Lumi KidsÇocuklar için Arapça: dinleyerek ve konuşarak
Lumi Kids Arapçayı kulaktan öğretir: çocuk kelimeyi Lumi'den duyar, resimle eşleştirir ve söyler. Arap harflerini okumak ya da yazmak gerekmez; aşağıda ilk 64 kelimeyi ve cümleyi dinleyip Latin harfli yaklaşık okunuşlarını görebilirsiniz.
Aileler çocuklarına neden Arapça öğretmek istiyor?
Sebepler aileden aileye değişir. Kimi ailenin akrabaları Arapça konuşur ya da aile Kuzey Afrika'dan Körfez'e uzanan Arap ülkelerinden birinde yaşar. Kimi çocuğun sınıfında, sokağında Arapça konuşan arkadaşları vardır. Arapça bazı ortaokullarda ders olarak da okutulur; bu sayfadaki kelime tabloları büyük kardeşlerin de işine yarar.
Pek çok aile Arapçayı dinî ve kültürel mirasının bir parçası olarak görür. Lumi Kids'in bu yolda yapabildiği, Arapçayı konuşarak ve kulaktan tanıtmaktır: günlük hayatın ilk kelimeleri (selamlaşma, renkler, sayılar, aile, yiyecekler), Modern Standart Arapçayla. Elifba, Kur'an okuma ya da tecvit öğretmez.
Türkçe konuşan çocuğun bir avantajı var: Türkçe, Arapçadan pek çok kelime almıştır. مرحبًا marhaban (merhaba), كتاب kitab (kitap), عائلة 'a'ila (aile), موز mawz (muz) ve صباح الخير sabah al-khayr (günaydın; Türkçedeki sabah ve hayır kelimeleriyle). شكرًا shukran (teşekkürler), teşekkür ve şükran ile aynı köktendir. Bir de sürpriz: كرسي kursi, Türkçedeki kürsünün akrabası, Arapçada sandalye demektir.
Arapça kelimeler ve okunuşları: ilk 64 kelime
Arapça yazı sağdan sola okunur. Altındaki Latin harfli okunuş yalnızca yaklaşık bir yardımdır: ' boğazdan gelen ayn sesini ya da kısa bir duraklamayı gösterir, uzun ünlüler ayrıca işaretlenmedi. Asıl rehber Lumi'nin sesidir. Arapçada kelime cümleye göre biçim alır; kartla cümle arasındaki farkları grupların altında açıkladık.
Kelime kartına dokunun, Lumi kelimeyi söylesin; cümlelerin yanındaki ▶ düğmesi örnek cümleyi okur, “Hepsini sırayla dinle” bir grubun bütün cümlelerini art arda çalar. Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Merhaba Dünya · مرحبًا يا عالم
Arapçada “sen” erkeğe anta, kıza anti diye söylenir; Lumi'nin cümlesi Anta sadiq li (sen benim arkadaşımsın) erkeğe hitap eder.
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| مرحبًا، أنا لومي!Marhaban, ana Lumi! | Merhaba, ben Lumi! | |
| إلى اللقاء، أراك قريبًا!Ilal-liqa', araka qariban! | Hoşça kal, görüşürüz! | |
| نعم، هذا يعجبني!Na'am, hadha yu'jibuni! | Evet, seviyorum! | |
| لا، شكرًا لك.La, shukran lak. | Hayır, teşekkürler. | |
| شكرًا لك كثيرًا!Shukran lak kathiran! | Çok teşekkür ederim! | |
| من فضلك، ساعدني.Min fadlik, sa'idni. | Lütfen bana yardım et. | |
| أنت صديق لي.Anta sadiq li. | Sen benim arkadaşımsın. | |
| صباح الخير، يا لومي!Sabah al-khayr, ya Lumi! | Günaydın, Lumi! |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Renkler · الألوان
Cümleler “…'nın rengi …” diye kurulur: Lawn at-tuffaha ahmar, elmanın rengi kırmızı.
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| لون التفاحة أحمر.Lawn at-tuffaha ahmar. | Elma kırmızı. | |
| لون السماء أزرق.Lawn as-sama' azraq. | Gökyüzü mavi. | |
| لون الشمس أصفر.Lawn ash-shams asfar. | Güneş sarı. | |
| لون الضفدع أخضر.Lawn ad-difda' akhdar. | Kurbağa yeşil. | |
| أحب اللون البرتقالي.Uhibb al-lawn al-burtuqali. | Turuncuyu seviyorum. | |
| لون العنب بنفسجي.Lawn al-'inab banafsaji. | Üzümler mor. | |
| لون الخنزير وردي.Lawn al-khinzir wardi. | Domuz pembe. | |
| لون السحابة أبيض.Lawn as-sahaba abyad. | Bulut beyaz. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Sayılar · الأعداد
Sayı, saydığı şeye göre biçim değiştirir: kartta wahid, cümlede tuffaha wahida (bir elma). 9'dan 15'e kadar sayılar ve 20 ikinci seviye Filiz'de.
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| عندي تفاحة واحدة.'Indi tuffaha wahida. | Bir elmam var. | |
| أرى بطتين اثنتين.Ara battatayn ithnatayn. | İki ördek görüyorum. | |
| هنا ثلاثة بالونات!Huna thalathat balunat! | Üç balon! | |
| أربع كعكات صغيرة.Arba' ka'kat saghira. | Dört kek. | |
| هنا خمس نجوم!Huna khams nujum! | Beş yıldız! | |
| ست حبات فراولة.Sitt habbat farawla. | Altı çilek. | |
| هنا سبع سمكات.Huna sab' samakat. | Yedi balık. | |
| هنا ثماني زهور.Huna thamani zuhur. | Sekiz çiçek. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Hayvanlar · الحيوانات
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| القطة تقول مياو.Al-qitta taqul miyaw. | Kedi miyav der. | |
| هذا الكلب سعيد.Hadha al-kalb sa'id. | Köpek mutlu. | |
| الطائر يستطيع الطيران.At-ta'ir yastati' at-tayaran. | Kuş uçabilir. | |
| السمكة تستطيع السباحة.As-samaka tastati' as-sibaha. | Balık yüzebilir. | |
| هذا الحصان كبير.Hadha al-hisan kabir. | At büyük. | |
| البقرة تقول مو.Al-baqara taqul mu. | İnek möö der. | |
| هذا الأسد قوي.Hadha al-asad qawi. | Aslan güçlü. | |
| هذا الأرنب يقفز.Hadha al-arnab yaqfiz. | Tavşan zıplar. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Ailem · عائلتي
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| أنا أحب أمي.Ana uhibb ummi. | Annemi seviyorum. | |
| أبي رجل طويل.Abi rajul tawil. | Babam uzun. | |
| أختي فتاة لطيفة.Ukhti fatat latifa. | Kız kardeşim nazik. | |
| أخي يلعب الآن.Akhi yal'ab al-an. | Erkek kardeşim oynuyor. | |
| جدتي تخبز البسكويت.Jaddati takhbiz al-baskawit. | Büyükannem kurabiye yapar. | |
| جدي يحكي القصص.Jaddi yahki al-qisas. | Büyükbabam hikaye anlatır. | |
| الطفل الرضيع صغير.At-tifl ar-radi' saghir. | Bebek küçük. | |
| هذه هي عائلتي.Hadhihi hiya 'a'ilati. | Bu benim ailem. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Yiyecekler · الطعام
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| أنا آكل تفاحة.Ana akul tuffaha. | Elma yiyorum. | |
| هذه الموزة صفراء.Hadhihi al-mawza safra'. | Muz sarı. | |
| أنا أحب الخبز.Ana uhibb al-khubz. | Ekmeği severim. | |
| أنا أشرب الحليب.Ana ashrab al-halib. | Süt içerim. | |
| بيضة على الفطور.Bayda 'ala al-futur. | Kahvaltıda yumurta. | |
| هذا الجبن لذيذ.Hadha al-jubn ladhidh. | Peynir çok lezzetli. | |
| أريد ماء، من فضلك.Urid ma', min fadlik. | Su istiyorum lütfen. | |
| كعكة لعيد ميلاد سعيد!Ka'ka li-'id milad sa'id! | Doğum günü pastası! |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Vücudum · جسمي
Arapçada “iki” için ayrı bir biçim vardır: kartta 'uyun (gözler), cümlede 'aynan (iki göz); bi-yadayk, iki elinle.
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| المس رأسك بيدك.Ilmas ra'sak bi-yadik. | Kafana dokun. | |
| أنا لديّ عينان.Ana ladayya 'aynan. | İki gözüm var. | |
| هذا هو أنفي.Hadha huwa anfi. | Bu benim burnum. | |
| افتح فمك الآن.Iftah famak al-an. | Ağzını aç. | |
| أسمع الصوت بأذنيّ.Asma' as-sawt bi-udhunayya. | Kulaklarımla duyarım. | |
| هيا، صفّق بيديك!Hayya, saffiq bi-yadayk! | Ellerini çırp! | |
| اضرب الأرض بقدميك!Idrib al-ard bi-qadamayk! | Ayaklarını vur! | |
| شعر رأسي مجعّد.Sha'r ra'si muja''ad. | Saçım kıvırcık. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Oyuncaklar ve Evim · ألعابي وبيتي
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| أنا أركل الكرة.Ana arkul al-kura. | Topa vururum. | |
| هذه السيارة سريعة.Hadhihi as-sayyara sari'a. | Araba hızlı. | |
| أنا ألعب بدميتي.Ana al'ab bi-dumyati. | Bebeğimle oynarım. | |
| أنا أقرأ كتابًا.Ana aqra' kitaban. | Kitap okurum. | |
| أنا أحضن دبدوبي.Ana ahdun dabdubi. | Oyuncak ayıma sarılırım. | |
| أنا أنام في سريري.Ana anam fi sariri. | Yatağımda uyurum. | |
| اجلس على الكرسي.Ijlis 'ala al-kursi. | Sandalyeye otur. | |
| هذا هو بيتي.Hadha huwa bayti. | Bu benim evim. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
Arapça sesler ve Arap alfabesi: neler yeni?
| Ses ya da yazı | Türkçe konuşan çocuk için |
|---|---|
| Arap yazısı | Sağdan sola yazılır; harfler birbirine bağlanır ve kelimedeki yerine göre biçim değiştirir. Kısa ünlüler çoğu zaman yazılmaz. 4–9 yaşındaki bir çocuğun bunu bilmesi gerekmez: Lumi Kids'te Arapça için harf ya da okuma alıştırması yoktur, kelimeler sesle ve resimle öğrenilir. |
| ع ayn | Boğazın derininden gelen, Türkçede olmayan bir ses: na'am (evet), 'usfur (kuş), sa'id (mutlu). Okunuşta ' ile yazılır; aynı işaret kısa bir boğaz duraklamasını (hemze) da gösterir: ra's (kafa). |
| ح ve خ: iki ayrı h | ح boğaz daraltılarak, nefesle söylenen kuvvetli bir h'dir: ahmar (kırmızı), halib (süt). خ ise gırtlaktan hırıltıyla çıkar ve okunuşta kh yazılır: khubz (ekmek), akhdar (yeşil). |
| ق kaf | k'den daha geride, dilin kökünden söylenen bir ses; okunuşta q ile yazılır: qitt (kedi), azraq (mavi), baqara (inek). |
| Kalın ünsüzler: ص ض ط ظ | s, d, t ve z'nin dil geriye çekilerek, kalın söylenen hâlleri; yanındaki ünlüyü de kalınlaştırırlar: sabah, abyad (beyaz), tawil (uzun). Okunuşta düz harfle yazılır; farkı kayıttan dinleyin. |
| ث ve ذ | İngilizcedeki think ve this sesleri; okunuşta th ve dh yazılır: thalatha (üç), hadha (bu). |
Evde Arapça pratik: kulaktan ve oyunla
Evde Arapça bilen biri olmasa da başlayabilirsiniz: Lumi'nin sesini birlikte dinleyin, yaklaşık okunuşu siz okuyun, kelimeyi gün içinde kullanın. Her gün aynı saatte kısa bir rutin, haftada bir uzun oturumdan daha kolay sürer.
- Selam rutini: sabah sabah al-khayr, sofrada shukran, kapıda ilal-liqa' (hoşça kal).
- “Lumi diyor ki” oyunu: Vücudum grubundaki cümleler komut gibidir: Iftah famak al-an (ağzını aç), Hayya, saffiq bi-yadayk! (hadi, ellerini çırp), Idrib al-ard bi-qadamayk! (ayaklarını yere vur). Önce Lumi'den dinleyin, sonra siz söyleyin, çocuğunuz yapsın. Bu emirler Arapçada genel kullanılan eril biçimdedir; kız çocuğuna söylerken fiilin sonuna -i eklenir: iftahi, saffiqi.
- Ortak kelime avı: Türkçede de kullandığınız, Arapçadan gelen kelimeleri birlikte bulun: kitap, muz, aile, sabah.
- Renk sohbeti: pencereden göğe bakıp Lawn as-sama' azraq (gökyüzünün rengi mavi) deyin; evde kırmızı, sarı ve yeşil eşyaları arayın.
- Şarkı: bir hafta boyunca tek bir Arapça çocuk şarkısı dinleyin, bildiği kelimeleri yakalamasını isteyin. Yöntem İngilizcedekiyle aynı: şarkılarla dil öğrenme.
Günlük rutin için hazır bir plan: evde günde 15 dakika (İngilizce için yazıldı, her dilde işler).
Lumi Kids Arapçayı nasıl öğretir?
Arapçada her şey ses ve resimle ilerler. Çocuk resme dokunup kelimeyi Lumi'den duyar, duyduğu resmi bulur, kartları eşleştirir ve Lumi ile konuşur. Arapça metin ekranda sağdan sola görünür, ama çocuktan okuması beklenmez: harf dizme ve okuma alıştırmaları Arapçada yoktur. Lumi her şeyi Türkçe anlatır, kelimeleri ve cümleleri Arapça söyler.
- Aynı yol, dört seviye: Tohum, Filiz, Fidan ve Ağaç; toplam 72 dünya ve 672 kelime. Filiz'de 16 dünya ve 48 cümle, Fidan (A1) ve Ağaç (A2) hikâyeler ve rol yapma ekler.
- Ücretsiz: Tohum ve Filiz (24 dünya) ve bir kez 60 saniye Lumi ile canlı konuşma.
- Lumi Plus: otomatik yenilenen aylık ya da yıllık abonelik; Fidan ve Ağaç'ı açar, her hafta 10 dakika canlı konuşma ekler. Ayrıntılar: Lumi Kids ücretsiz mi?
- Canlı konuşma: siz açana kadar kapalıdır. Lumi bir yapay zekâdır; uygulama bunu, canlı konuşmayı açmadan önce size söyler. 4–5 yaştaki çocukların yanında bir yetişkin olmalı.
- İnternet: Arapça ses paketleri bir kez iner; sonra dersler ve oyunlar internetsiz çalışır, yalnızca canlı konuşma internet ister.
Sık sorulan sorular
Lumi Kids Arapça harfleri, elifbayı ya da Kur'an okumayı öğretir mi?
Hayır. Lumi Kids Arapçanın günlük hayattaki ilk kelimelerini ve kısa cümlelerini kulaktan öğretir: selamlaşma, renkler, sayılar, aile, yiyecekler; Arapça için harf, okuma ya da yazma alıştırması yoktur. Elifba, Kur'an okuma ve tecvit için bu alanda hazırlanmış bir kaynak ya da bir öğretmen gerekir. İki yol birbirinin yerine geçmez; isteyen aile ikisini birlikte yürütebilir.
Arapça öğrenmek zor mu?
Konuşmaya başlamak için iyi haberler var: pek çok kelime Türkçeden tanıdıktır (merhaba, kitap, aile); b, t, d, s, z, ş, k, l, m, n gibi seslerin Türkçede de karşılığı var. Yeni olanlar ayn, iki ayrı h, kaf ve kalın ünsüzlerdir; bunlar kulaktan, taklit ederek gelir. Uzun süren kısım okuma yazmadır: sağdan sola yazı ve çoğu zaman yazılmayan kısa ünlüler. 4–9 yaşta önce konuşmak, okumayı sonraya bırakmak işi kolaylaştırır.
Arapça alfabe kaç harf?
Arap alfabesinde 28 harf vardır. Sağdan sola yazılır ve çoğu harfin kelimenin başında, ortasında ve sonunda ayrı bir biçimi olur. Kısa ünlüler (harekeler) çocuk kitaplarında ve Kur'an'da işaretlenir, gündelik yazıda çoğu zaman yazılmaz. Lumi Kids harfleri öğretmez; kelimeleri sesle öğretir.
Arapça sayılar nasıl okunur?
1'den 8'e: wahid, ithnan, thalatha, arba'a, khamsa, sitta, sab'a, thamaniya. Hepsini Sayılar grubunda Lumi'nin sesiyle dinleyebilirsiniz. Cümlede sayının biçimi değişebilir: tek başına khamsa (beş), ama khams nujum (beş yıldız). 9'dan 15'e kadar sayılar ve 20 ikinci seviye Filiz'de gelir.
Hangi Arapça: fasih mi, lehçe mi?
Lumi Modern Standart Arapça (fasih) konuşur: okulda, kitapta ve haberlerde kullanılan, Arap ülkelerinin ortak dili. Evde ve sokakta ise Mısır, Şam, Körfez ya da Mağrip gibi lehçeler konuşulur; bunlar fasihten ve birbirinden epey farklı olabilir. Akrabalarınız bir lehçe konuşuyorsa çocuğunuz bazı gündelik kelimeleri onlardan farklı duyacaktır.
Çocuğa Arapça renkler nasıl öğretilir?
Renkler grubundaki sekiz kelimeyle başlayın: ahmar (kırmızı), azraq (mavi), asfar (sarı), akhdar (yeşil), burtuqali (turuncu), banafsaji (mor), wardi (pembe), abyad (beyaz). Her gün iki renk seçin, evde o renkte eşya arayın, Lumi'nin cümlesini birlikte tekrar edin. Renk, dişil bir isimle biçim değiştirir: kartta asfar, cümlede al-mawza safra' (muz sarı).
İlgili sayfalar
- Çocuklar İçin Erken Dil Öğretimi: Ne Zaman, Nasıl, Ne Kadar?Ne zaman, nasıl, ne kadar: yaşa göre iyi bir program
- Evde Çocuğa İngilizce Nasıl Öğretilir? Gün Gün 15 DakikaGünün üç anına yerleşen kısa rutin; her dilde işler
- Lumi Kids Güvenli mi? Gizlilik, Yapay Zekâ ve Ebeveyn KontrolüCanlı konuşmada ses nereye gider, ebeveyn neyi kontrol eder?
- Lumi Kids Nasıl Kullanılır? İlk 10 Dakika ve Günlük Rutinİlk 10 dakika: profil, dil seçimi ve ilk dünya
- Lumi Kids Ücretsiz mi? Lumi Plus ve Dakika Paketleri (2026)Ücretsiz seviyeler, Lumi Plus ve dakika paketleri
- Lumi Kids'i indirinApp Store bağlantısı
Çocuğunuz Lumi ile Arapça konuşsun
Lumi Kids'te çocuğunuz Arapça kelimeleri dinler, söyler ve oyunlarla tekrar eder; Lumi her şeyi Türkçe anlatır. 4–9 yaş, iPhone ve iPad, reklamsız; ilk iki seviye her dilde ücretsiz. Uygulamayı tanıyın
