Lumi KidsL'allemand pour les enfants
L'allemand se parle juste de l'autre côté du Rhin, en Suisse, en Autriche et au Luxembourg. Bonne nouvelle pour un enfant français : ses sons « difficiles », le ü et le ö, existent déjà en français. Voici ses 64 premiers mots dans la voix de Lumi, avec la prononciation écrite à la française.
Pourquoi l'allemand ?
L'allemand est la langue de nos plus proches voisins et l'une des langues les plus parlées en Europe. Certaines écoles françaises l'enseignent dès le CP : le programme de langues vivantes de 2026 vaut pour toutes les langues et donne aussi ses exemples en allemand (Bulletin officiel du 19 mars 2026). En Suisse romande, c'est la première langue étrangère, dès la 5H, et en Wallonie elle fait partie des langues possibles dès la 3e primaire.
Pour un enfant francophone, l'allemand a un atout : les voyelles ü et ö, qui posent problème aux anglophones, sont des sons du français.
Premiers mots
Les 64 mots du niveau Graine, en huit mondes de huit mots, chacun avec une petite phrase. Touchez une carte et Lumi dit le mot ; la ligne orange donne la prononciation écrite à la française, la syllabe accentuée en majuscules. C'est une aide : la voix de Lumi donne le son exact. Chaque nom est donné avec son article.
Touchez une carte et Lumi dit le mot ; ▶ à côté d’une phrase la lit, « Tout écouter à la suite » joue tout le groupe. Voix : Lumi (voix générée par IA).
8 mots · 8 phrases
Bonjour le monde ! · Hallo Welt
| Phrase | Français | écouter |
|---|---|---|
| Hallo, ich bin Lumi! | Bonjour, je suis Lumi ! | |
| Tschüss, bis bald! | Au revoir, à bientôt ! | |
| Ja, ich mag es! | Oui, j’aime ça ! | |
| Nein, danke. | Non, merci beaucoup. | |
| Vielen Dank! | Merci beaucoup, Lumi ! | |
| Bitte hilf mir. | S’il te plaît, aide-moi. | |
| Du bist mein Freund. | Tu es mon ami. | |
| Guten Morgen, Lumi! | Bonjour, mon ami Lumi ! |
8 mots · 8 phrases
Les couleurs · Farben
| Phrase | Français | écouter |
|---|---|---|
| Der Apfel ist rot. | La pomme est rouge. | |
| Der Himmel ist blau. | Le ciel est bleu. | |
| Die Sonne ist gelb. | Le soleil est jaune. | |
| Der Frosch ist grün. | La grenouille est verte. | |
| Ich mag Orange. | J’aime la couleur orange. | |
| Die Trauben sind lila. | Les raisins sont violets. | |
| Das Schwein ist rosa. | Le cochon est rose. | |
| Die Wolke ist weiß. | Le nuage est blanc. |
8 mots · 8 phrases
Les nombres · Zahlen
| Phrase | Français | écouter |
|---|---|---|
| Ich habe einen Apfel. | J’ai une pomme. | |
| Ich sehe zwei Enten. | Je vois deux canards. | |
| Drei Luftballons! | Voici trois ballons ! | |
| Vier Muffins. | Voici quatre petits gâteaux. | |
| Fünf Sterne! | Voici cinq étoiles ! | |
| Sechs Erdbeeren. | Voici six fraises. | |
| Sieben Fische. | Voici sept poissons. | |
| Acht Blumen. | Voici huit fleurs. |
8 mots · 8 phrases
Les animaux · Tiere
| Phrase | Français | écouter |
|---|---|---|
| Die Katze macht miau. | Le chat fait miaou. | |
| Der Hund ist glücklich. | Le chien est content. | |
| Der Vogel kann fliegen. | L’oiseau peut voler. | |
| Der Fisch kann schwimmen. | Le poisson peut nager. | |
| Das Pferd ist groß. | Le cheval est grand. | |
| Die Kuh macht muh. | La vache fait meuh. | |
| Der Löwe ist stark. | Le lion est fort. | |
| Der Hase hüpft. | Le lapin saute. |
8 mots · 8 phrases
Ma famille · Meine Familie
| Phrase | Français | écouter |
|---|---|---|
| Ich liebe meine Mama. | J’aime ma maman. | |
| Mein Papa ist groß. | Mon papa est grand. | |
| Meine Schwester ist nett. | Ma sœur est gentille. | |
| Mein Bruder spielt. | Mon frère joue. | |
| Oma backt Kekse. | Mamie fait des biscuits. | |
| Opa erzählt Geschichten. | Papi raconte des histoires. | |
| Das Baby ist klein. | Le bébé est petit. | |
| Das ist meine Familie. | Voici ma famille. |
8 mots · 8 phrases
Les aliments · Essen
| Phrase | Français | écouter |
|---|---|---|
| Ich esse einen Apfel. | Je mange une pomme. | |
| Die Banane ist gelb. | La banane est jaune. | |
| Ich mag Brot. | J’aime le pain. | |
| Ich trinke Milch. | Je bois du lait. | |
| Ein Ei zum Frühstück. | Un œuf pour le petit-déjeuner. | |
| Käse ist lecker. | Le fromage, c’est bon ! | |
| Ich möchte Wasser, bitte. | De l’eau, s’il te plaît. | |
| Geburtstagskuchen! | Un gâteau pour ton anniversaire ! |
8 mots · 8 phrases
Mon corps · Mein Körper
| Phrase | Français | écouter |
|---|---|---|
| Berühre deinen Kopf. | Touche ta tête. | |
| Ich habe zwei Augen. | J’ai deux yeux. | |
| Das ist meine Nase. | Voici mon nez. | |
| Öffne deinen Mund. | Ouvre la bouche. | |
| Ich höre mit meinen Ohren. | J’entends avec mes oreilles. | |
| Klatsch in die Hände! | Tape dans tes mains ! | |
| Stampf mit den Füßen! | Tape des pieds ! | |
| Meine Haare sind lockig. | Mes cheveux sont bouclés. |
8 mots · 8 phrases
Les jouets et la maison · Spielzeug & Zuhause
| Phrase | Français | écouter |
|---|---|---|
| Ich kicke den Ball. | Je tape dans le ballon. | |
| Das Auto ist schnell. | La voiture va vite. | |
| Ich spiele mit meiner Puppe. | Je joue avec ma poupée. | |
| Ich lese ein Buch. | Je lis un livre. | |
| Ich umarme meinen Teddybär. | Je câline mon ours en peluche. | |
| Ich schlafe in meinem Bett. | Je dors dans mon lit. | |
| Setz dich auf den Stuhl. | Assieds-toi sur la chaise. | |
| Das ist mein Haus. | C’est ma maison. |
Les sons nouveaux pour un enfant français
| Son ou lettre | Bon à savoir |
|---|---|
| ch | Deux sons : raclé après a, o, u (Buch « BOUKH ») et doux, comme un chat qui souffle, après i, e (ich, Milch). |
| ü, ö | Exactement le « u » et le « eu » français : grün « grunn », Löwe « LEU-veu ». |
| ei, ie | ei se dit « aï » (drei), ie se dit « i » (vier). |
| z, w, v | z se dit « ts » (zwei), w se dit « v » (Wasser), v souvent « f » (Vogel). |
| h | Il se souffle au début des mots : Hund, Haus. |
| der, die, das | Trois genres au lieu de deux : on apprend chaque nom avec son article. |
S'entraîner à la maison
- Apprenez chaque nom avec son article, comme un bloc : die Katze, der Hund.
- Jouez avec les couleurs et les nombres, très proches de l'anglais pour un enfant qui l'apprend aussi.
- Si vous habitez près de la frontière, profitez des sorties : lire les panneaux, commander une glace.
Comment Lumi enseigne l'allemand
Dans « Lumi Kids : langues étrangères », votre enfant commence au niveau Graine, le premier des quatre niveaux (Graine, Pousse, Jeune arbre et Arbre, 72 mondes en tout). Les 64 mots de cette page sont les huit premiers mondes. Chaque monde propose au moins six exercices : découvrir les mots, écouter et toucher, associer des cartes, vrai ou faux, remettre dans l'ordre et parler avec Lumi. Lumi explique en français et dit les mots en allemand standard.
Les niveaux Graine et Pousse sont gratuits, avec 60 secondes de conversation en direct pour essayer. Lumi Plus débloque Jeune arbre et Arbre et ajoute 10 minutes de conversation en direct par semaine : 17,99 € par mois ou 129,99 € par an, avec un essai gratuit de 7 jours sur l'abonnement annuel pour les nouveaux abonnés (App Store France, 5 octobre 2026). Avant d'activer la conversation en direct, l'application vous informe, vous, parent, que Lumi est une intelligence artificielle. En savoir plus sur l’application.
Questions fréquentes
L'allemand est-il difficile pour un enfant français ?
Moins qu'on le croit à l'oral : les sons ü et ö existent en français, et beaucoup de mots sont proches de l'anglais. Les genres (der, die, das) s'apprennent avec chaque mot, sans règle à mémoriser.
Peut-on apprendre l'allemand à l'école primaire en France ?
Oui, certaines écoles proposent l'allemand comme langue vivante dès le CP ; l'offre dépend de l'école et de l'académie. Renseignez-vous auprès de l'école de votre enfant.
Pourquoi les noms allemands ont-ils une majuscule ?
En allemand, tous les noms communs s'écrivent avec une majuscule : der Hund, das Haus. C'est pratique pour les repérer dans une phrase.
Télécharger l’appli
Dans « Lumi Kids : langues étrangères », votre enfant apprend l'allemand en parlant avec Lumi, qui explique en français. Les deux premiers niveaux sont gratuits.
