Lumi KidsCoreano per bambini
Il coreano si scrive con l'hangul, un alfabeto creato apposta per essere imparato in fretta. Qui trovi le prime 64 parole con la voce di Lumi e la trascrizione in lettere latine.
Perché il coreano
Se in casa si ascolta musica coreana o si guardano serie e cartoni coreani, le prime parole arrivano con curiosità. Il coreano ha un vantaggio raro: l'hangul è un alfabeto regolare, creato nel Quattrocento perché tutti potessero imparare a leggere, e un bambino può riconoscerne le lettere abbastanza presto.
Le prime 64 parole in coreano
Sotto ogni parola c'è la trascrizione in lettere latine: ascolta Lumi e leggila con calma.
Tocca una carta e Lumi dice la parola; ▶ accanto a una frase la legge, «Ascolta tutto di seguito» riproduce tutto il gruppo. Voce: Lumi (voce generata con l’IA).
8 parole · 8 frasi
Ciao, mondo! · 안녕하세요, 세상!
| Frase | Italiano | ascolta |
|---|---|---|
| 안녕하세요, 저는 루미예요!Annyeonghaseyo, jeoneun Rumiyeyo! | Ciao, sono Lumi! | |
| 안녕히 가세요, 또 만나요!Annyeonghi gaseyo, tto mannayo! | Arrivederci, a presto! | |
| 네, 그게 좋아요!Ne, geuge joayo! | Sì, mi piace! | |
| 아니요, 괜찮아요. 고마워요.Aniyo, gwaenchanayo. Gomawoyo. | No, ti ringrazio. | |
| 정말 정말 고마워요!Jeongmal jeongmal gomawoyo! | Grazie di cuore! | |
| 부탁해요, 저를 도와주세요.Butakaeyo, jeoreul dowajuseyo. | Per favore, aiutami. | |
| 저와 친구 사이예요.Jeowa chingu saiyeyo. | Sei il mio amico. | |
| 루미, 좋은 아침이에요!Rumi, joeun achimieyo! | Buongiorno, caro Lumi! |
8 parole · 8 frasi
I colori · 색깔
| Frase | Italiano | ascolta |
|---|---|---|
| 이 사과는 빨간색이에요.I sagwaneun ppalgansaegieyo. | La mela è rossa. | |
| 저 하늘은 파란색이에요.Jeo haneureun paransaegieyo. | Il cielo è blu. | |
| 저 해는 노란색이에요.Jeo haeneun noransaegieyo. | Il sole è giallo. | |
| 이 개구리는 초록색이에요.I gaegurineun choroksaegieyo. | La rana è verde. | |
| 저는 주황색을 좋아해요.Jeoneun juhwangsaegeul joahaeyo. | Mi piace l'arancione. | |
| 이 포도는 보라색이에요.I podoneun borasaegieyo. | L'uva è viola. | |
| 이 돼지는 분홍색이에요.I dwaejineun bunhongsaegieyo. | Il maialino è rosa. | |
| 저 구름은 흰색이에요.Jeo gureumeun huinsaegieyo. | La nuvola è bianca. |
8 parole · 8 frasi
I numeri · 숫자
| Frase | Italiano | ascolta |
|---|---|---|
| 저는 사과가 하나 있어요.Jeoneun sagwaga hana isseoyo. | Ho una mela. | |
| 오리가 두 마리 보여요.Origa du mari boyeoyo. | Vedo due anatre. | |
| 풍선이 세 개 있어요!Pungseoni se gae isseoyo! | Ecco tre palloncini! | |
| 컵케이크가 네 개 있어요.Keopkeikeuga ne gae isseoyo. | Ecco quattro cupcake. | |
| 별이 다섯 개 있어요!Byeori daseot gae isseoyo! | Ecco cinque stelle! | |
| 딸기가 여섯 개 있어요.Ttalgiga yeoseot gae isseoyo. | Ecco sei fragole. | |
| 물고기가 일곱 마리 있어요.Mulgogiga ilgop mari isseoyo. | Ecco sette pesci. | |
| 꽃이 여덟 송이 있어요.Kkochi yeodeol songi isseoyo. | Ecco otto fiori. |
8 parole · 8 frasi
Gli animali · 동물
| Frase | Italiano | ascolta |
|---|---|---|
| 고양이는 야옹 하고 울어요.Goyangineun yaong hago ureoyo. | Il gatto fa miao. | |
| 개는 기분이 좋아요.Gaeneun gibuni joayo. | Il cane è felice. | |
| 새는 날 수 있어요.Saeneun nal su isseoyo. | L'uccello sa volare. | |
| 물고기는 헤엄칠 수 있어요.Mulgogineun heeomchil su isseoyo. | Il pesce sa nuotare. | |
| 말은 몸이 커요.Mareun momi keoyo. | Il cavallo è grande. | |
| 소는 음메 하고 울어요.Soneun eumme hago ureoyo. | La mucca fa muu. | |
| 사자는 힘이 세요.Sajaneun himi seyo. | Il leone è forte. | |
| 토끼는 깡충깡충 뛰어요.Tokkineun kkangchungkkangchung ttwieoyo. | Il coniglio salta. |
8 parole · 8 frasi
La mia famiglia · 우리 가족
| Frase | Italiano | ascolta |
|---|---|---|
| 저는 엄마를 사랑해요.Jeoneun eommareul saranghaeyo. | Voglio bene alla mia mamma. | |
| 우리 아빠는 키가 커요.Uri appaneun kiga keoyo. | Il mio papà è alto. | |
| 우리 여동생은 친절해요.Uri yeodongsaengeun chinjeolhaeyo. | Mia sorella è gentile. | |
| 우리 남동생은 놀아요.Uri namdongsaengeun norayo. | Mio fratello gioca. | |
| 할머니는 쿠키를 구워요.Halmeonineun kukireul guwoyo. | La nonna prepara i biscotti. | |
| 할아버지는 이야기를 들려줘요.Harabeojineun iyagireul deullyeojwoyo. | Il nonno racconta storie. | |
| 그 아기는 작아요.Geu agineun jagayo. | Il bebè è piccolo. | |
| 이 사람들이 우리 가족이에요.I saramdeuri uri gajogieyo. | Questa è la mia famiglia. |
8 parole · 8 frasi
Il cibo · 음식
| Frase | Italiano | ascolta |
|---|---|---|
| 저는 사과를 먹어요.Jeoneun sagwareul meogeoyo. | Mangio una mela. | |
| 바나나는 색이 노래요.Banananeun saegi noraeyo. | La banana è gialla. | |
| 저는 빵을 좋아해요.Jeoneun ppangeul joahaeyo. | Mi piace il pane. | |
| 저는 우유를 마셔요.Jeoneun uyureul masyeoyo. | Io bevo il latte. | |
| 아침으로 달걀을 먹어요.Achimeuro dalgyareul meogeoyo. | Un uovo per colazione. | |
| 치즈는 정말 맛있어요.Chijeuneun jeongmal masisseoyo. | Il formaggio è buono. | |
| 물 좀 주세요.Mul jom juseyo. | Vorrei dell'acqua, per favore. | |
| 케이크로 생일을 축하해요!Keikeuro saengireul chukahaeyo! | Una torta per il compleanno! |
8 parole · 8 frasi
Il mio corpo · 내 몸
| Frase | Italiano | ascolta |
|---|---|---|
| 손으로 머리를 만져 봐요.Soneuro meorireul manjyeo bwayo. | Tocca la testa. | |
| 저는 눈이 두 개 있어요.Jeoneun nuni du gae isseoyo. | Ho due occhi. | |
| 이건 제 코예요.Igeon je koyeyo. | Questo è il mio naso. | |
| 입을 크게 벌려요.Ibeul keuge beollyeoyo. | Apri la bocca. | |
| 저는 귀로 소리를 들어요.Jeoneun gwiro sorireul deureoyo. | Sento con le orecchie. | |
| 두 손으로 박수를 쳐요!Du soneuro baksureul chyeoyo! | Batti le mani! | |
| 발을 쿵쿵 굴러요!Bareul kungkung gulleoyo! | Batti i piedi! | |
| 제 머리카락은 곱슬곱슬해요.Je meorikarageun gopseulgopseulhaeyo. | I miei capelli sono ricci. |
8 parole · 8 frasi
I giocattoli e la casa · 장난감과 우리 집
| Frase | Italiano | ascolta |
|---|---|---|
| 저는 공을 차요.Jeoneun gongeul chayo. | Do un calcio alla palla. | |
| 그 자동차는 빨라요.Geu jadongchaneun ppallayo. | La macchina è veloce. | |
| 저는 인형을 가지고 놀아요.Jeoneun inhyeongeul gajigo norayo. | Gioco con la mia bambola. | |
| 저는 책을 읽어요.Jeoneun chaegeul ilgeoyo. | Leggo un libro. | |
| 저는 곰 인형을 안아요.Jeoneun gom inhyeongeul anayo. | Abbraccio il mio orsetto. | |
| 저는 침대에서 자요.Jeoneun chimdaeeseo jayo. | Dormo nel mio letto. | |
| 의자 위에 앉아요.Uija wie anjayo. | Siediti sulla sedia. | |
| 여기는 우리 집이에요.Yeogineun uri jibieyo. | Questa è la mia casa. |
I suoni del coreano da sapere
| Suono o lettera | Cosa sapere |
|---|---|
| tre k, t, p | Ogni consonante ha tre versioni: semplice, aspirata (con un soffio) e tesa (più dura): ㄱ, ㅋ, ㄲ. È la differenza più nuova per un orecchio italiano. |
| eo (ㅓ) | Una o aperta, quasi una a: eomma (mamma). |
| eu (ㅡ) | Una u con le labbra distese, senza arrotondarle. |
| consonanti finali | In fondo alla sillaba si chiudono senza «esplodere»: bap (riso). |
| ritmo | Le sillabe hanno quasi la stessa lunghezza: non c'è un accento forte come in italiano. |
Esercitarsi a casa
- Saluti: annyeonghaseyo (ciao, cortese) e annyeong tra amici.
- L'hangul come gioco: cercate insieme le lettere che sembrano disegni, una alla volta.
- Contare con i numeri coreani mentre preparate la tavola.
Come lo insegna Lumi
Nell'app Lumi Kids tuo figlio impara il coreano parlando con Lumi, un gufo con intelligenza artificiale che spiega in italiano. In ogni mondo ascolta le parole, le tocca, le abbina e le ripete ad alta voce; poi le usa in piccole frasi. Ogni parola compare in hangul e con la trascrizione in lettere latine.
I primi due livelli, Il seme e Il germoglio (sull'App Store Seed e Sprout), sono gratis in ogni lingua; Lumi Plus sblocca gli altri due. Prima che la conversazione in tempo reale con Lumi venga attivata, l'app spiega al genitore che Lumi è un'intelligenza artificiale; la conversazione si accende dall'area genitori. Scopri Lumi Kids.
Domande frequenti
L'alfabeto coreano è difficile?
È tra le scritture asiatiche più accessibili: è un alfabeto, con poche lettere di base che si combinano in blocchi. All'inizio però conta ascoltare; la lettura può aspettare.
Il coreano somiglia al giapponese?
Nella grammatica ci sono somiglianze, ma suoni e scrittura sono diversi. Sono due lingue distinte, e conviene impararne una alla volta.
Mio figlio vuole il coreano per la musica: ha senso?
Sì: una passione è la motivazione migliore. Partire dalle parole di tutti i giorni (saluti, numeri, famiglia) dà una base vera alle canzoni che già ascolta.
Scarica su App Store
