Lumi KidsLa ropa en inglés para niños: prendas, pronunciación y audio
La ropa en inglés se dice clothes, y las prendas de todos los días son T-shirt (playera), pants (pantalón), dress (vestido), sweater (suéter), socks (calcetines), shoes (zapatos) y sneakers (tenis). Es un tema perfecto para practicar a diario, porque cada mañana hay que vestirse.
En la tabla tienes 20 prendas en inglés y español, con la pronunciación escrita con letras del español y el audio en inglés de Estados Unidos. En la columna del español van entre paréntesis las palabras de otros países, porque la ropa es justo donde más cambia el español.
La ropa en inglés y español, con pronunciación
Escuchen cada prenda y, si pueden, señalen la que llevan puesta. La vocal con tilde es la que suena más fuerte: yáket, suéter, sníkers.
| Inglés | Español | Pronunciación | Escuchar |
|---|---|---|---|
| T-shirt | playera (camiseta, remera) | tíshert | |
| shirt | camisa | shert | |
| pants | pantalón | pants | |
| jeans | pantalón de mezclilla (vaqueros, jeans) | yins | |
| shorts | short (pantalón corto) | shorts | |
| skirt | falda (pollera) | skert | |
| dress | vestido | dres | |
| jacket | chamarra (chaqueta, campera) | yáket | |
| coat | abrigo | cóut | |
| sweater | suéter (jersey, buzo) | suéter | |
| socks | calcetines (medias) | soks | |
| shoes | zapatos | shus | |
| sneakers | tenis (zapatillas, deportivas) | sníkers | |
| boots | botas | buts | |
| hat | sombrero, gorro | jat | |
| cap | gorra | cap | |
| scarf | bufanda | scarf | |
| gloves | guantes | glavs | |
| pajamas | pijama (piyama) | payámas | |
| uniform | uniforme | iúniform |
Pronunciación escrita con letras del español; la vocal con tilde es la que suena más fuerte. Inglés de Estados Unidos, como en el audio. En Reino Unido: trousers (pantalón), jumper (suéter), trainers (tenis). Voz: Lumi (voz generada con IA).
Para los más pequeños, empieza por lo que se pone todos los días: T-shirt, pants, socks, shoes y jacket. Las demás prendas pueden esperar a que cambie el clima.
Una prenda, muchos nombres
| En inglés | México | España | Argentina | Otros |
|---|---|---|---|---|
| T-shirt | playera | camiseta | remera | polera (Chile) |
| jacket | chamarra | chaqueta, cazadora | campera | chaqueta (Colombia) |
| sweater | suéter | jersey | buzo, pulóver | saco (Colombia) |
| sneakers | tenis | zapatillas, deportivas | zapatillas | tenis (Colombia) |
| socks | calcetines | calcetines | medias | medias (Colombia) |
Y en inglés también hay dos versiones. El audio de esta página usa el inglés de Estados Unidos; si en la escuela usan libros británicos, verás otras palabras:
| Estados Unidos | Reino Unido | En español |
|---|---|---|
| pants | trousers | pantalón |
| sweater | jumper | suéter |
| sneakers | trainers | tenis |
| pajamas | pyjamas | pijama |
Frases para vestirse en inglés
| En inglés | Pronunciación | En español |
|---|---|---|
| Put on your socks. | put on ior soks | Ponte los calcetines. |
| Take off your shoes. | teik of ior shus | Quítate los zapatos. |
| I'm wearing a red T-shirt. | áim uérin a red tíshert | Llevo una playera roja. |
| Where are my shoes? | uer ar mai shus | ¿Dónde están mis zapatos? |
| It's cold. Put on your jacket! | its cóuld. put on ior yáket | Hace frío. ¡Ponte la chamarra! |
Errores típicos de quienes hablan español
- Pants en Reino Unido. En Estados Unidos es el pantalón; en Reino Unido, la ropa interior. Para el pantalón, los británicos dicen trousers.
- Prendas que van en plural. Pants, jeans, shorts y pajamas son plurales: my jeans are blue, no is blue.
- Shirt y T-shirt. Shirt es la camisa con botones; la playera es T-shirt.
- El color después. En inglés va antes: a red T-shirt, blue shoes.
Cómo practicar la ropa en casa
- Vestirse en inglés. Cada mañana, nombra lo que se va poniendo: T-shirt, pants, socks, shoes. En unos días te lo dirá él.
- Desfile de modas. Tu hijo se pone ropa (o se disfraza) y presenta su «look»: I'm wearing a hat and boots!
- La maleta. Preparen juntos una maleta imaginaria para la playa o para la nieve, nombrando cada prenda en inglés.
- Ropa sucia, ropa limpia. Al separar la ropa para lavar, cada prenda que entra al cesto se dice en inglés.
En Lumi Kids la ropa es una isla del nivel Brote, que es gratis: hat, shoes, T-shirt, dress, jacket, socks, trousers y gloves. Tu hijo escucha, toca la prenda correcta y la dice en voz alta, y luego puede hablar de lo que se pone con Lumi, un búho con inteligencia artificial que le explica en español. La conversación en vivo está apagada hasta que tú la actives, y antes la app te avisa de que Lumi es una IA. Conoce la app.
Ficha de la ropa en inglés para imprimir
Tres hojas A4: la lista de 20 prendas con su pronunciación, una actividad para unir cada prenda con su nombre en español y una hoja para escribir y repasar, con un código QR que abre esta página.
Lista con pronunciación, actividad para unir y hoja para escribir y repasar.
Descargar el PDF: La ropa en inglésSigue con otros temas
- Los colores en inglés: a yellow dress, black shoes.
- El clima en inglés: qué ponerse si hace frío o calor.
- Las partes del cuerpo en inglés: dónde va cada prenda.
- Todas las fichas de inglés
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice la ropa en inglés y español?
T-shirt (playera, camiseta), shirt (camisa), pants (pantalón), jeans, shorts (short), skirt (falda), dress (vestido), jacket (chamarra, chaqueta), coat (abrigo), sweater (suéter), socks (calcetines), shoes (zapatos), sneakers (tenis), boots (botas), hat (sombrero o gorro), cap (gorra), scarf (bufanda), gloves (guantes) y pajamas (pijama).
¿Cómo se pronuncia la ropa en inglés?
Escrito con letras del español: tíshert (T-shirt), pants, dres (dress), yáket (jacket), suéter (sweater), soks (socks), shus (shoes), sníkers (sneakers), glavs (gloves), payámas (pajamas). La vocal con tilde es la que suena más fuerte.
¿Cómo se dice playera, camiseta o remera en inglés?
T-shirt (tíshert). En México se dice playera, en España camiseta, en Argentina remera y en Chile polera, pero en inglés es la misma palabra. Shirt, sin la T, es la camisa con botones.
¿Pants o trousers?
Pants en Estados Unidos y trousers en Reino Unido; las dos significan pantalón. Cuidado: en Reino Unido pants es la ropa interior, así que si la escuela usa libros británicos verás trousers.
¿Por qué se dice «my pants are» y no «my pants is»?
Porque pants, jeans, shorts y pajamas son palabras plurales en inglés, aunque sea una sola prenda: my jeans are blue. Para contarlas se usa a pair of: a pair of jeans (unos jeans).
¿Cómo se dice ponerse y quitarse la ropa en inglés?
Put on (ponerse) y take off (quitarse): Put on your jacket (ponte la chamarra), Take off your shoes (quítate los zapatos). Para decir lo que lleva puesto: I'm wearing a red T-shirt.
En Lumi Kids, el búho Lumi conversa en tiempo real con tu hijo, corrige con cariño y le da estrellas por cada logro. De 4 a 9 años, con explicaciones en su propio idioma y sin publicidad. Los dos primeros niveles son gratis.
Descargar en el App Store
El equipo que desarrolla Lumi Kids. Los contenidos se preparan a partir de fuentes públicas sobre adquisición temprana de idiomas y currículos oficiales, y se contrastan con los datos reales de la app. Preguntas y correcciones: hello@lumikids.live
