Lumi KidsDuits leren voor kinderen
Duits ligt naast de deur: voor de vakantie in de Eifel of het Zwarte Woud, familie over de grens, of omdat je kind het straks op de middelbare school krijgt. Voor een Nederlandstalig kind is het een van de makkelijkste talen: Haus, Hund en Ball herken je meteen. Hier hoor je de 64 eerste woorden uit Lumi Kids.
Waarom Duits?
Duits en Nederlands zijn familie. Kijk maar:
| Duits | Nederlands |
|---|---|
| das Haus | het huis |
| der Hund | de hond |
| der Apfel | de appel |
| die Milch | de melk |
| das Brot | het brood |
Dat maakt de start makkelijk en geeft snel succes. Juist omdat het zo lijkt, sluipen er wel valkuilen in: een Duitse w klinkt als onze v, en sch klinkt als 'sj'. Die staan hieronder.
Eerste woorden
De 64 woorden van het eerste niveau (Seed), met Lumi's stem. Zelfstandige naamwoorden staan met hun lidwoord (der, die, das): leer ze altijd samen.
Tik op een kaart en Lumi zegt het woord; ▶ naast een zin leest de zin voor, „Alles achter elkaar afspelen” speelt de hele groep. Stem: Lumi (met AI gemaakte stem).
8 woorden · 8 zinnen
Hallo wereld · Hallo Welt
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| Hallo, ich bin Lumi! | Hallo, ik ben Lumi! | |
| Tschüss, bis bald! | Dag, tot ziens! | |
| Ja, ich mag es! | Ja, dat vind ik leuk! | |
| Nein, danke. | Nee, dank je. | |
| Vielen Dank! | Heel erg bedankt! | |
| Bitte hilf mir. | Help me alsjeblieft. | |
| Du bist mein Freund. | Jij bent mijn vriend. | |
| Guten Morgen, Lumi! | Goedemorgen, Lumi! |
8 woorden · 8 zinnen
Kleuren · Farben
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| Der Apfel ist rot. | De appel is rood. | |
| Der Himmel ist blau. | De lucht is blauw. | |
| Die Sonne ist gelb. | De zon is geel. | |
| Der Frosch ist grün. | De kikker is groen. | |
| Ich mag Orange. | Ik vind oranje mooi. | |
| Die Trauben sind lila. | De druiven zijn paars. | |
| Das Schwein ist rosa. | Het varken is roze. | |
| Die Wolke ist weiß. | De wolk is wit. |
8 woorden · 8 zinnen
Getallen · Zahlen
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| Ich habe einen Apfel. | Ik heb één appel. | |
| Ich sehe zwei Enten. | Ik zie twee eenden. | |
| Drei Luftballons! | Drie ballonnen! | |
| Vier Muffins. | Vier cakejes. | |
| Fünf Sterne! | Vijf sterren! | |
| Sechs Erdbeeren. | Zes aardbeien. | |
| Sieben Fische. | Zeven vissen. | |
| Acht Blumen. | Acht bloemen. |
8 woorden · 8 zinnen
Dieren · Tiere
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| Die Katze macht miau. | De kat zegt miauw. | |
| Der Hund ist glücklich. | De hond is blij. | |
| Der Vogel kann fliegen. | De vogel kan vliegen. | |
| Der Fisch kann schwimmen. | De vis kan zwemmen. | |
| Das Pferd ist groß. | Het paard is groot. | |
| Die Kuh macht muh. | De koe zegt boe. | |
| Der Löwe ist stark. | De leeuw is sterk. | |
| Der Hase hüpft. | Het konijn springt. |
8 woorden · 8 zinnen
Mijn familie · Meine Familie
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| Ich liebe meine Mama. | Ik hou van mijn mama. | |
| Mein Papa ist groß. | Mijn papa is lang. | |
| Meine Schwester ist nett. | Mijn zus is lief. | |
| Mein Bruder spielt. | Mijn broer speelt. | |
| Oma backt Kekse. | Oma bakt koekjes. | |
| Opa erzählt Geschichten. | Opa vertelt verhalen. | |
| Das Baby ist klein. | De baby is klein. | |
| Das ist meine Familie. | Dit is mijn familie. |
8 woorden · 8 zinnen
Eten · Essen
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| Ich esse einen Apfel. | Ik eet een appel. | |
| Die Banane ist gelb. | De banaan is geel. | |
| Ich mag Brot. | Ik vind brood lekker. | |
| Ich trinke Milch. | Ik drink melk. | |
| Ein Ei zum Frühstück. | Een ei bij het ontbijt. | |
| Käse ist lecker. | Kaas is lekker. | |
| Ich möchte Wasser, bitte. | Ik wil graag water. | |
| Geburtstagskuchen! | Een verjaardagstaart! |
8 woorden · 8 zinnen
Mijn lichaam · Mein Körper
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| Berühre deinen Kopf. | Raak je hoofd aan. | |
| Ich habe zwei Augen. | Ik heb twee ogen. | |
| Das ist meine Nase. | Dit is mijn neus. | |
| Öffne deinen Mund. | Doe je mond open. | |
| Ich höre mit meinen Ohren. | Ik hoor met mijn oren. | |
| Klatsch in die Hände! | Klap in je handen! | |
| Stampf mit den Füßen! | Stamp met je voeten! | |
| Meine Haare sind lockig. | Mijn haar krult. |
8 woorden · 8 zinnen
Speelgoed en huis · Spielzeug & Zuhause
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| Ich kicke den Ball. | Ik schop tegen de bal. | |
| Das Auto ist schnell. | De auto is snel. | |
| Ich spiele mit meiner Puppe. | Ik speel met mijn pop. | |
| Ich lese ein Buch. | Ik lees een boek. | |
| Ich umarme meinen Teddybär. | Ik knuffel mijn teddybeer. | |
| Ich schlafe in meinem Bett. | Ik slaap in mijn bed. | |
| Setz dich auf den Stuhl. | Ga op de stoel zitten. | |
| Das ist mein Haus. | Dit is mijn huis. |
Nieuwe klanken
| Klank of letter | Goed om te weten |
|---|---|
| sch (Schwester, Schule) | Klinkt als 'sj', niet als de Nederlandse s-ch: Schule is 'sjoele'. |
| w en v (Wasser, Vogel) | De Duitse w klinkt als onze v ('vasser'); de v klinkt meestal als f ('fogel'). |
| z (zwei, Katze) | Klinkt als 'ts': zwei is 'tswaj'. |
| ch (ich, Milch) | Na i, e of een medeklinker zachter dan onze g: een sissende klank, alsof je 'sj' zegt met je tong plat. Na a, o of u (Buch) klinkt de ch wel als onze g. |
| ei, eu (drei, Freund) | ei klinkt als 'aj' ('draj'), eu als 'oj' ('frojnt'). |
| ü, ö (grün, Löwe) | Makkelijk: zoals onze uu en eu. |
Thuis oefenen
Duits oefen je makkelijk thuis: zet een Duits kinderliedje op, tel samen tot tien (eins, zwei, drei) of speel boodschappen doen met Duitse woorden. Op vakantie in Duitsland laat je je kind zelf een Brezel of Eis bestellen: Ein Eis, bitte!
Zo leert Lumi het
In de Lumi Kids-app leert je kind Duits door hardop te praten met Lumi, een AI-uil die luistert, antwoordt en vriendelijk verbetert. Elke wereld begint met nieuwe woorden en heeft oefeningen als luisteren en aantikken, kaartjes koppelen en een gesprekje met Lumi. Vanaf een jaar of 7 komen er in de app ook lees- en spelopdrachten bij.
In welke taal legt Lumi uit? Leert je kind Duits, dan legt Lumi uit in het Engels: Lumi legt nooit uit in de taal die je kind leert, en Nederlands kan nog niet.
De eerste twee niveaus (Seed en Sprout, 24 werelden) en 60 seconden live praten zijn gratis. Meer over de app en de prijzen.
Veelgestelde vragen
Is Duits makkelijk voor een Nederlands kind?
Ja, een van de makkelijkste talen: veel woorden lijken op het Nederlands en de klanken ü en ö ken je al. Lastig zijn de drie lidwoorden (der, die, das) en de naamvallen, maar die komen pas veel later.
Wanneer krijgen kinderen Duits op school?
In Nederland meestal op de middelbare school. In Vlaanderen mag een lagere school vanaf het derde leerjaar Frans, Engels of Duits aanbieden (Eurydice).
Hoe leer je der, die, das?
Leer elk woord met zijn lidwoord, als één geheel: der Hund, die Katze, das Haus. Een kleurtje per lidwoord helpt jonge kinderen: blauw voor der, rood voor die, groen voor das.
Download in de App Store
