Lumi KidsИтальянский для детей: первые слова и фразы
Итальянский читается почти как пишется, а его гласные близки к русским. 64 первых слова и фразы с голосом Луми — для семей в Италии и для тех, кто любит её музыку и кухню.
Почему итальянский
Итальянский выбирают семьи, которые живут в Италии, и те, кому близки итальянская музыка, кухня и история. Многие слова ребёнок уже знает: пицца, паста, спагетти. Звучание у итальянского певучее, и дети охотно его повторяют.
Первые слова
Существительные даны с артиклем — il, la, lo: так проще запомнить род.
Нажмите на карточку, и Луми произнесёт слово; ▶ рядом с фразой прочитает её, а «Прослушать все по порядку» проиграет всю группу. Голос: Луми (голос создан с помощью ИИ).
Слов: 8 · Фраз: 8
Привет, мир! · Ciao, mondo!
| Фраза | Русский | слушать |
|---|---|---|
| Ciao, sono Lumi! | Привет, я Луми! | |
| Arrivederci, a presto! | Пока, увидимся! | |
| Sì, mi piace! | Да, мне нравится! | |
| No, ti ringrazio. | Нет, спасибо. | |
| Grazie di cuore! | Большое спасибо! | |
| Per favore, aiutami. | Пожалуйста, помоги мне. | |
| Sei il mio amico. | Ты мой друг. | |
| Buongiorno, caro Lumi! | Доброе утро, Луми! |
Слов: 8 · Фраз: 8
Цвета · I colori
| Фраза | Русский | слушать |
|---|---|---|
| La mela è rossa. | Яблоко красное. | |
| Il cielo è blu. | Небо голубое. | |
| Il sole è giallo. | Солнце жёлтое. | |
| La rana è verde. | Лягушка зелёная. | |
| Mi piace l'arancione. | Мне нравится оранжевый. | |
| L'uva è viola. | Виноград фиолетовый. | |
| Il maialino è rosa. | Свинка розовая. | |
| La nuvola è bianca. | Облако белое. |
Слов: 8 · Фраз: 8
Числа · I numeri
| Фраза | Русский | слушать |
|---|---|---|
| Ho una mela. | У меня одно яблоко. | |
| Vedo due anatre. | Я вижу двух уток. | |
| Ecco tre palloncini! | Три воздушных шарика! | |
| Ecco quattro cupcake. | Четыре кекса. | |
| Ecco cinque stelle! | Пять звёзд! | |
| Ecco sei fragole. | Шесть клубничек. | |
| Ecco sette pesci. | Семь рыбок. | |
| Ecco otto fiori. | Восемь цветочков. |
Слов: 8 · Фраз: 8
Животные · Gli animali
| Фраза | Русский | слушать |
|---|---|---|
| Il gatto fa miao. | Кошка говорит «мяу». | |
| Il cane è felice. | Собака радуется. | |
| L'uccello sa volare. | Птица умеет летать. | |
| Il pesce sa nuotare. | Рыба умеет плавать. | |
| Il cavallo è grande. | Лошадь большая. | |
| La mucca fa muu. | Корова говорит «му». | |
| Il leone è forte. | Лев сильный. | |
| Il coniglio salta. | Кролик прыгает. |
Слов: 8 · Фраз: 8
Моя семья · La mia famiglia
| Фраза | Русский | слушать |
|---|---|---|
| Voglio bene alla mia mamma. | Я люблю свою маму. | |
| Il mio papà è alto. | Мой папа высокий. | |
| Mia sorella è gentile. | Моя сестра добрая. | |
| Mio fratello gioca. | Мой брат играет. | |
| La nonna prepara i biscotti. | Бабушка печёт печенье. | |
| Il nonno racconta storie. | Дедушка рассказывает истории. | |
| Il bebè è piccolo. | Малыш маленький. | |
| Questa è la mia famiglia. | Это моя семья. |
Слов: 8 · Фраз: 8
Еда · Il cibo
| Фраза | Русский | слушать |
|---|---|---|
| Mangio una mela. | Я ем яблоко. | |
| La banana è gialla. | Банан жёлтый. | |
| Mi piace il pane. | Я люблю хлеб. | |
| Io bevo il latte. | Я пью молоко. | |
| Un uovo per colazione. | Яйцо на завтрак. | |
| Il formaggio è buono. | Сыр вкусный. | |
| Vorrei dell'acqua, per favore. | Можно мне воды, пожалуйста? | |
| Una torta per il compleanno! | Торт на день рождения! |
Слов: 8 · Фраз: 8
Моё тело · Il mio corpo
| Фраза | Русский | слушать |
|---|---|---|
| Tocca la testa. | Потрогай голову. | |
| Ho due occhi. | У меня два глаза. | |
| Questo è il mio naso. | Это мой нос. | |
| Apri la bocca. | Открой рот. | |
| Sento con le orecchie. | Я слышу ушами. | |
| Batti le mani! | Похлопай в ладоши! | |
| Batti i piedi! | Потопай ногами! | |
| I miei capelli sono ricci. | У меня кудрявые волосы. |
Слов: 8 · Фраз: 8
Игрушки и мой дом · I giocattoli e la casa
| Фраза | Русский | слушать |
|---|---|---|
| Do un calcio alla palla. | Я пинаю мяч. | |
| La macchina è veloce. | Машинка быстрая. | |
| Gioco con la mia bambola. | Я играю с куклой. | |
| Leggo un libro. | Я читаю книгу. | |
| Abbraccio il mio orsetto. | Я обнимаю своего мишку. | |
| Dormo nel mio letto. | Я сплю в своей кровати. | |
| Siediti sulla sedia. | Сядь на стул. | |
| Questa è la mia casa. | Это мой дом. |
Новые звуки
| Звук или буква | Что важно знать |
|---|---|
| Двойные согласные | Звучат длиннее: nonna — «но́нна», gatto — «га́тто»; от этого зависит смысл. |
| c и g перед e, i | ci — «чи», ce — «че»: cinque — «чи́нкуэ»; gi — «джи»: gelato. |
| ch и gh | Перед e, i дают твёрдые «к» и «г»: chiave, spaghetti. |
| gli и gn | gli — мягкое «ль»: figlio; gn — «нь»: bagno. |
| Ударение | Чаще на предпоследнем слоге: mamma; если на последнем, над гласной знак: papà. |
Занятия дома
- Кухня по-итальянски. pasta, pizza, gelato — начните с того, что ребёнок любит есть.
- Двойные согласные — игрой. Тяните звук в nonna и gatto, как будто поёте.
- Артикль вместе со словом: la mamma, il papà, la casa.
Как учит Луми
В Lumi Kids итальянский звучит в стандартном варианте, а Луми объясняет задания по-русски. Первые два уровня — «Семечко» и «Росток» (Seed и Sprout) — и 60 секунд живого разговора бесплатны; подробнее — на странице приложения.
Частые вопросы
Итальянский сложный для детей?
Для русскоязычного ребёнка — один из самых удобных: гласные знакомые, чтение почти по буквам. Новое — двойные согласные и сочетания ci, chi, gli, gn.
С какого возраста учить итальянский?
С 4 лет — на слух, в песнях и играх. Читать можно начинать вместе с чтением на русском.
Какие итальянские слова ребёнок уже знает?
Пицца, паста, спагетти, мороженое «джелато», а ещё музыкальные слова: пиано, форте. С них удобно начинать.
Скачать в App Store
