə] | |
| spring | весна | спринг | [sprɪŋ] | |
| summer | лето | са́мэ | [ˈsʌmə] | |
| autumn | осень | о́:тэм | [ˈɔːtəm] | |
| month | месяц | манс | [mʌnθ] | |
| season | время года | си́:зн | [ˈsiːzn] |
Месяцы пишутся с большой буквы, времена года — с маленькой. Подсказка русскими буквами и транскрипция — британский вариант, как в школьных учебниках; в озвучке — американское произношение. Голос: Луми (голос создан с помощью ИИ).
Месяцы по временам года
Детям проще запоминать месяцы «пачками» по три, привязав их к сезону:
| Время года | Месяцы | Что бывает |
|---|---|---|
| winter — зима | December, January, February | snow, New Year, sledging |
| spring — весна | March, April, May | flowers, birds, rain |
| summer — лето | June, July, August | sun, holidays, the sea |
| autumn — осень | September, October, November | school, leaves, umbrella |
Обратите внимание: английская зима начинается в декабре, как и у нас, а учебный год — тоже в сентябре.
Сокращения месяцев
В календарях и датах месяцы часто сокращают до трёх букв: Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec. Короткий May обычно пишут целиком. Точка после сокращения в британском английском не обязательна.
Фразы о месяцах и временах года
- My birthday is in May. — Мой день рождения в мае.
- It’s cold in winter. — Зимой холодно.
- I like summer. I don’t like autumn. — Я люблю лето. Не люблю осень.
- What’s your favourite season? — Spring. — Твоё любимое время года? — Весна.
- New Year is in winter. — Новый год — зимой.
Предлоги: in с месяцем и временем года (in May, in winter), on с конкретной датой (on the 1st of September).
Как выучить месяцы с ребёнком
- Дни рождения семьи. Нарисуйте круг из 12 месяцев и впишите, у кого когда день рождения: Mum’s birthday is in April. Месяцы сразу получают смысл.
- Одно время года в неделю. Неделя зимы: три месяца, слова snow, cold, winter и одна фраза. За месяц пройдёте весь год.
- Карточки по порядку. Перемешайте 12 карточек с месяцами — ребёнок раскладывает их по порядку и называет.
- Песенка. Песенки про месяцы помогают запомнить порядок; после неё спросите: What comes after June?
Частые ошибки
- Пишут с маленькой буквы: january. Месяцы — с большой.
- Путают June и July. Помогает ударение: джу:н — одно ударное «у:», джула́й — ударение на конце.
- Произносят February «фебруари». Ближе к «фэ́бруэри», первая r почти не слышна в быстрой речи.
- Пишут Autumn с большой буквы. Времена года — с маленькой.
Месяцы и времена года тесно связаны с погодой на английском и днями недели, а для дат пригодятся числа.
Распечатать: список слов и задания (PDF)
Бесплатный PDF для печати дома и в классе: на первой странице — слова с переводом и подсказкой русскими буквами, на второй — задание «соедини слово и перевод», на третьей — лист, где ребёнок пишет слова и отмечает те, что нужно повторить. Все материалы для печати собраны в разделе карточки и задания.
18 слов с переводом и произношением русскими буквами, задание «соедини» и лист «пишем и повторяем» — три страницы A4. На последней странице QR-код: по нему открывается эта страница с озвучкой.
Скачать PDF: Месяцы и времена года на английскомЧастые вопросы
Месяцы на английском пишутся с большой буквы или с маленькой?
С большой: January, May, December — даже в середине предложения. А времена года пишутся с маленькой: winter, spring. На этом часто ошибаются в диктантах 3–4 класса.
Как сокращаются месяцы на английском?
Первыми тремя буквами: Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov, Dec. May обычно не сокращают — слово и так короткое. В британских текстах Sept тоже встречается.
Autumn или fall — как правильно?
Оба слова означают «осень». Autumn — британский вариант, его учат в российской школе. Fall — американский. В наших таблицах британский вариант.
Как сказать «в мае» и «зимой»?
С предлогом in: in May (в мае), in winter (зимой), in summer (летом). А для конкретной даты — on: on the 5th of May.
Как сказать на английском, когда у меня день рождения?
My birthday is in March. — Мой день рождения в марте. Если хочется назвать дату: My birthday is on the 3rd of March. Порядковые числа (first, second, third) проходят в 3 классе, даты — в 4 классе.
В каком классе проходят месяцы и времена года?
По федеральной программе тема «Погода. Времена года (месяцы)» стоит в 3 классе и повторяется в 4 классе. Слова уровня «зима, лето, снег, солнце» дошкольник может учить раньше — в разговоре о погоде за окном.
В Lumi Kids сова Луми разговаривает с ребёнком голосом, мягко поправляет и дарит звёзды за каждое правильное слово. 4–9 лет, объяснения по-русски, без рекламы. Первые два уровня бесплатны.
Скачать в App Store
Команда, которая создаёт Lumi Kids. Материалы готовятся на основе открытых источников о раннем освоении языков и сверяются с данными из самого приложения. Вопросы и замечания: hello@lumikids.live
