Слова

Английский алфавит с произношением по-русски: 26 букв

Девочка лет семи выкладывает в ряд деревянные кубики с картинками и поёт, мама хлопает в ладоши в такт

В английском алфавите 26 букв. По порядку: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z. Буквы и их правильные названия проходят во 2 классе, вместе со знаками транскрипции. Ниже — все буквы с произношением русскими буквами, транскрипцией и озвучкой, а ещё план, как выучить алфавит с ребёнком за две недели.

Английский алфавит с произношением по-русски

В таблице — буква, слово на эту букву с переводом, название буквы русскими буквами, транскрипция и озвучка. Русские буквы — только подсказка для взрослого: настоящее звучание лучше слушать.

Английский алфавит: 26 букв по порядку26 слов
Английский алфавит: 26 букв по порядку
АнглийскийРусскийПроизношениеТранскрипцияСлушать
Aapple — яблокоэй[eɪ]
Bball — мячби:[biː]
Ccat — кошкаси:[siː]
Ddog — собакади:[diː]
Eegg — яйцои:[iː]
Ffish — рыбаэф[ef]
Ggirl — девочкаджи:[dʒiː]
Hhouse — домэйч[eɪtʃ]
Iice cream — мороженоеай[aɪ]
Jjuice — сокджей[dʒeɪ]
Kkite — воздушный змейкей[keɪ]
Llion — левэл[el]
Mmilk — молокоэм[em]
Nnose — носэн[en]
Oorange — апельсино́у[əʊ]
Ppen — ручкапи:[piː]
Qqueen — королевакью:[kjuː]
Rrabbit — кролика:[ɑː]
Ssun — солнцеэс[es]
Ttree — деревоти:[tiː]
Uumbrella — зонтикю:[juː]
Vvan — фургонви:[viː]
Wwindow — окнода́бл ю:[ˈdʌbl juː]
Xbox — коробкаэкс[eks]
Yyellow — жёлтыйуа́й[waɪ]
Zzebra — зебразэд[zed]

Во втором столбце — слово на эту букву. Названия букв даны по-британски, как в школе; в озвучке они американские: R звучит «ар», Z — «зи:». Голос: Луми (голос создан с помощью ИИ).

Буквы-обманщики: похожи на русские, а читаются иначе

Русскоязычному ребёнку мешает то, что многие английские буквы выглядят знакомо. Вот те, на которых ошибаются чаще всего:

Буква Похожа на русскую Как называется Какой звук в словах
H h Н эйч «х» на выдохе: hat
P p Р пи: «п»: pen
C c С си: «к» или «с»: cat, city
B b В би: «б»: ball
X x Х экс «кс»: box
Y y У уай «й» или «ай»: yes, my
E e Е и: «э» или «и:»: pen, he

Если ребёнок читает hat как «нат», это не невнимательность, а привычка русского чтения. Помогает правило «сначала слово, потом буква»: ребёнок, который знает слово hat, быстрее запоминает, что H даёт звук «х».

Как выучить английский алфавит с ребёнком: план на две недели

  1. 2–3 буквы в день. Для каждой: название, звук и одно слово с картинкой. A — apple, B — ball, C — cat.
  2. Песенка для порядка. The ABC song поётся на мотив «Twinkle, twinkle, little star» и запоминается за несколько дней. Пойте в машине и по дороге в сад или школу.
  3. Карточки вразбивку. Разложите 5 букв и попросите дать ту, «с которой начинается dog». Узнавание вразбивку важнее, чем ответ «по порядку».
  4. Своё имя по буквам. M-A-S-H-A — первые слова, которые ребёнок произносит по буквам с удовольствием.
  5. Повторение старых букв. Каждое занятие начинайте с двух минут на уже выученные буквы.
Неделя Буквы Чем закончить неделю
1-я, дни 1–3 A–I Найти дома предметы на A, B, C
1-я, дни 4–6 J–R Спеть песенку до R
2-я, дни 1–3 S–Z Спеть песенку целиком
2-я, дни 4–6 Повторение вразбивку Назвать свои инициалы и имя по буквам

Гласные буквы и транскрипция во 2 классе

Во 2 классе вместе с алфавитом приходят правила чтения гласных в открытом и закрытом слоге. Коротко: в закрытом слоге (слово кончается на согласную) гласная звучит коротко — cat, pen, big, dog, sun; в открытом (слог кончается на гласную, часто это немая e на конце) — «как в алфавите»: name, he, bike, nose, cute.

Транскрипция — это квадратные скобки со знаками, похожими на буквы: [kæt]. Знаки нужно узнавать и уметь озвучить, записывать их второкласснику не нужно. В таблицах наших словарных страниц транскрипция стоит рядом с подсказкой русскими буквами — например, на страницах цвета на английском и приветствие и знакомство.

Британский и американский алфавит

Две буквы называют по-разному: R — британское «а:», американское «ар»; Z — британское «зэд», американское «зи:». В российской школе обычно учат британские названия, в песенке ABC song и в нашей озвучке — американские. Ребёнку полезно знать, что правильны оба.

С какого возраста учить алфавит

Дошкольнику 4–5 лет алфавит целиком не нужен: в этом возрасте важнее слушать и говорить. Песенку можно петь с 4 лет, а буквы — знакомить с 5–6 лет, если ребёнок уже знает русские буквы. Для второклассника алфавит — обязательная часть программы 2 класса. Что ещё ждёт ребёнка во 2 классе, читайте в статье английский во 2 классе.

Распечатать: список слов и задания (PDF)

Бесплатный PDF для печати дома и в классе: на первой странице — слова с переводом и подсказкой русскими буквами, на второй — задание «соедини слово и перевод», на третьей — лист, где ребёнок пишет слова и отмечает те, что нужно повторить. Все материалы для печати собраны в разделе карточки и задания.

Английский алфавит: 26 букв по порядку: первая страница PDF
Английский алфавит, 26 букв: список слов и задания (PDF)

26 букв со словами-примерами, переводом и произношением русскими буквами, задание «соедини» и лист «пишем и повторяем» — три страницы A4. На последней странице QR-код: по нему открывается эта страница с озвучкой.

3 страницы · 26 слов · PDF, 408 KB

Скачать PDF: Английский алфавит: 26 букв по порядку

Чтение и буквы в Lumi Kids. В приложении для iPhone и iPad задания на чтение и написание открываются с 7 лет, а до этого ребёнок учится на слух и голосом: сова Луми называет слово, ребёнок повторяет и отвечает. Первые два уровня бесплатны — подробнее на странице приложения.

Частые вопросы

Сколько букв в английском алфавите?

26 букв: 5 гласных (A, E, I, O, U) и 21 согласная. Буква Y бывает и гласной (my), и согласной (yes). В русском алфавите 33 буквы, поэтому английский кажется детям «короче», но у одной буквы часто бывает несколько звуков.

Как выучить английский алфавит с ребёнком быстро?

По 2–3 буквы в день: название буквы, звук и одно слово на эту букву (A — apple). Песенка помогает запомнить порядок, карточки вразбивку — узнавать буквы. За две недели при 10 минутах в день ребёнок обычно знает все буквы, ещё неделя уходит на уверенное узнавание вразбивку.

Как правильно называется буква Z: «зэд» или «зи»?

Оба названия верные: зэд — британское, зи: — американское. В российской школе обычно учат британское «зэд». В нашей озвучке американский вариант, поэтому ребёнку полезно знать оба.

Чем название буквы отличается от звука?

Название — это то, как букву зовут в алфавите (B — «би:»), а звук — то, как она читается в слове (в bed — просто «б»). Читать слова помогают звуки, а названия нужны, чтобы произнести слово по буквам: C-A-T.

Нужно ли во 2 классе знать транскрипцию?

Программа 2 класса требует знать знаки транскрипции и отличать их от букв, а также озвучивать эти знаки. Записывать транскрипцию самостоятельно от второклассника не требуется. Удобно учить так: слово, его транскрипция в квадратных скобках и озвучка рядом, как в таблице выше.

Ребёнок путает b и d — что делать?

Это очень частая путаница у детей 6–8 лет и в русском, и в английском. Учите буквы в разные дни, у каждой — своё слово-якорь (b — ball, d — dog) и жест: кулаки с поднятыми большими пальцами образуют «кровать» bed: слева b, справа d.

Пусть ребёнок учится, разговаривая с Луми

В Lumi Kids сова Луми разговаривает с ребёнком голосом, мягко поправляет и дарит звёзды за каждое правильное слово. 4–9 лет, объяснения по-русски, без рекламы. Первые два уровня бесплатны.

Скачать в App Store
Команда Lumi Kids

Команда, которая создаёт Lumi Kids. Материалы готовятся на основе открытых источников о раннем освоении языков и сверяются с данными из самого приложения. Вопросы и замечания: hello@lumikids.live