Wörter

Kleidung auf Englisch: Vokabeln mit Aussprache

Zwei Kinder ziehen sich im Flur für die Schule an: Regenjacke, Mütze, Schal und Gummistiefel

Die kurze Antwort: Die häufigsten Kleidungsstücke auf Englisch sind T-shirt, jumper (Pullover), trousers (Hose), jeans, skirt (Rock), dress (Kleid), jacket (Jacke), coat (Mantel), hat (Mütze, Hut), scarf (Schal), gloves (Handschuhe), socks und shoes. Gefragt wird mit What are you wearing?, die Antwort heißt I’m wearing ….

Kleidung ist ein Thema mit vielen Unterschieden zwischen britischem und amerikanischem Englisch – und mit einer Falle, über die schon Erwachsene gestolpert sind. Unten hören Sie alle Wörter, sehen die britischen und amerikanischen Formen auf einen Blick und finden ein Anziehspiel für den Morgen.

Kleidung auf Englisch zum Anhören

Die Lesehilfe ist nur eine Annäherung – hören Sie sich jedes Wort an. th: Zunge leicht zwischen die Zähne; w: Lippen rund wie bei „u“; r: Zungenspitze nach hinten, nicht rollen.

Kleidung auf Englisch20 Wörter
Kleidung auf Englisch
EnglischDeutschLesehilfeAnhören
T-shirtdas T-Shirttie-schört
shirtdas Hemdschört
jumperder Pullover (US: sweater)dschamper
trousersdie Hose (US: pants)trausers
jeansdie Jeansdschiens
shortsdie kurze Hoseschohrts
skirtder Rockskört
dressdas Kleiddräss
jacketdie Jackedschäkit
coatder Mantelkout
raincoatdie Regenjackerejnkout
hatder Hut, die Mützehätt
capdie Kappe, die Schirmmützekäpp
scarfder Schalskarf
glovesdie Handschuheglaws
socksdie Sockenssacks
shoesdie Schuheschuhs
bootsdie Stiefelbuhts
pyjamasder Schlafanzug (US: pajamas)pedschahmas
clothesdie Kleidungklous

Britisch zuerst, wie in deutschen Schulbüchern: jumper (US: sweater), trousers (US: pants), pyjamas (US: pajamas). Stimme: Lumi (mit KI erzeugte Stimme).

Wie in deutschen Schulbüchern stehen die britischen Wörter vorne, das amerikanische in Klammern. Die Aufnahmen sind amerikanisch gesprochen; bei den Wörtern selbst ändert sich dadurch nichts.

Britisch oder amerikanisch?

Deutsch Britisch (Schulbuch) Amerikanisch
der Pullover jumper sweater
die Hose trousers pants
die Unterhose pants underpants
der Schlafanzug pyjamas pajamas
die Turnschuhe trainers sneakers

Die wichtigste Zeile ist die dritte: Wer in England pants sagt, meint Unterhosen. Kinder finden das meist sehr lustig – und merken es sich deshalb besonders gut.

Sätze rund ums Anziehen

Englisch Deutsch Wann passt der Satz?
What are you wearing? – I’m wearing a red jumper. Was hast du an? – Einen roten Pulli. beim Beschreiben
Put on your coat, please. Zieh bitte deinen Mantel an. vor dem Losgehen
Take off your shoes. Zieh deine Schuhe aus. an der Haustür
My favourite jumper is blue. Mein Lieblingspulli ist blau. über Vorlieben sprechen

What are you wearing? – I’m wearing … steht im Hamburger Bildungsplan Englisch für die Klassen 1 und 2 und kehrt in Klasse 3/4 wieder, dort mit Sätzen wie Let’s get dressed.

Typische Stolpersteine

  • Mehrzahlwörter: trousers, jeans, shorts und pyjamas stehen immer in der Mehrzahl: My jeans are new. Eine Hose ist a pair of trousers.
  • pants: britisch Unterhose, amerikanisch Hose. Im Zweifel trousers sagen.
  • hat oder cap? hat ist die Mütze oder der Hut, cap die Schirmmütze. Die Wollmütze heißt auch woolly hat oder beanie.
  • dress ist nicht „Dress“ im Sinne von Sportkleidung, sondern ein Kleid.
  • Farbe vor dem Kleidungsstück: a red jumper, blue jeans – wie im Deutschen, aber ohne Endungen.

Wann kommt Kleidung in der Schule dran?

Je nach Land früh oder später. In Hamburg stehen die Clothes im Themenfeld „My family and I“ der Klassen 1 und 2 und noch einmal im Themenfeld „My family and my friends“ der Klassen 3 und 4. Der Fachlehrplan Englisch von Sachsen-Anhalt nennt „Kleidung, Farben“ für das Ende von Klasse 4. Wann Englisch in Ihrem Land beginnt, zeigt die Übersicht Ab wann Englisch in der Grundschule?; die typischen Themen stehen unter Englisch in Klasse 3.

Drei Anzieh-Ideen für zu Hause

  1. Anziehspiel am Morgen. Ihr Kind sagt jedes Kleidungsstück, bevor es es anzieht: socks – trousers – jumper. Wer mag, kommentiert wie ein Reporter: Now I’m putting on my shoes! Zwei Minuten, ab 5 Jahren.
  2. Kleidungsrätsel. Sie beschreiben: I’m wearing something blue on my legs. Ihr Kind rät: Jeans! Dann tauschen Sie die Rollen.
  3. Koffer packen. Für eine echte oder ausgedachte Reise packt Ihr Kind einen Rucksack und sagt jedes Teil: I’m packing my pyjamas, two T-shirts and my raincoat. Gut für die Mehrzahl.

Wichtig ist, dass Ihr Kind die Wörter selbst sagt. Beim Zeigen merkt es sich die Bedeutung, beim Sprechen das Wort.

Arbeitsblatt: Kleidung auf Englisch zum Ausdrucken

Kleidung auf Englisch: erste Seite des PDFs
Kleidung auf Englisch – Arbeitsblatt zum Ausdrucken

Wortliste mit deutscher Lesehilfe, ein Blatt zum Verbinden und ein Schreibblatt mit QR-Code zu dieser Seite. Kostenlos für zu Hause und den Unterricht.

3 Seiten · 20 Wörter · PDF, 368 KB

PDF herunterladen: Kleidung auf Englisch

In Lumi Kids gibt es in der kostenlosen Stufe Spross eine eigene Welt „Kleidung“ mit hat, shoes, T-shirt, dress, jacket, socks, trousers und gloves. Ihr Kind hört die Wörter, ordnet sie zu und spricht sie nach; die Eule Lumi, eine KI, erklärt auf Deutsch.

Passende Themen

Zur Kleidung passen das Wetter (It’s cold – put on your gloves!), die Farben (a yellow raincoat) und die Körperteile (a hat on my head). Alle Themen finden Sie bei den englischen Wörtern für Kinder.

Häufige Fragen

Wie heißen die Kleidungsstücke auf Englisch?

T-Shirt T-shirt, Hemd shirt, Pullover jumper, Hose trousers, Jeans jeans, kurze Hose shorts, Rock skirt, Kleid dress, Jacke jacket, Mantel coat, Mütze oder Hut hat, Schal scarf, Handschuhe gloves, Socken socks, Schuhe shoes, Stiefel boots, Schlafanzug pyjamas.

Heißt Hose auf Englisch trousers oder pants?

Britisch trousers, amerikanisch pants. Vorsicht: Im britischen Englisch bedeutet pants Unterhose. Deutsche Schulbücher nutzen britisches Englisch, also trousers.

Was heißt Pullover auf Englisch?

Britisch jumper, amerikanisch sweater. Das Wort pullover gibt es auch, ist im Alltag aber seltener. Im Schulbuch steht meist jumper.

Warum sagt man a pair of trousers?

Weil Hosen, Jeans, Shorts, Schlafanzüge und Scheren im Englischen aus zwei Teilen gedacht werden und immer in der Mehrzahl stehen: my trousers are blue. Eine einzelne Hose ist a pair of trousers, zwei Hosen two pairs of trousers.

Wie fragt man auf Englisch, was jemand anhat?

What are you wearing? („Was hast du an?“). Die Antwort: I’m wearing a red jumper and blue jeans. Diese Frage nennt der Hamburger Bildungsplan für die Klassen 1 und 2 und noch einmal für Klasse 3 und 4.

In welcher Klasse lernt man Kleidung auf Englisch?

Je nach Land in Klasse 1/2 oder 3/4. Im Hamburger Bildungsplan stehen Clothes im Themenfeld „My family and I“ der Klassen 1 und 2 und erneut in Klasse 3/4; Sachsen-Anhalt nennt Kleidung und Farben für das Ende von Klasse 4.

Gibt es ein Arbeitsblatt zur Kleidung auf Englisch?

Ja, auf dieser Seite gibt es ein kostenloses PDF mit Wortliste und Lesehilfe, einem Blatt zum Verbinden und einem Schreibblatt. Weitere Blätter finden Sie bei den Englisch-Arbeitsblättern.

Ihr Kind lernt im Gespräch mit Lumi

Bei Lumi Kids spricht Ihr Kind mit der Eule Lumi, einer KI: Lumi hört zu, korrigiert behutsam und erklärt auf Deutsch. Für 4–9 Jahre, werbefrei, ohne Konto. Die ersten beiden Stufen (24 Welten) und 60 Sekunden Live-Gespräch sind kostenlos; die weiteren Stufen schaltet das Abo Lumi Plus frei.

Im App Store ansehen
Lumi Kids Redaktion

Das Team hinter Lumi Kids. Inhalte entstehen auf Basis öffentlich zugänglicher Quellen zur frühen Sprachentwicklung und werden mit den Lehrplänen der Bundesländer sowie den Inhalten der App abgeglichen. Fragen und Korrekturen: hello@lumikids.live