Lumi KidsЧасти тела на английском для детей: с переводом
Части тела на английском: head (голова), face (лицо), eyes (глаза), ears (уши), nose (нос), mouth (рот), hair (волосы), hands (кисти рук), legs (ноги), feet (ступни). Это одна из самых «подвижных» тем: слова учат с песенкой и игрой, трогая нос, уши и колени. Ниже — таблица с переводом, транскрипцией и озвучкой и всё, чем английские слова отличаются от русских.
Части тела на английском: таблица
| Английский | Русский | Произношение | Транскрипция | Слушать |
|---|---|---|---|---|
| head | голова | хэд | [hed] | |
| face | лицо | фэйс | [feɪs] | |
| hair | волосы | хэ́а | [heə] | |
| eye | глаз | ай | [aɪ] | |
| ear | ухо | и́э | [ɪə] | |
| nose | нос | но́уз | [nəʊz] | |
| mouth | рот | ма́ус | [maʊθ] | |
| tooth / teeth | зуб / зубы | ту:с / ти:с | [tuːθ] / [tiːθ] | |
| neck | шея | нэк | [nek] | |
| shoulder | плечо | шо́улдэ | [ˈʃəʊldə] | |
| arm | рука (от плеча до кисти) | а:м | [ɑːm] | |
| hand | кисть руки | хэнд | [hænd] | |
| finger | палец на руке | фи́нгэ | [ˈfɪŋɡə] | |
| back | спина | бэк | [bæk] | |
| leg | нога (от бедра до ступни) | лэг | [leɡ] | |
| knee | колено | ни: | [niː] | |
| foot / feet | ступня / ступни | фут / фи:т | [fʊt] / [fiːt] | |
| toe | палец на ноге | то́у | [təʊ] | |
| tail | хвост | тэйл | [teɪl] | |
| body | тело | бо́ди | [ˈbɒdi] |
Arm и leg — рука и нога целиком, hand и foot — кисть и ступня. th произносится с кончиком языка между зубами. Подсказка русскими буквами и транскрипция — британский вариант, как в школьных учебниках; в озвучке — американское произношение. Голос: Луми (голос создан с помощью ИИ).
Рука — это arm или hand? Отличия от русского
В русском «рука» и «нога» — это и вся конечность, и кисть или ступня. В английском для каждой части своё слово:
| По-русски | По-английски | Что именно |
|---|---|---|
| рука | arm | от плеча до кисти |
| рука, кисть, ладонь | hand | кисть с пальцами |
| палец на руке | finger | five fingers |
| большой палец | thumb | thumbs up |
| нога | leg | от бедра до ступни |
| ступня, нога | foot / feet | My feet are cold. |
| палец на ноге | toe | ten toes |
Множественное число почти всегда с -s: eyes, ears, hands, legs. Но tooth → teeth и foot → feet — их стоит выучить отдельно.
Фразы с частями тела
- Touch your nose! — Потрогай нос!
- I’ve got two eyes and one nose. — У меня два глаза и один нос.
- Wash your hands, please. — Помой руки, пожалуйста.
- My tooth hurts. — У меня болит зуб.
- Clap your hands! Stamp your feet! — Похлопай в ладоши! Потопай ногами!
Simon says и песенка: игры с частями тела
- Simon says. Ведущий говорит: Simon says, touch your head! — все трогают голову. Если команда без слов Simon says, выполнять её нельзя. Игра тренирует внимание к словам, а не к жестам.
- Head, Shoulders, Knees and Toes. Песенка с движениями, которую поют быстрее и быстрее. Подходит с 3–4 лет.
- Нарисуй монстра. Вы диктуете: three eyes, two noses, six legs — ребёнок рисует. Заодно повторяются числа.
- Зеркало. Перед зеркалом ребёнок показывает и называет: This is my nose. These are my ears.
- Кукла-пациент. Игра в доктора: What’s the matter? — My arm hurts. Подходит для 7–9 лет.
Частые ошибки
- Hair с -s: «hairs». Волосы на голове — hair без -s: long hair.
- Knee читают с «к». Буква k не читается: ни:.
- Mouth произносят как mouse. В mouth на конце th: язык между зубами.
- Eye читают «эйе». Правильно — «ай», как буква I.
Части тела пригодятся и в других темах: в описании животных (a long tail, big ears) и эмоций (a happy face), а одежда на английском учится «по частям тела»: шапка на голову, варежки на руки.
Распечатать: список слов и задания (PDF)
Бесплатный PDF для печати дома и в классе: на первой странице — слова с переводом и подсказкой русскими буквами, на второй — задание «соедини слово и перевод», на третьей — лист, где ребёнок пишет слова и отмечает те, что нужно повторить. Все материалы для печати собраны в разделе карточки и задания.
20 слов с переводом и произношением русскими буквами, задание «соедини» и лист «пишем и повторяем» — три страницы A4. На последней странице QR-код: по нему открывается эта страница с озвучкой.
Скачать PDF: Части тела на английскомЧастые вопросы
Как запомнить части тела на английском с ребёнком?
Через движение: песенка Head, Shoulders, Knees and Toes и игра Simon says. Ребёнок слышит слово и сразу трогает нужную часть тела — так слова запоминаются быстрее, чем по картинке.
Как будет «рука» на английском: arm или hand?
Зависит от того, что имеется в виду. Arm — рука от плеча до кисти, hand — кисть, ладонь. «Помой руки» — Wash your hands, а «подними руку» на уроке — Put up your hand.
Как сказать «палец» на английском?
Палец на руке — finger, на ноге — toe. Большой палец руки — thumb. Это различие стоит показать сразу, иначе дети говорят «fingers» про пальцы ног.
Какое множественное число у tooth и foot?
Tooth — teeth (зуб — зубы), foot — feet (ступня — ступни). Это исключения: окончание -s не добавляется, а меняется гласная. Остальные части тела — по правилу: eye — eyes, hand — hands.
Как описать внешность на английском?
Через have got и прилагательные: She’s got blue eyes and long hair. — У неё голубые глаза и длинные волосы. Описание внешности есть в программе 4 класса. Для начала хватит big/small, long/short и цветов.
В Lumi Kids сова Луми разговаривает с ребёнком голосом, мягко поправляет и дарит звёзды за каждое правильное слово. 4–9 лет, объяснения по-русски, без рекламы. Первые два уровня бесплатны.
Скачать в App Store
Команда, которая создаёт Lumi Kids. Материалы готовятся на основе открытых источников о раннем освоении языков и сверяются с данными из самого приложения. Вопросы и замечания: hello@lumikids.live
