Lumi KidsKoreaans leren voor kinderen
K-pop en Koreaanse series maken Koreaans populair, ook bij kinderen. Lumi Kids begint met luisteren en praten. Hier hoor je de 64 eerste Koreaanse woorden, in Hangul met de uitspraak in Latijnse letters eronder.
Waarom Koreaans?
Veel kinderen kennen Koreaans van K-pop of series. Dat maakt nieuwsgierig, en nieuwsgierigheid is de beste start. Koreaans heeft geen tonen zoals Chinees; de uitdaging zit in een paar nieuwe klanken.
Eerste woorden
De 64 woorden van het eerste niveau (Seed), met Lumi's stem, in Hangul met de romanisering eronder.
Tik op een kaart en Lumi zegt het woord; โถ naast een zin leest de zin voor, โAlles achter elkaar afspelenโ speelt de hele groep. Stem: Lumi (met AI gemaakte stem).
8 woorden ยท 8 zinnen
Hallo wereld ยท ์๋ ํ์ธ์, ์ธ์!
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| ์๋ ํ์ธ์, ์ ๋ ๋ฃจ๋ฏธ์์!Annyeonghaseyo, jeoneun Rumiyeyo! | Hallo, ik ben Lumi! | |
| ์๋ ํ ๊ฐ์ธ์, ๋ ๋ง๋์!Annyeonghi gaseyo, tto mannayo! | Dag, tot ziens! | |
| ๋ค, ๊ทธ๊ฒ ์ข์์!Ne, geuge joayo! | Ja, dat vind ik leuk! | |
| ์๋์, ๊ด์ฐฎ์์. ๊ณ ๋ง์์.Aniyo, gwaenchanayo. Gomawoyo. | Nee, dank je. | |
| ์ ๋ง ์ ๋ง ๊ณ ๋ง์์!Jeongmal jeongmal gomawoyo! | Heel erg bedankt! | |
| ๋ถํํด์, ์ ๋ฅผ ๋์์ฃผ์ธ์.Butakaeyo, jeoreul dowajuseyo. | Help me alsjeblieft. | |
| ์ ์ ์น๊ตฌ ์ฌ์ด์์.Jeowa chingu saiyeyo. | Jij bent mijn vriend. | |
| ๋ฃจ๋ฏธ, ์ข์ ์์นจ์ด์์!Rumi, joeun achimieyo! | Goedemorgen, Lumi! |
8 woorden ยท 8 zinnen
Kleuren ยท ์๊น
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| ์ด ์ฌ๊ณผ๋ ๋นจ๊ฐ์์ด์์.I sagwaneun ppalgansaegieyo. | De appel is rood. | |
| ์ ํ๋์ ํ๋์์ด์์.Jeo haneureun paransaegieyo. | De lucht is blauw. | |
| ์ ํด๋ ๋ ธ๋์์ด์์.Jeo haeneun noransaegieyo. | De zon is geel. | |
| ์ด ๊ฐ๊ตฌ๋ฆฌ๋ ์ด๋ก์์ด์์.I gaegurineun choroksaegieyo. | De kikker is groen. | |
| ์ ๋ ์ฃผํฉ์์ ์ข์ํด์.Jeoneun juhwangsaegeul joahaeyo. | Ik vind oranje mooi. | |
| ์ด ํฌ๋๋ ๋ณด๋ผ์์ด์์.I podoneun borasaegieyo. | De druiven zijn paars. | |
| ์ด ๋ผ์ง๋ ๋ถํ์์ด์์.I dwaejineun bunhongsaegieyo. | Het varken is roze. | |
| ์ ๊ตฌ๋ฆ์ ํฐ์์ด์์.Jeo gureumeun huinsaegieyo. | De wolk is wit. |
8 woorden ยท 8 zinnen
Getallen ยท ์ซ์
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| ์ ๋ ์ฌ๊ณผ๊ฐ ํ๋ ์์ด์.Jeoneun sagwaga hana isseoyo. | Ik heb รฉรฉn appel. | |
| ์ค๋ฆฌ๊ฐ ๋ ๋ง๋ฆฌ ๋ณด์ฌ์.Origa du mari boyeoyo. | Ik zie twee eenden. | |
| ํ์ ์ด ์ธ ๊ฐ ์์ด์!Pungseoni se gae isseoyo! | Drie ballonnen! | |
| ์ปต์ผ์ดํฌ๊ฐ ๋ค ๊ฐ ์์ด์.Keopkeikeuga ne gae isseoyo. | Vier cakejes. | |
| ๋ณ์ด ๋ค์ฏ ๊ฐ ์์ด์!Byeori daseot gae isseoyo! | Vijf sterren! | |
| ๋ธ๊ธฐ๊ฐ ์ฌ์ฏ ๊ฐ ์์ด์.Ttalgiga yeoseot gae isseoyo. | Zes aardbeien. | |
| ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ์ผ๊ณฑ ๋ง๋ฆฌ ์์ด์.Mulgogiga ilgop mari isseoyo. | Zeven vissen. | |
| ๊ฝ์ด ์ฌ๋ ์ก์ด ์์ด์.Kkochi yeodeol songi isseoyo. | Acht bloemen. |
8 woorden ยท 8 zinnen
Dieren ยท ๋๋ฌผ
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| ๊ณ ์์ด๋ ์ผ์น ํ๊ณ ์ธ์ด์.Goyangineun yaong hago ureoyo. | De kat zegt miauw. | |
| ๊ฐ๋ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์์.Gaeneun gibuni joayo. | De hond is blij. | |
| ์๋ ๋ ์ ์์ด์.Saeneun nal su isseoyo. | De vogel kan vliegen. | |
| ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ๋ ํค์์น ์ ์์ด์.Mulgogineun heeomchil su isseoyo. | De vis kan zwemmen. | |
| ๋ง์ ๋ชธ์ด ์ปค์.Mareun momi keoyo. | Het paard is groot. | |
| ์๋ ์๋ฉ ํ๊ณ ์ธ์ด์.Soneun eumme hago ureoyo. | De koe zegt boe. | |
| ์ฌ์๋ ํ์ด ์ธ์.Sajaneun himi seyo. | De leeuw is sterk. | |
| ํ ๋ผ๋ ๊นก์ถฉ๊นก์ถฉ ๋ฐ์ด์.Tokkineun kkangchungkkangchung ttwieoyo. | Het konijn springt. |
8 woorden ยท 8 zinnen
Mijn familie ยท ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| ์ ๋ ์๋ง๋ฅผ ์ฌ๋ํด์.Jeoneun eommareul saranghaeyo. | Ik hou van mijn mama. | |
| ์ฐ๋ฆฌ ์๋น ๋ ํค๊ฐ ์ปค์.Uri appaneun kiga keoyo. | Mijn papa is lang. | |
| ์ฐ๋ฆฌ ์ฌ๋์์ ์น์ ํด์.Uri yeodongsaengeun chinjeolhaeyo. | Mijn zus is lief. | |
| ์ฐ๋ฆฌ ๋จ๋์์ ๋์์.Uri namdongsaengeun norayo. | Mijn broer speelt. | |
| ํ ๋จธ๋๋ ์ฟ ํค๋ฅผ ๊ตฌ์์.Halmeonineun kukireul guwoyo. | Oma bakt koekjes. | |
| ํ ์๋ฒ์ง๋ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ค๋ ค์ค์.Harabeojineun iyagireul deullyeojwoyo. | Opa vertelt verhalen. | |
| ๊ทธ ์๊ธฐ๋ ์์์.Geu agineun jagayo. | De baby is klein. | |
| ์ด ์ฌ๋๋ค์ด ์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์กฑ์ด์์.I saramdeuri uri gajogieyo. | Dit is mijn familie. |
8 woorden ยท 8 zinnen
Eten ยท ์์
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| ์ ๋ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ๋จน์ด์.Jeoneun sagwareul meogeoyo. | Ik eet een appel. | |
| ๋ฐ๋๋๋ ์์ด ๋ ธ๋์.Banananeun saegi noraeyo. | De banaan is geel. | |
| ์ ๋ ๋นต์ ์ข์ํด์.Jeoneun ppangeul joahaeyo. | Ik vind brood lekker. | |
| ์ ๋ ์ฐ์ ๋ฅผ ๋ง์ ์.Jeoneun uyureul masyeoyo. | Ik drink melk. | |
| ์์นจ์ผ๋ก ๋ฌ๊ฑ์ ๋จน์ด์.Achimeuro dalgyareul meogeoyo. | Een ei bij het ontbijt. | |
| ์น์ฆ๋ ์ ๋ง ๋ง์์ด์.Chijeuneun jeongmal masisseoyo. | Kaas is lekker. | |
| ๋ฌผ ์ข ์ฃผ์ธ์.Mul jom juseyo. | Ik wil graag water. | |
| ์ผ์ดํฌ๋ก ์์ผ์ ์ถํํด์!Keikeuro saengireul chukahaeyo! | Een verjaardagstaart! |
8 woorden ยท 8 zinnen
Mijn lichaam ยท ๋ด ๋ชธ
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| ์์ผ๋ก ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง์ ธ ๋ด์.Soneuro meorireul manjyeo bwayo. | Raak je hoofd aan. | |
| ์ ๋ ๋์ด ๋ ๊ฐ ์์ด์.Jeoneun nuni du gae isseoyo. | Ik heb twee ogen. | |
| ์ด๊ฑด ์ ์ฝ์์.Igeon je koyeyo. | Dit is mijn neus. | |
| ์ ์ ํฌ๊ฒ ๋ฒ๋ ค์.Ibeul keuge beollyeoyo. | Doe je mond open. | |
| ์ ๋ ๊ท๋ก ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ค์ด์.Jeoneun gwiro sorireul deureoyo. | Ik hoor met mijn oren. | |
| ๋ ์์ผ๋ก ๋ฐ์๋ฅผ ์ณ์!Du soneuro baksureul chyeoyo! | Klap in je handen! | |
| ๋ฐ์ ์ฟต์ฟต ๊ตด๋ฌ์!Bareul kungkung gulleoyo! | Stamp met je voeten! | |
| ์ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์ ๊ณฑ์ฌ๊ณฑ์ฌํด์.Je meorikarageun gopseulgopseulhaeyo. | Mijn haar krult. |
8 woorden ยท 8 zinnen
Speelgoed en huis ยท ์ฅ๋๊ฐ๊ณผ ์ฐ๋ฆฌ ์ง
| Zin | Nederlands | luisteren |
|---|---|---|
| ์ ๋ ๊ณต์ ์ฐจ์.Jeoneun gongeul chayo. | Ik schop tegen de bal. | |
| ๊ทธ ์๋์ฐจ๋ ๋นจ๋ผ์.Geu jadongchaneun ppallayo. | De auto is snel. | |
| ์ ๋ ์ธํ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋์์.Jeoneun inhyeongeul gajigo norayo. | Ik speel met mijn pop. | |
| ์ ๋ ์ฑ ์ ์ฝ์ด์.Jeoneun chaegeul ilgeoyo. | Ik lees een boek. | |
| ์ ๋ ๊ณฐ ์ธํ์ ์์์.Jeoneun gom inhyeongeul anayo. | Ik knuffel mijn teddybeer. | |
| ์ ๋ ์นจ๋์์ ์์.Jeoneun chimdaeeseo jayo. | Ik slaap in mijn bed. | |
| ์์ ์์ ์์์.Uija wie anjayo. | Ga op de stoel zitten. | |
| ์ฌ๊ธฐ๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ง์ด์์.Yeogineun uri jibieyo. | Dit is mijn huis. |
Nieuwe klanken
| Klank of letter | Goed om te weten |
|---|---|
| ใฑ, ใ , ใฒ (g, k, kk) | Drie soorten k: zacht, met een pufje lucht, en gespannen. Luister naar het verschil. |
| ใ ก (eu) | Zeg 'oe', maar met gespreide lippen, alsof je glimlacht. Die klank hebben we in het Nederlands niet. |
| ใ (eo) | Een open o, ongeveer zoals in 'pot'. |
| medeklinker aan het eind | Wordt niet 'losgelaten': de k van een woord als chaek (boek) klinkt kort en ingehouden. |
Thuis oefenen
Begin met wat je kind al kent: een K-popliedje of een begroeting uit een serie. Zeg elke dag samen annyeonghaseyo (hallo) en tel tot vijf. Vijf minuten per dag is genoeg.
Zo leert Lumi het
In de Lumi Kids-app leert je kind Koreaans door hardop te praten met Lumi, een AI-uil die luistert, antwoordt en vriendelijk verbetert. Elke wereld begint met nieuwe woorden en heeft oefeningen als luisteren en aantikken, kaartjes koppelen en een gesprekje met Lumi. De app leert dit schrift niet lezen of schrijven: je kind leert luisteren en praten. De uitspraak staat er in Latijnse letters bij.
In welke taal legt Lumi uit? Lumi legt uit in het Engels of Duits (jij kiest); Nederlands kan nog niet.
De eerste twee niveaus (Seed en Sprout, 24 werelden) en 60 seconden live praten zijn gratis. Meer over de app en de prijzen.
Veelgestelde vragen
Leert mijn kind in de app Hangul lezen?
Nee. In Lumi Kids leert je kind Koreaans luisteren en praten; de woorden staan in Hangul met de uitspraak in Latijnse letters. Hangul lezen is overigens goed te leren met een eigen boekje of app.
Is Koreaans moeilijk voor kinderen?
De klanken vragen wat oefening, maar Koreaans heeft geen tonen. Jonge kinderen nemen nieuwe klanken makkelijk over als ze ze vaak horen.
Download in de App Store
