Lumi KidsLes émotions en anglais : happy, sad, angry…
Pour dire ce qu'on ressent en anglais, on utilise I'm + l'émotion : I'm happy (je suis content), I'm sad (je suis triste), I'm angry (je suis en colère), I'm scared (j'ai peur), I'm tired (je suis fatigué). Et pour demander : How do you feel? (comment te sens-tu ?).
Les émotions plaisent beaucoup aux enfants, parce qu'elles se miment. Voici les mots avec la prononciation écrite à la française et l'audio, des phrases, des jeux et une fiche à imprimer.
Les émotions en anglais avec l'audio
| Anglais | Français | Prononciation | Écouter |
|---|---|---|---|
| happy | content, heureux | HA-pi | |
| sad | triste | sad | |
| angry | en colère | ANNG-gri | |
| tired | fatigué | TAÏ-eurd | |
| hungry | qui a faim | HEUNNG-gri | |
| thirsty | qui a soif | THEURS-ti | |
| scared | qui a peur | skèrd | |
| excited | tout excité, impatient | ik-SAÏ-tid | |
| bored | qui s'ennuie | bôrd | |
| surprised | surpris | seur-PRAÏZD | |
| shy | timide | chaï | |
| sick | malade | sik | |
| How do you feel? | comment te sens-tu ? | hao dou you FIL | |
| I'm happy. | je suis content(e). | aïm HA-pi |
Prononciation écrite à la française : la syllabe en majuscules est accentuée, « th » se dit le bout de la langue entre les dents, le « h » se souffle. Pour le son exact, écoutez l'audio. Voix : Lumi (voix générée par IA).
I'm hungry : quand l'anglais « est » au lieu d'« avoir »
En français, on a faim, soif, peur. En anglais, on est :
| En français | En anglais |
|---|---|
| J'ai faim. | I'm hungry. |
| J'ai soif. | I'm thirsty. |
| J'ai peur. | I'm scared. |
| J'ai froid. | I'm cold. |
| J'ai sept ans. | I'm seven. |
C'est l'une des erreurs les plus fréquentes des enfants français (« I have hungry ») ; jouez-la en exagérant, elle se corrige vite.
La météo des émotions
Une activité qu'on retrouve dans beaucoup de classes : chaque matin, l'enfant dit comment il se sent. À la maison, faites-le au petit-déjeuner ou au retour de l'école :
- How do you feel today? — I'm happy!
- Why? — Because it's Wednesday!
- I'm tired… I'm hungry!
Ce rituel donne à votre enfant d'autres réponses que le I'm fine appris par cœur, et il l'aide à mettre des mots sur ce qu'il ressent.
Trois jeux sur les émotions
- Le miroir : devant un miroir, faites une tête (triste, surprise, en colère) ; votre enfant devine en anglais, puis c'est son tour.
- Si tu es content… : la chanson traditionnelle If You're Happy and You Know It se chante en tapant dans les mains, puis en tapant des pieds.
- Les émotions des histoires : en lisant un album, arrêtez-vous sur un personnage : Is he happy or sad?
À l'école
Les émotions servent dès le CP à répondre à How are you? et reviennent au CE1 et au CE2 dans les rituels et les albums. Pour l'année de votre enfant, voyez l'anglais au CP.
Les émotions avec la prononciation, une fiche « relie » et une fiche d'écriture avec un QR code vers l'audio.
Télécharger le PDF : Les émotions en anglaisPour continuer
Les émotions complètent se présenter en anglais et les contraires (happy et sad). Pour un enfant timide qui n'ose pas parler, notre guide mon enfant n'ose pas parler anglais peut aider.
Questions fréquentes
Comment dit-on les émotions en anglais ?
Content : happy ; triste : sad ; en colère : angry ; fatigué : tired ; qui a peur : scared ; surpris : surprised ; qui s'ennuie : bored ; tout excité : excited ; timide : shy ; malade : sick.
Comment dire j'ai faim en anglais ?
I'm hungry. En anglais, on « est » affamé : on n'« a » pas faim. Même chose pour la soif (I'm thirsty), la peur (I'm scared), le froid (I'm cold) et l'âge (I'm seven).
Comment demander comment ça va en anglais ?
How are you? ou, pour parler des émotions, How do you feel? (comment te sens-tu ?). Réponses : I'm happy, I'm sad, I'm OK, I'm fine, thank you.
Excited veut-il dire excité ?
Plutôt « impatient, tout content » : I'm excited about my birthday! (j'ai hâte d'être à mon anniversaire !). C'est une émotion positive en anglais.
Dans l'application iPhone et iPad « Lumi Kids : langues étrangères », le hibou Lumi parle en direct avec votre enfant, corrige avec bienveillance et récompense chaque mot bien prononcé par une étoile. Explications en français, dès 4 ans, sans publicité. Les deux premiers niveaux et 60 secondes de conversation en direct sont gratuits.
Télécharger sur l'App Store
L'équipe qui conçoit Lumi Kids. Les contenus s'appuient sur les programmes officiels de l'Éducation nationale et sur des ressources publiées sur l'acquisition du langage chez le jeune enfant, puis sont recoupés avec les données pédagogiques de l'application. Questions et corrections : hello@lumikids.live
