Sobre Lumi Kids y cómo escribimos nuestras guías

Para familias con niños de 4 a 9 años, este sitio tiene guías gratuitas, palabras en inglés con audio y fichas para imprimir. Las páginas de cada idioma se escriben para las familias que las leen; no son traducciones. Parten de lo que buscan y preguntan los padres en cada país y de su currículo escolar.

• Investigación. Cada página parte de lo que los padres buscan y preguntan de verdad: sugerencias de búsqueda y preguntas frecuentes. También parte de fuentes oficiales: el currículo escolar, páginas de ministerios y gobiernos y organizaciones de salud como la Organización Mundial de la Salud. Para la escuela citamos, por ejemplo, a la Secretaría de Educación Pública (SEP) de México y al Boletín Oficial del Estado (BOE) de España. De las apps que mencionamos, usamos su ficha en la App Store.
• Redacción. Redactamos las páginas con ayuda de herramientas de escritura con IA y comprobamos cada una antes de publicarla.
• Datos y fuentes. Lo que decimos sobre currículos escolares, leyes, precios y estadísticas enlaza a la fuente oficial u original, con la fecha en que la consultamos. Lo que no podemos confirmar, lo quitamos o lo matizamos.
• Datos sobre Lumi Kids. Lo que contamos de la app sale de la propia app y de su ficha en la App Store. Los precios indican la tienda y la fecha.
• Revisión. Antes de publicarse, cada página pasa por una revisión aparte de datos, fuentes, idioma y coherencia.
• IA en este sitio. Lumi es un búho con IA, y la app se lo dice a los padres. El audio de las palabras en nuestras páginas usa la voz de Lumi, creada con IA. Las ilustraciones se hacen con herramientas de imagen con IA.
• Nuestra propia app. Lumi Kids es nuestra app. Las comparativas la incluyen y lo dicen claramente. Las demás apps se describen a partir de sus propios sitios web y sus fichas en la tienda, con la fecha.
• Actualizaciones y correcciones. Los artículos y las páginas de vocabulario muestran la fecha de su última actualización, y los precios, la fecha en que los revisamos. Si encuentras un error, escríbenos a hello@lumikids.live: lo corregimos y cambiamos la fecha.