Lumi KidsÇocuklar için İtalyanca
Lumi Kids'in ilk seviyesindeki 64 İtalyanca kelime, artikelleri ve örnek cümleleriyle: Türkçesi, Türk harfleriyle okunuşu ve Lumi'nin sesiyle. İtalyancanın sesleri Türkçe konuşan bir çocuğun kulağına yakındır.
Neden İtalyanca?
İtalyancayı seçen aileler çoğu zaman İtalya'da yaşıyor, orada akrabası var ya da oraya taşınmayı düşünüyor. İstanbul'daki Özel İtalyan Lisesi de bazı aileler için bir hedef.
İtalyancanın sesleri Türkçeye yakındır: beş net ünlü, yazıldığı gibi okunan kelimeler, Türkçedeki gibi titreyen bir r. Türkçede İtalyancadan gelen kelimeler de var: iskele, fırtına, lokanta, banka, fabrika… Gündelik dildeki “çav” bile ciao'dan gelir.
İtalyanca ilk kelimeler, cümleler ve okunuşları
Tohum'un sekiz dünyası. İsimler artikeliyle öğretildiği için okunuş da artikeli içerir: il cane = il kane, gli occhi = lyi okki. Okunuşlar Türk harfleriyle yazıldı; çift ünsüzleri çift yazdık, çünkü İtalyancada çift okunurlar.
Kelime kartına dokunun, Lumi kelimeyi söylesin; cümlelerin yanındaki ▶ düğmesi örnek cümleyi okur, “Hepsini sırayla dinle” bir grubun bütün cümlelerini art arda çalar. Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Merhaba Dünya · Ciao, mondo!
İtalyancada ciao hem “merhaba” hem “hoşça kal” için kullanılır; uygulama vedalaşmada arrivederci'yi öğretir.
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| Ciao, sono Lumi!çao, sono Lumi! | Merhaba, ben Lumi! | |
| Arrivederci, a presto!arrivederçi, a presto! | Hoşça kal, görüşürüz! | |
| Sì, mi piace!si, mi piyaçe! | Evet, seviyorum! | |
| No, ti ringrazio.no, ti ringratsiyo. | Hayır, teşekkürler. | |
| Grazie di cuore!gratsiye di kuore! | Çok teşekkür ederim! | |
| Per favore, aiutami.per favore, ayutami. | Lütfen bana yardım et. | |
| Sei il mio amico.sey il mio amiko. | Sen benim arkadaşımsın. | |
| Buongiorno, caro Lumi!buoncorno, karo Lumi! | Günaydın, Lumi! |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Renkler · I colori
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| La mela è rossa.la mela e rossa. | Elma kırmızı. | |
| Il cielo è blu.il çelo e blu. | Gökyüzü mavi. | |
| Il sole è giallo.il sole e callo. | Güneş sarı. | |
| La rana è verde.la rana e verde. | Kurbağa yeşil. | |
| Mi piace l'arancione.mi piyaçe larançone. | Turuncuyu seviyorum. | |
| L'uva è viola.luva e viyola. | Üzümler mor. | |
| Il maialino è rosa.il mayalino e roza. | Domuz pembe. | |
| La nuvola è bianca.la nuvola e biyanka. | Bulut beyaz. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Sayılar · I numeri
1'den 8'e kadar sayılar burada; 9'dan 15'e kadar sayılar ve 20, uygulamanın ikinci seviyesi Filiz'de.
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| Ho una mela.o una mela. | Bir elmam var. | |
| Vedo due anatre.vedo due anatre. | İki ördek görüyorum. | |
| Ecco tre palloncini!ekko tre pallonçini! | Üç balon! | |
| Ecco quattro cupcake.ekko kuattro kapkeyk. | Dört kek. | |
| Ecco cinque stelle!ekko çinkue stelle! | Beş yıldız! | |
| Ecco sei fragole.ekko sey fragole. | Altı çilek. | |
| Ecco sette pesci.ekko sette peşi. | Yedi balık. | |
| Ecco otto fiori.ekko otto fiyori. | Sekiz çiçek. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Hayvanlar · Gli animali
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| Il gatto fa miao.il gatto fa miyao. | Kedi miyav der. | |
| Il cane è felice.il kane e feliçe. | Köpek mutlu. | |
| L'uccello sa volare.luççello sa volare. | Kuş uçabilir. | |
| Il pesce sa nuotare.il peşe sa nuotare. | Balık yüzebilir. | |
| Il cavallo è grande.il kavallo e grande. | At büyük. | |
| La mucca fa muu.la mukka fa muu. | İnek möö der. | |
| Il leone è forte.il leone e forte. | Aslan güçlü. | |
| Il coniglio salta.il konilyo salta. | Tavşan zıplar. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Ailem · La mia famiglia
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| Voglio bene alla mia mamma.volyo bene alla mia mamma. | Annemi seviyorum. | |
| Il mio papà è alto.il mio papa e alto. | Babam uzun. | |
| Mia sorella è gentile.mia sorella e centile. | Kız kardeşim nazik. | |
| Mio fratello gioca.mio fratello coka. | Erkek kardeşim oynuyor. | |
| La nonna prepara i biscotti.la nonna prepara i biskotti. | Büyükannem kurabiye yapar. | |
| Il nonno racconta storie.il nonno rakkonta storiye. | Büyükbabam hikaye anlatır. | |
| Il bebè è piccolo.il bebe e pikkolo. | Bebek küçük. | |
| Questa è la mia famiglia.kuesta e la mia familya. | Bu benim ailem. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Yiyecekler · Il cibo
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| Mangio una mela.manco una mela. | Elma yiyorum. | |
| La banana è gialla.la banana e calla. | Muz sarı. | |
| Mi piace il pane.mi piyaçe il pane. | Ekmeği severim. | |
| Io bevo il latte.io bevo il latte. | Süt içerim. | |
| Un uovo per colazione.un uovo per kolatsiyone. | Kahvaltıda yumurta. | |
| Il formaggio è buono.il formacco e buono. | Peynir çok lezzetli. | |
| Vorrei dell'acqua, per favore.vorrey dellakkua, per favore. | Su istiyorum lütfen. | |
| Una torta per il compleanno!una torta per il kompleanno! | Doğum günü pastası! |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Vücudum · Il mio corpo
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| Tocca la testa.tokka la testa. | Kafana dokun. | |
| Ho due occhi.o due okki. | İki gözüm var. | |
| Questo è il mio naso.kuesto e il mio naso. | Bu benim burnum. | |
| Apri la bocca.apri la bokka. | Ağzını aç. | |
| Sento con le orecchie.sento kon le orekkiye. | Kulaklarımla duyarım. | |
| Batti le mani!batti le mani! | Ellerini çırp! | |
| Batti i piedi!batti i piyedi! | Ayaklarını vur! | |
| I miei capelli sono ricci.i miyey kapelli sono riççi. | Saçım kıvırcık. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Oyuncaklar ve Evim · I giocattoli e la casa
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| Do un calcio alla palla.do un kalço alla palla. | Topa vururum. | |
| La macchina è veloce.la makkina e veloçe. | Araba hızlı. | |
| Gioco con la mia bambola.coko kon la mia bambola. | Bebeğimle oynarım. | |
| Leggo un libro.leggo un libro. | Kitap okurum. | |
| Abbraccio il mio orsetto.abbraçço il mio orsetto. | Oyuncak ayıma sarılırım. | |
| Dormo nel mio letto.dormo nel mio letto. | Yatağımda uyurum. | |
| Siediti sulla sedia.siyediti sulla sediya. | Sandalyeye otur. | |
| Questa è la mia casa.kuesta e la mia kasa. | Bu benim evim. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
İtalyanca okunuş: tanıdık sesler ve tuzaklar
| Ses ya da harf | Türkçe konuşan çocuk için |
|---|---|
| a, e, i, o, u | Beş ünlü Türkçedeki gibi net okunur; kelimeler yazıldığı gibi okunur, r Türkçedeki gibi titrer. |
| Çift ünsüzler | Çift okunur, tıpkı Türkçedeki elli ve anne gibi: gatto, mamma, latte, palla. |
| ci, ce ve gi, ge | ci, ce = çi, çe (ciao çao, cinque çinkue); gi, ge = ci, ce (giallo callo, buongiorno buoncorno). |
| chi, che | Araya h girince ses sertleşir: orecchie (orekkiye), che (ke). İtalyancanın en sık karışan yazımı budur. |
| gli ve gn | gli = ly (famiglia familya, coniglio konilyo); gn = ny (bagno banyo). |
| sci, sce ve qu | sci, sce = şi, şe (pesce peşe); qu = ku (quattro kuattro). |
| h | Okunmaz: Ho una mela. (Bir elmam var.) = o una mela. |
Evde İtalyanca pratik
- Artikelle söyleyin: Kartı dinledikten sonra kelimeyi artikeliyle tekrar edin: il gatto, la mela. Uygulama da böyle öğretir.
- Sayarak oynayın: Merdivende ya da oyuncak toplarken 1'den 8'e sayın: uno, due, tre…
- Cümleyle hareket: Batti le mani! (Ellerini çırp!), Tocca la testa. (Kafana dokun.) Siz söyleyin, çocuğunuz yapsın.
- Kısa ve sık: Günde birkaç dakika, haftada birkaç gün; aynı grubu ertesi gün ve birkaç gün sonra yeniden dinleyin.
Şarkıyla ve kelime kartlarıyla çalışmanın yolu her dilde aynı: şarkılarla öğrenme, kelime öğretmenin dört adımı.
Lumi İtalyancayı nasıl öğretir?
Lumi yönergeleri Türkçe verir, kelimeleri ve cümleleri İtalyanca söyler; isimler artikeliyle gelir. Okuma gerekmez: her kelime bir resim ve Lumi'nin sesiyle gelir.
- Dört seviye: Tohum, Filiz, Fidan, Ağaç; toplam 72 dünya ve 672 kelime. Bu sayfadaki 64 kelime Tohum'dur; Filiz'de 9'dan 15'e sayılar ve 20 gelir.
- Ücretsiz olan: Tohum ve Filiz (24 dünya), üstüne bir kez 60 saniye canlı konuşma; Fidan ve Ağaç Lumi Plus ile açılır.
- Canlı konuşma siz açana kadar kapalıdır; uygulama, açmadan önce size Lumi'nin bir yapay zekâ olduğunu söyler.
Sık sorulan sorular
İtalyanca öğrenmek zor mu, Türkler için kolay mı?
Söyleyiş açısından Türkçe konuşan bir çocuğa yakın gelir: beş ünlü, çift ünsüzler, titreyen r. Yazımda birkaç kural öğrenmek gerekir (ci ve ce, chi ve che, gli). Artikeller ve fiil çekimleri zamanla, cümlelerin içinde gelir.
İtalyanca alfabe kaç harf?
21 harf. j, k, w, x ve y yalnızca yabancı kökenli kelimelerde görülür; bu yüzden bazı kaynaklar 26 harf der. Latin alfabesidir; Türkçedeki ç ve ş gibi sesler harf çiftleriyle yazılır (ci, sci).
İtalyanca sayılar 1–10 nasıl okunur?
uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci: uno, due, tre, kuattro, çinkue, sey, sette, otto, nove, diyeçi. 1'den 8'e kadarını Lumi'nin sesiyle Sayılar grubunda dinleyebilirsiniz; 9 ve 10 uygulamanın ikinci seviyesinde.
İtalyanca kelimeler neden il, la ile başlıyor?
Bunlar artikel: il ve la tekil, i, gli ve le çoğul; ünlüyle başlayan kelimede l' olur (l'acqua). Cinsiyet çoğu zaman kelimenin sonundan anlaşılır (-o eril, -a dişil) ama istisnalar var: “el” anlamındaki la mano -o ile bittiği hâlde dişildir, çoğulu le mani. Uygulama bu yüzden her ismi artikeliyle öğretir.
Türkçede İtalyancadan gelen kelimeler var mı?
Evet, çoğu denizcilik ve ticaretten: iskele (scala), fırtına (fortuna), lokanta (locanda), banka (banca), fabrika (fabbrica). Bu sayfadaki la famiglia da Türkçedeki “familya”yı hatırlatır.
İspanyolca mı İtalyanca mı?
İkisi akraba diller; sesleri Türkçeye yakın, kelimeleri yazıldıkları gibi okunur. Seçimi zorluk değil çocuğun hayatı belirlesin: İspanyolca İspanya'da, Latin Amerika'da ve ABD'de, İtalyanca İtalya'da konuşulur. Hangi dili seçmeli?
İlgili sayfalar
- Çocuklar için Diller10 dil, her birinin ilk kelimeleri ve sesleri
- İspanyolcaİtalyancanın akrabası: Latin Amerika İspanyolcası
- FransızcaTürkçeye tanıdık sesler ve kelimeler
- Çocuğa İngilizce Kelime Nasıl Öğretilir? (Ezber Değil, 4 Adım)Kelimeyi kalıcı yapan dört adım
- Lumi Kids Ücretsiz mi? Lumi Plus ve Dakika Paketleri (2026)Ücretsiz seviyeler, Lumi Plus ve dakika paketleri
- Lumi Kids'i indirinApp Store bağlantısı ve QR kod
Çocuğunuz Lumi ile İtalyanca konuşsun
Lumi Kids'te çocuğunuz İtalyanca kelimeleri dinler, söyler ve oyunlarla tekrar eder; Lumi her şeyi Türkçe anlatır. 4–9 yaş, iPhone ve iPad, reklamsız; ilk iki seviye her dilde ücretsiz. Uygulamayı tanıyın
