Lumi KidsLes fruits en anglais : liste avec images et prononciation
Les fruits sont parfaits pour apprendre l'anglais : on les voit, on les touche, on les mange. Les premiers à connaître sont apple (pomme), banana (banane), orange (orange), strawberry (fraise), pear (poire) et grapes (raisin). Plusieurs ressemblent au français, mais la prononciation change presque toujours : banana se dit « beu-NA-na », apple « A-peul ».
Voici 16 fruits avec la prononciation écrite à la française et l'audio, les petits pièges de grammaire, des jeux pour le goûter et une fiche à imprimer.
Les fruits en anglais : la liste avec l'audio
| Anglais | Français | Prononciation | Écouter |
|---|---|---|---|
| apple | pomme | A-peul | |
| banana | banane | beu-NA-na | |
| orange | orange | O-rinndj | |
| strawberry | fraise | STRÔ-bè-ri | |
| cherry | cerise | TCHÈ-ri | |
| grapes | raisin | gréïps | |
| pear | poire | pèr | |
| peach | pêche | pitch | |
| plum | prune | pleumm | |
| lemon | citron | LÈ-meunn | |
| melon | melon | MÈ-leunn | |
| watermelon | pastèque | OUÔ-teur-mè-leunn | |
| pineapple | ananas | PAÏNN-a-peul | |
| mango | mangue | MANNG-go | |
| kiwi | kiwi | KI-oui | |
| apricot | abricot | A-pri-kot |
Prononciation écrite à la française : la syllabe en majuscules est accentuée, « th » se dit le bout de la langue entre les dents, le « h » se souffle. Pour le son exact, écoutez l'audio. Voix : Lumi (voix générée par IA).
Trois pièges pour les enfants français
1. Le raisin. Le raisin frais se dit grapes, et on l'utilise au pluriel : I like grapes. Le mot anglais raisin existe, mais il désigne le raisin sec. C'est un faux ami classique.
2. A ou an ? Devant un son de voyelle, l'article a devient an : an apple, an orange, an apricot. Votre enfant n'a pas besoin de la règle : il retient an apple comme un bloc.
3. Le pluriel des goûts. Pour dire ce qu'on aime en général, l'anglais met le fruit au pluriel : I like bananas (j'aime les bananes), I don't like cherries. Attention à l'orthographe : cherry devient cherries, strawberry devient strawberries, mais peach devient peaches.
Les phrases du goûter
| Phrase | Traduction |
|---|---|
| What's your favourite fruit? | Quel est ton fruit préféré ? |
| My favourite fruit is mango. | Mon fruit préféré, c'est la mangue. |
| Do you like pears? — Yes, I do! / No, I don't. | Tu aimes les poires ? — Oui ! / Non. |
| Can I have an apple, please? | Je peux avoir une pomme, s'il te plaît ? |
| The banana is yellow. | La banane est jaune. |
Quatre jeux avec les fruits
- Le sac mystère : glissez un fruit dans un sac en tissu ; votre enfant le touche sans regarder et devine en anglais.
- La salade de fruits : en préparant le dessert ensemble, chaque fruit coupé est nommé : banana, apple, grapes… puis fruit salad!
- Le marchand : votre enfant tient le « stand » et vous demandez Can I have three oranges, please? — il compte et vous sert. On révise au passage les chiffres en anglais.
- De quelle couleur ? : What colour is a lemon? — Yellow! Les fruits sont le meilleur support pour les couleurs en anglais.
À l'école
Les fruits apparaissent dès le CP, souvent avec les goûts (I like… / I don't like…) et la boîte à goûter : le programme de 2026 donne l'exemple d'une lunch box que l'élève remplit en anglais (In my lunch box, I have an apple). On les retrouve au CE1 avec les couleurs et les quantités. Voyez l'anglais au CP.
Les 16 fruits avec la prononciation, une fiche « relie » et une fiche d'écriture avec un QR code vers l'audio.
Télécharger le PDF : Les fruits en anglaisPour continuer
Les fruits ont leurs cousins : les légumes en anglais et les aliments en anglais pour parler des repas. Dans l'application Lumi Kids, la pomme et la banane font partie du monde « Les aliments » du niveau Graine, gratuit. Découvrir l'application.
Questions fréquentes
Comment dit-on les fruits en anglais ?
Pomme : apple ; banane : banana ; orange : orange ; fraise : strawberry ; cerise : cherry ; raisin : grapes ; poire : pear ; pêche : peach ; prune : plum ; citron : lemon ; melon : melon ; pastèque : watermelon ; ananas : pineapple ; mangue : mango ; kiwi : kiwi ; abricot : apricot.
Comment dit-on raisin en anglais ?
Le raisin frais se dit grapes (toujours au pluriel quand on parle de la grappe). Faux ami : le mot anglais raisin désigne le raisin sec.
Pourquoi dit-on an apple et pas a apple ?
Devant un mot qui commence par un son de voyelle, a devient an pour que ce soit plus facile à prononcer : an apple, an orange, an apricot. Devant une consonne, on garde a : a banana, a pear.
Comment dire « j'aime les fraises » en anglais ?
I like strawberries. En anglais, on met le fruit au pluriel quand on parle de ses goûts en général : I like apples, I don't like cherries. Pour la question : Do you like bananas? — Yes, I do! / No, I don't.
Ananas se dit pineapple : pourquoi ?
Littéralement « pomme de pin » (pine + apple) : les premiers Anglais qui l'ont vu trouvaient qu'il ressemblait à une pomme de pin. Les enfants adorent cette anecdote, et elle aide à retenir le mot.
Dans l'application iPhone et iPad « Lumi Kids : langues étrangères », le hibou Lumi parle en direct avec votre enfant, corrige avec bienveillance et récompense chaque mot bien prononcé par une étoile. Explications en français, dès 4 ans, sans publicité. Les deux premiers niveaux et 60 secondes de conversation en direct sont gratuits.
Télécharger sur l'App Store
L'équipe qui conçoit Lumi Kids. Les contenus s'appuient sur les programmes officiels de l'Éducation nationale et sur des ressources publiées sur l'acquisition du langage chez le jeune enfant, puis sont recoupés avec les données pédagogiques de l'application. Questions et corrections : hello@lumikids.live
