Lumi KidsÁrabe para niños: las primeras palabras
Las 64 primeras palabras en árabe estándar de Lumi Kids, con su lectura en letras latinas, su significado en español y el audio.
¿Por qué árabe?
El árabe se habla en más de veinte países y es el idioma de muchas familias de origen árabe en América Latina y en España. Para un niño hispanohablante tiene una curiosidad especial: muchas palabras de todos los días vienen del árabe, como aceite, azúcar, almohada u ojalá.
Lumi Kids enseña árabe estándar moderno, el que se usa en la escuela, los libros y las noticias de todos los países árabes. Como se escribe de derecha a izquierda, esta página muestra también cada palabra en letras latinas.
Primeras palabras
Debajo de cada palabra va su lectura en letras latinas. Toca la tarjeta para escucharla y ▶ para oír la frase.
Toca una tarjeta y Lumi dice la palabra; ▶ junto a una frase la lee y «Escuchar todo seguido» reproduce el grupo entero. Voz: Lumi (voz generada con IA).
8 palabras · 8 frases
Hola, mundo · مرحبًا يا عالم
| Frase | Español | escuchar |
|---|---|---|
| مرحبًا، أنا لومي!Marhaban, ana Lumi! | ¡Hola, soy Lumi! | |
| إلى اللقاء، أراك قريبًا!Ilal-liqa', araka qariban! | ¡Adiós, nos vemos! | |
| نعم، هذا يعجبني!Na'am, hadha yu'jibuni! | ¡Sí, me gusta! | |
| لا، شكرًا لك.La, shukran lak. | No, muchas gracias. | |
| شكرًا لك كثيرًا!Shukran lak kathiran! | ¡Muchas gracias, Lumi! | |
| من فضلك، ساعدني.Min fadlik, sa'idni. | Por favor, ayúdame. | |
| أنت صديق لي.Anta sadiq li. | Tú eres mi amigo. | |
| صباح الخير، يا لومي!Sabah al-khayr, ya Lumi! | ¡Buenos días, Lumi! |
8 palabras · 8 frases
Colores · الألوان
| Frase | Español | escuchar |
|---|---|---|
| لون التفاحة أحمر.Lawn at-tuffaha ahmar. | La manzana es roja. | |
| لون السماء أزرق.Lawn as-sama' azraq. | El cielo es azul. | |
| لون الشمس أصفر.Lawn ash-shams asfar. | El sol es amarillo. | |
| لون الضفدع أخضر.Lawn ad-difda' akhdar. | La rana es verde. | |
| أحب اللون البرتقالي.Uhibb al-lawn al-burtuqali. | Me gusta el naranja. | |
| لون العنب بنفسجي.Lawn al-'inab banafsaji. | Las uvas son moradas. | |
| لون الخنزير وردي.Lawn al-khinzir wardi. | El cerdito es rosa. | |
| لون السحابة أبيض.Lawn as-sahaba abyad. | La nube es blanca. |
8 palabras · 8 frases
Números · الأعداد
| Frase | Español | escuchar |
|---|---|---|
| عندي تفاحة واحدة.'Indi tuffaha wahida. | Tengo una manzana. | |
| أرى بطتين اثنتين.Ara battatayn ithnatayn. | Veo dos patos. | |
| هنا ثلاثة بالونات!Huna thalathat balunat! | ¡Hay tres globos! | |
| أربع كعكات صغيرة.Arba' ka'kat saghira. | Hay cuatro pastelitos. | |
| هنا خمس نجوم!Huna khams nujum! | ¡Hay cinco estrellas! | |
| ست حبات فراولة.Sitt habbat farawla. | Hay seis fresas. | |
| هنا سبع سمكات.Huna sab' samakat. | Hay siete peces. | |
| هنا ثماني زهور.Huna thamani zuhur. | Hay ocho flores. |
8 palabras · 8 frases
Animales · الحيوانات
| Frase | Español | escuchar |
|---|---|---|
| القطة تقول مياو.Al-qitta taqul miyaw. | El gato dice miau. | |
| هذا الكلب سعيد.Hadha al-kalb sa'id. | El perro está feliz. | |
| الطائر يستطيع الطيران.At-ta'ir yastati' at-tayaran. | El pájaro puede volar. | |
| السمكة تستطيع السباحة.As-samaka tastati' as-sibaha. | El pez puede nadar. | |
| هذا الحصان كبير.Hadha al-hisan kabir. | El caballo es grande. | |
| البقرة تقول مو.Al-baqara taqul mu. | La vaca dice muu. | |
| هذا الأسد قوي.Hadha al-asad qawi. | El león es fuerte. | |
| هذا الأرنب يقفز.Hadha al-arnab yaqfiz. | El conejo salta. |
8 palabras · 8 frases
Mi familia · عائلتي
| Frase | Español | escuchar |
|---|---|---|
| أنا أحب أمي.Ana uhibb ummi. | Quiero a mi mamá. | |
| أبي رجل طويل.Abi rajul tawil. | Mi papá es alto. | |
| أختي فتاة لطيفة.Ukhti fatat latifa. | Mi hermana es amable. | |
| أخي يلعب الآن.Akhi yal'ab al-an. | Mi hermano juega. | |
| جدتي تخبز البسكويت.Jaddati takhbiz al-baskawit. | La abuela hace galletas. | |
| جدي يحكي القصص.Jaddi yahki al-qisas. | El abuelo cuenta cuentos. | |
| الطفل الرضيع صغير.At-tifl ar-radi' saghir. | El bebé es pequeño. | |
| هذه هي عائلتي.Hadhihi hiya 'a'ilati. | Esta es mi familia. |
8 palabras · 8 frases
Comida · الطعام
| Frase | Español | escuchar |
|---|---|---|
| أنا آكل تفاحة.Ana akul tuffaha. | Como una manzana. | |
| هذه الموزة صفراء.Hadhihi al-mawza safra'. | El plátano es amarillo. | |
| أنا أحب الخبز.Ana uhibb al-khubz. | Me gusta el pan. | |
| أنا أشرب الحليب.Ana ashrab al-halib. | Yo tomo leche. | |
| بيضة على الفطور.Bayda 'ala al-futur. | Un huevo para desayunar. | |
| هذا الجبن لذيذ.Hadha al-jubn ladhidh. | El queso es rico. | |
| أريد ماء، من فضلك.Urid ma', min fadlik. | Quiero agua, por favor. | |
| كعكة لعيد ميلاد سعيد!Ka'ka li-'id milad sa'id! | ¡Un pastel para tu cumpleaños! |
8 palabras · 8 frases
Mi cuerpo · جسمي
| Frase | Español | escuchar |
|---|---|---|
| المس رأسك بيدك.Ilmas ra'sak bi-yadik. | Tócate la cabeza. | |
| أنا لديّ عينان.Ana ladayya 'aynan. | Tengo dos ojos. | |
| هذا هو أنفي.Hadha huwa anfi. | Esta es mi nariz. | |
| افتح فمك الآن.Iftah famak al-an. | Abre la boca. | |
| أسمع الصوت بأذنيّ.Asma' as-sawt bi-udhunayya. | Escucho con mis orejas. | |
| هيا، صفّق بيديك!Hayya, saffiq bi-yadayk! | ¡Aplaude con las manos! | |
| اضرب الأرض بقدميك!Idrib al-ard bi-qadamayk! | ¡Pisa fuerte con los pies! | |
| شعر رأسي مجعّد.Sha'r ra'si muja''ad. | Mi cabello es rizado. |
8 palabras · 8 frases
Juguetes y mi casa · ألعابي وبيتي
| Frase | Español | escuchar |
|---|---|---|
| أنا أركل الكرة.Ana arkul al-kura. | Pateo la pelota. | |
| هذه السيارة سريعة.Hadhihi as-sayyara sari'a. | El carro es rápido. | |
| أنا ألعب بدميتي.Ana al'ab bi-dumyati. | Juego con mi muñeca. | |
| أنا أقرأ كتابًا.Ana aqra' kitaban. | Leo un libro. | |
| أنا أحضن دبدوبي.Ana ahdun dabdubi. | Abrazo mi osito de peluche. | |
| أنا أنام في سريري.Ana anam fi sariri. | Duermo en mi cama. | |
| اجلس على الكرسي.Ijlis 'ala al-kursi. | Siéntate en la silla. | |
| هذا هو بيتي.Hadha huwa bayti. | Esta es mi casa. |
Sonidos nuevos
| Sonido o letra | Lo que conviene saber |
|---|---|
| خ (kh) | Suena como nuestra j: un regalo para quien habla español. |
| ح (ḥ) | Una h muy fuerte, como cuando echas aliento para empañar un vidrio. |
| ع (ʿayn) | Un sonido que se forma apretando la garganta; el audio es la mejor guía. |
| ق (q) | Una k dicha muy al fondo de la boca. |
| Vocales largas y cortas | Una vocal larga dura el doble y puede cambiar la palabra. |
Practicar en casa
- Palabras de ida y vuelta: jueguen a descubrir palabras del español que vienen del árabe.
- Saludos de cada día: marhaban (hola) y shukran (gracias).
- El oído primero: la escritura puede esperar; a esta edad, escuchar y repetir es lo que cuenta.
Cómo lo enseña Lumi
Las 64 palabras de esta página son el nivel Semilla, que es gratis: ocho islas (saludos, colores, números, animales, familia, comida, cuerpo y juguetes) con al menos seis ejercicios cada una. Lumi, un búho con inteligencia artificial, le explica todo en español y le pide que diga las palabras en voz alta.
La conversación en vivo con Lumi está apagada hasta que tú la activas en la zona para padres; antes, la app te avisa a ti de que Lumi es una IA. Los niveles Semilla y Brote son gratis; Arbolito y Árbol vienen con Lumi Plus, una suscripción mensual o anual.
Lumi habla árabe estándar moderno.
Preguntas frecuentes
¿Qué árabe enseña Lumi Kids?
Árabe estándar moderno: el que se usa en la escuela, los libros y las noticias, y que se entiende en todos los países árabes, aunque en casa cada país tenga su propia variedad.
¿El árabe es muy difícil para un niño?
Tiene sonidos y una escritura nuevos, pero los niños pequeños imitan sonidos con facilidad. Empezando por el oído, con palabras y frases cortas, avanza sin presión.
¿Qué palabras del español vienen del árabe?
Muchas, sobre todo las que empiezan por al-: almohada, alfombra, aceite, azúcar, y también ojalá.
¿Cómo se dice hola y gracias en árabe?
Hola es marhaban (مرحبًا) y gracias, shukran (شكرًا). El saludo está en la primera isla de esta página, con su audio.
Descargar en el App Store
