Emocje po angielsku: uczucia dziecka z wymową

Q: Jak są emocje po angielsku?

Szczęśliwy, wesoły – happy, smutny – sad, zły – angry, przestraszony – scared, zmęczony – tired, śpiący – sleepy, znudzony – bored, podekscytowany – excited, zaskoczony – surprised, nieśmiały – shy. Do tego samopoczucie: głodny – hungry, spragniony – thirsty, chory – sick.

Q: Jak po angielsku jest „szczęśliwa” – w formie żeńskiej?

Tak samo: happy. Angielskie przymiotniki nie zmieniają się według rodzaju, więc dziewczynka i chłopiec mówią „I’m happy”, „I’m tired”. Dla polskich dzieci to jedno zmartwienie mniej.

Krótko: najważniejsze emocje po angielsku to happy (wesoły, szczęśliwy), sad (smutny), angry (zły), scared (przestraszony), tired (zmęczony), excited (podekscytowany) i surprised (zaskoczony). Pytamy o nie zdaniem „How are you today?”, a dziecko odpowiada: „I’m happy.” Angielskie przymiotniki się nie odmieniają, więc dziewczynka i chłopiec mówią tak samo.

Emocje i samopoczucie – tabela z wymową

Emocje po angielsku13 słów

Emocje po angielsku
Angielski	Polski	Wymowa
happy	szczęśliwy, wesoły	hepi
sad	smutny	sed
angry	zły, rozzłoszczony	engri
scared	przestraszony	skerd
tired	zmęczony	tajerd
sleepy	śpiący	slipi
hungry	głodny	hangri
thirsty	spragniony	tersti
bored	znudzony	bord
excited	podekscytowany	iksajtid
surprised	zaskoczony	serprajzd
shy	nieśmiały	szaj
sick	chory	sik

Wymowa zapisana polskimi literami jest tylko przybliżeniem; wzorem jest nagranie (amerykański angielski). Th: czubek języka między zębami (w zapisie t lub d). Głos: Lumi (głos wygenerowany przez AI).

Ostatnie słowa tabeli (hungry, thirsty, sick) to raczej samopoczucie niż emocje, ale dzieci używają ich najczęściej: „I’m hungry!” słychać w każdym domu. Thirsty zaczyna się od „th” (czubek języka między zębami).

Zdania o uczuciach

Po angielsku	Po polsku
How are you today? – I’m happy.	Jak się dziś czujesz? – Jestem wesoły / wesoła.
I’m tired. I’m sleepy.	Jestem zmęczony. Chce mi się spać.
Are you hungry? – Yes, I am.	Jesteś głodny? – Tak.
Why are you sad?	Dlaczego jesteś smutny?
I feel scared.	Boję się.

Zwróćcie uwagę na „I’m scared” – po polsku mówimy czasownikiem („boję się”), a po angielsku przymiotnikiem („jestem przestraszony”). Podobnie „I’m hungry” – „jestem głodny”, ale i „chce mi się jeść”.

Zabawy z emocjami

Miny przed lustrem. Rodzic mówi słowo, dziecko robi minę: happy, sad, angry, surprised. Potem dziecko robi minę, a rodzic zgaduje: „Are you angry?” – „No! I’m surprised!”.
Termometr nastroju. Na lodówce wisi kartka z pięcioma buziami. Rano i po szkole dziecko przesuwa magnes i mówi: „I’m tired” albo „I’m excited”.
Emocje w bajce. Przy czytaniu książki zatrzymajcie się i zapytajcie po angielsku: „How does the bear feel?” Odpowiedź może być pół po polsku, pół po angielsku – to normalne na początku.

Piosenka „If You’re Happy and You Know It” jest tradycyjna i ma tyle zwrotek, ile wymyślicie: klaskanie, tupanie, wołanie „hooray”. Dla emocji innych niż radość dopiszcie własne zwrotki.

Emocje w szkole

Nowa podstawa programowa dla klas 1–3, obowiązująca w klasie 1 od 1 września 2026 r., wymienia nazywanie emocji wśród celów nauki języka obcego, a „samopoczucie, emocje” – wśród obszarów słownictwa. W praktyce dzieci zaczynają lekcję od „How are you today?”. Więcej o klasie 1: angielski klasa 1.

Jeśli Wasze dziecko denerwuje się, że „nie umie powiedzieć”, zajrzyjcie do poradnika dziecko nie chce mówić po angielsku – nazywanie własnych uczuć to dobry, bezpieczny początek mówienia.

Emocje po angielsku – karta pracy do druku

Emocje po angielsku – pierwsza strona karty pracy (PDF)

Emocje po angielsku – karta pracy (PDF)

Trzynaście słów o emocjach i samopoczuciu z wymową, ćwiczenie „połącz w pary” i karta do pisania z kodem QR do nagrań.

3 strony · 13 słów · PDF, 347 KB

Pobierz PDF: Emocje po angielsku

Więcej kart: karty pracy z angielskiego.

Podobne tematy

Powitania po angielsku – „How are you?” – „I’m fine, thank you.”
Przeciwieństwa po angielsku – happy – sad.
Rodzina po angielsku
Części ciała po angielsku
Wszystkie angielskie słówka dla dzieci

Najczęściej zadawane pytania

Jak są emocje po angielsku?

Szczęśliwy, wesoły – happy, smutny – sad, zły – angry, przestraszony – scared, zmęczony – tired, śpiący – sleepy, znudzony – bored, podekscytowany – excited, zaskoczony – surprised, nieśmiały – shy. Do tego samopoczucie: głodny – hungry, spragniony – thirsty, chory – sick.

Jak zapytać dziecko o samopoczucie po angielsku?

„How are you?” albo „How are you today?”, a gdy coś się dzieje: „How do you feel?” (Jak się czujesz?). Odpowiedź: „I’m happy.”, „I’m tired.”, „I feel sad.”

Jak po angielsku jest „szczęśliwa” – w formie żeńskiej?

Tak samo: happy. Angielskie przymiotniki nie zmieniają się według rodzaju, więc dziewczynka i chłopiec mówią „I’m happy”, „I’m tired”. Dla polskich dzieci to jedno zmartwienie mniej.

Jaka piosenka o emocjach po angielsku?

Tradycyjna „If You’re Happy and You Know It” – w kolejnych zwrotkach dzieci klaszczą, tupią i wołają „hooray”. Można dopisać własne zwrotki: „If you’re angry and you know it, stomp your feet!”

Czy jest karta pracy o emocjach po angielsku do druku?

Tak, na tej stronie: lista emocji z wymową, ćwiczenie „połącz w pary” i karta do pisania z kodem QR. Na odwrocie dziecko może narysować buzie do każdej emocji.