Lumi KidsPowitania po angielsku: hello, good morning i inne
Krótko: najważniejsze powitania po angielsku to hello, hi i good morning, a pożegnania – goodbye, bye-bye i see you. Do tego pytanie „How are you?” z odpowiedzią „I’m fine, thank you” i trzy grzecznościowe słowa: please (proszę), thank you (dziękuję), sorry (przepraszam). To pierwsze zwroty, których dziecko może używać codziennie.
Powitania i zwroty grzecznościowe – tabela z wymową
| Angielski | Polski | Wymowa | Posłuchaj |
|---|---|---|---|
| hello | cześć, dzień dobry | heloł | |
| hi | cześć | haj | |
| good morning | dzień dobry (rano) | gud morning | |
| good afternoon | dzień dobry (po południu) | gud efternun | |
| good evening | dobry wieczór | gud iwning | |
| good night | dobranoc | gud najt | |
| goodbye | do widzenia | gudbaj | |
| bye-bye | pa, pa | baj baj | |
| See you! | do zobaczenia | si ju | |
| How are you? | jak się masz? | hał ar ju | |
| I'm fine, thank you. | dobrze, dziękuję | ajm fajn, tenk ju | |
| nice to meet you | miło mi cię poznać | najs tu mit ju | |
| What's your name? | jak masz na imię? | łots jor nejm | |
| please | proszę | pliz | |
| thank you | dziękuję | tenk ju | |
| sorry | przepraszam | sori | |
| excuse me | przepraszam (gdy o coś pytamy) | ikskjuz mi | |
| you're welcome | proszę bardzo, nie ma za co | jor łelkam |
Wymowa zapisana polskimi literami jest tylko przybliżeniem; wzorem jest nagranie (amerykański angielski). Th: czubek języka między zębami (w zapisie t lub d). Głos: Lumi (głos wygenerowany przez AI).
Thank you zaczyna się od „th” (czubek języka między zębami; w zapisie „t”). Hello kończy się dźwiękiem „oł”, a nie „o” – posłuchajcie nagrania.
Powitania według pory dnia
| Pora dnia | Powitanie | Po polsku |
|---|---|---|
| rano, do południa | Good morning! | Dzień dobry! |
| po południu | Good afternoon! | Dzień dobry! |
| wieczorem | Good evening! | Dobry wieczór! |
| przed snem | Good night! | Dobranoc! (tylko na pożegnanie) |
| o każdej porze | Hello! / Hi! | Cześć! Dzień dobry! |
Po polsku „dzień dobry” mówimy cały dzień, a po angielsku zależy to od pory. Najprostsza rada dla dziecka: jeśli nie wiesz, powiedz „Hello!” – pasuje zawsze.
Pierwsza rozmowa po angielsku
Te zwroty składają się w krótką rozmowę, którą dziecko może przećwiczyć z pluszakiem:
- Hello! What’s your name? – Cześć! Jak masz na imię?
- My name is Kuba. What’s your name? – Mam na imię Kuba. A ty?
- I’m Teddy. Nice to meet you! – Jestem Teddy. Miło cię poznać!
- How are you? – I’m fine, thank you. – Jak się masz? – Dobrze, dziękuję.
- Goodbye! See you! – Do widzenia! Do zobaczenia!
Tydzień powitań – zabawa dla całej rodziny
Przez tydzień witajcie się i żegnajcie w domu wyłącznie po angielsku: rano „Good morning!”, po powrocie ze szkoły „Hello! How are you?”, wieczorem „Good night!”. Rodzic odpowiada tylko na angielskie powitanie – i robi zdziwioną minę, gdy usłyszy „cześć”. Po tygodniu zwroty stają się nawykiem.
Przy stole działają please i thank you: „Bread, please!” – „Here you are.” – „Thank you!”. Więcej zdań do stołu znajdziecie na stronie jedzenie po angielsku.
Powitania w szkole
Nowa podstawa programowa dla klas 1–3 (w klasie 1 od 1 września 2026 r.) wymienia wśród celów m.in. przedstawianie siebie i innych, odpowiadanie na pytania o dane osobowe oraz używanie zwrotów grzecznościowych, „w tym formuł powitalnych i pożegnalnych, zwrotów: proszę, przepraszam, dziękuję”. Lekcja angielskiego zaczyna się zwykle od „Good morning, children!” i „How are you today?”. Słowa o samopoczuciu znajdziecie na stronie emocje po angielsku, a polecenia z lekcji – na stronie polecenia na lekcji angielskiego.
Powitania po angielsku – karta pracy do druku
Osiemnaście powitań, pożegnań i zwrotów grzecznościowych z wymową, ćwiczenie „połącz w pary” i karta do pisania z kodem QR do nagrań.
Pobierz PDF: Powitania po angielskuWięcej kart: karty pracy z angielskiego.
Podobne tematy
- Emocje po angielsku
- Polecenia na lekcji angielskiego
- Rodzina po angielsku – „This is my mum.”
- Kraje po angielsku – „Where are you from?”
- Wszystkie angielskie słówka dla dzieci
Najczęściej zadawane pytania
Jak przywitać się po angielsku?
Najprościej „Hello!” albo swobodnie „Hi!”. Rano: „Good morning!”, po południu: „Good afternoon!”, wieczorem: „Good evening!”. Do tego pytanie „How are you?” – „I’m fine, thank you.”
Jak pożegnać się po angielsku?
„Goodbye!”, swobodnie „Bye!” albo „Bye-bye!”, a jeśli się jeszcze zobaczymy: „See you!” albo „See you tomorrow!”. Wieczorem przed snem: „Good night!”.
Kiedy mówi się good afternoon, a kiedy good evening?
Good afternoon od południa mniej więcej do 17–18, good evening – wieczorem. Good night to pożegnanie na dobranoc, a nie powitanie wieczorem.
Jak przedstawić się po angielsku?
„Hello! My name is Zuzia. I’m six.” Pytanie o imię: „What’s your name?”. Po poznaniu kogoś: „Nice to meet you!”.
Sorry czy excuse me?
Sorry mówimy, gdy przepraszamy za coś, co się stało („Sorry, I’m late”). Excuse me – gdy chcemy zwrócić czyjąś uwagę albo przejść („Excuse me, where is the toilet?”).
W aplikacji Lumi Kids (iPhone i iPad) dziecko w wieku 4–9 lat uczy się mówić z sową Lumi, która słucha, odpowiada i delikatnie poprawia. Objaśnienia na razie po angielsku lub niemiecku (po polsku jeszcze nie), nigdy w języku nauki: angielskiego dziecko uczy się z objaśnieniami po niemiecku. Bez reklam. Dwa pierwsze poziomy są darmowe, pozostałe w subskrypcji Lumi Plus.
Pobierz w App Store
Zespół tworzący Lumi Kids. Treści powstają na podstawie oficjalnej podstawy programowej oraz ogólnodostępnych źródeł dotyczących wczesnej nauki języków i są aktualizowane wraz z danymi programowymi z aplikacji. Pytania i uwagi: hello@lumikids.live
