Begrüßung auf Englisch: Hallo, Tschüss, Wie geht’s?

Die kurze Antwort: Begrüßt wird auf Englisch mit Hello! oder Hi!, je nach Tageszeit auch mit Good morning, Good afternoon oder Good evening. Verabschiedet wird mit Goodbye!, Bye-bye! oder See you! Nach dem Namen fragt man What’s your name?, nach dem Befinden How are you? Dazu gehören please, thank you und you’re welcome.

Mit der Begrüßung beginnt fast jeder Englischunterricht – und sie ist das Erste, was Kinder im Urlaub oder mit englischsprachigen Gästen anwenden können. Unten hören Sie alle Grüße und Höflichkeitsformen, finden kleine Dialoge zum Nachspielen und die Unterschiede, die auch Erwachsene manchmal verwechseln.

Begrüßung auf Englisch zum Anhören

Die Lesehilfe ist nur eine Annäherung – hören Sie sich jedes Wort an. th: Zunge leicht zwischen die Zähne; w: Lippen rund wie bei „u“; r: Zungenspitze nach hinten, nicht rollen.

Die Tabelle beginnt mit den Grüßen, dann folgen die Abschiedsformeln, das Vorstellen und am Ende die Höflichkeitswörter. Die Aufnahmen sind amerikanisch; britisch klingt Hello etwas anders, ist aber genauso richtig.

Zwei Mini-Dialoge zum Nachspielen

Auf dem Schulhof:

A: Hello! What’s your name?

B: Hi! My name is Emil. What’s your name?

A: My name is Selin. Nice to meet you!

B: Nice to meet you too!

Am Nachmittag:

A: Good afternoon! How are you?

B: I’m fine, thank you. And you?

A: I’m fine too. Bye-bye!

B: Goodbye! See you!

Spielen Sie die Dialoge mit Kuscheltieren oder Handpuppen nach – Kinder sprechen leichter, wenn eine Figur für sie redet. Die Fragen What’s your name? – My name is … und How old are you? – I’m … years old. stehen im Hamburger Bildungsplan Englisch im allerersten Themenfeld „I speak English!“ der Klassen 1 und 2.

Typische Stolpersteine

• Good night ist kein Gruß. Man sagt es nur zum Abschied am Abend. Abends begrüßt man sich mit Good evening oder Hello.
• „Bitte“ hat zwei Übersetzungen: please beim Bitten (Can I have the ball, please?), you’re welcome als Antwort auf thank you.
• sorry oder excuse me? sorry, wenn etwas passiert ist; excuse me, bevor man stört oder vorbeigeht.
• How are you? ist meist ein Gruß. Die erwartete Antwort ist kurz: I’m fine, thank you.
• thank you mit th: Die Zunge liegt leicht zwischen den Zähnen – nicht „sänk ju“ und nicht „tänk ju“.

Wann kommt die Begrüßung in der Schule dran?

Fast immer in der ersten Englischstunde. Im Hamburger Bildungsplan, wo Englisch in Klasse 1 beginnt, eröffnet das Themenfeld „I speak English!“ mit Begrüßen, Name und Alter. In den meisten Bundesländern startet Englisch in Klasse 3 – auch dort beginnt der Unterricht mit Hello und What’s your name? Wann Englisch in Ihrem Land beginnt, zeigt die Übersicht Ab wann Englisch in der Grundschule?; die Themen der ersten Englischjahre stehen unter Englisch in Klasse 1 und 2 und Englisch in Klasse 3.

Drei Ideen für zu Hause

1. Englischer Morgengruß. Eine Woche lang begrüßt sich die Familie morgens auf Englisch: Good morning! – Good morning! How are you? Zwei Sätze, jeden Tag.
2. Handpuppen-Theater. Zwei Kuscheltiere treffen sich und spielen einen der Dialoge oben. Ihr Kind spricht für eine Figur, Sie für die andere. Ab 4 Jahren.
3. Bitte-und-Danke-Tag. Beim Abendessen wird alles auf Englisch erbeten: Can I have the bread, please? – Here you are. – Thank you! – You’re welcome!

Ihr Kind soll selbst grüßen und antworten, nicht nur zuhören. Gerade bei Grüßen lernt man durch Tun.

Arbeitsblatt: Begrüßung auf Englisch zum Ausdrucken

Begrüßung auf Englisch – Arbeitsblatt zum Ausdrucken

Wortliste mit deutscher Lesehilfe, ein Blatt zum Verbinden und ein Schreibblatt mit QR-Code zu dieser Seite. Kostenlos für zu Hause und den Unterricht.

3 Seiten · 18 Wörter · PDF, 389 KB

PDF herunterladen: Begrüßung auf Englisch ↓

Passende Themen

Zur Begrüßung passen die Gefühle (How are you? – I’m happy!), das Classroom English für die Schulstunde und die Familie (This is my mum.). Alle Themen finden Sie bei den englischen Wörtern für Kinder.