Lumi KidsFrancese per bambini
Il francese si capisce più facilmente di quanto si pronunci: le parole somigliano all'italiano, i suoni molto meno. Qui trovi le prime 64 parole con la voce di Lumi e i suoni da allenare fin da piccoli.
Perché il francese
Il francese è la lingua dei vicini: la si sente in vacanza, in montagna, in Svizzera e in Valle d'Aosta. Alle medie può essere la seconda lingua comunitaria scelta dalla scuola, accanto all'inglese.
Cominciare da piccoli aiuta soprattutto la pronuncia: le vocali nasali e la «u» francese, difficili da imparare più tardi, a 5–6 anni si imitano senza fatica.
Le prime 64 parole in francese
Ascolta e ripeti: in francese molte lettere scritte non si pronunciano, quindi qui la voce di Lumi conta più della scrittura.
Tocca una carta e Lumi dice la parola; ▶ accanto a una frase la legge, «Ascolta tutto di seguito» riproduce tutto il gruppo. Voce: Lumi (voce generata con l’IA).
8 parole · 8 frasi
Ciao, mondo! · Bonjour le monde !
| Frase | Italiano | ascolta |
|---|---|---|
| Bonjour, je suis Lumi ! | Ciao, sono Lumi! | |
| Au revoir, à bientôt ! | Arrivederci, a presto! | |
| Oui, j’aime ça ! | Sì, mi piace! | |
| Non, merci beaucoup. | No, ti ringrazio. | |
| Merci beaucoup, Lumi ! | Grazie di cuore! | |
| S’il te plaît, aide-moi. | Per favore, aiutami. | |
| Tu es mon ami. | Sei il mio amico. | |
| Bonjour, mon ami Lumi ! | Buongiorno, caro Lumi! |
8 parole · 8 frasi
I colori · Les couleurs
| Frase | Italiano | ascolta |
|---|---|---|
| La pomme est rouge. | La mela è rossa. | |
| Le ciel est bleu. | Il cielo è blu. | |
| Le soleil est jaune. | Il sole è giallo. | |
| La grenouille est verte. | La rana è verde. | |
| J’aime la couleur orange. | Mi piace l'arancione. | |
| Les raisins sont violets. | L'uva è viola. | |
| Le cochon est rose. | Il maialino è rosa. | |
| Le nuage est blanc. | La nuvola è bianca. |
8 parole · 8 frasi
I numeri · Les nombres
| Frase | Italiano | ascolta |
|---|---|---|
| J’ai une pomme. | Ho una mela. | |
| Je vois deux canards. | Vedo due anatre. | |
| Voici trois ballons ! | Ecco tre palloncini! | |
| Voici quatre petits gâteaux. | Ecco quattro cupcake. | |
| Voici cinq étoiles ! | Ecco cinque stelle! | |
| Voici six fraises. | Ecco sei fragole. | |
| Voici sept poissons. | Ecco sette pesci. | |
| Voici huit fleurs. | Ecco otto fiori. |
8 parole · 8 frasi
Gli animali · Les animaux
| Frase | Italiano | ascolta |
|---|---|---|
| Le chat fait miaou. | Il gatto fa miao. | |
| Le chien est content. | Il cane è felice. | |
| L’oiseau peut voler. | L'uccello sa volare. | |
| Le poisson peut nager. | Il pesce sa nuotare. | |
| Le cheval est grand. | Il cavallo è grande. | |
| La vache fait meuh. | La mucca fa muu. | |
| Le lion est fort. | Il leone è forte. | |
| Le lapin saute. | Il coniglio salta. |
8 parole · 8 frasi
La mia famiglia · Ma famille
| Frase | Italiano | ascolta |
|---|---|---|
| J’aime ma maman. | Voglio bene alla mia mamma. | |
| Mon papa est grand. | Il mio papà è alto. | |
| Ma sœur est gentille. | Mia sorella è gentile. | |
| Mon frère joue. | Mio fratello gioca. | |
| Mamie fait des biscuits. | La nonna prepara i biscotti. | |
| Papi raconte des histoires. | Il nonno racconta storie. | |
| Le bébé est petit. | Il bebè è piccolo. | |
| Voici ma famille. | Questa è la mia famiglia. |
8 parole · 8 frasi
Il cibo · Les aliments
| Frase | Italiano | ascolta |
|---|---|---|
| Je mange une pomme. | Mangio una mela. | |
| La banane est jaune. | La banana è gialla. | |
| J’aime le pain. | Mi piace il pane. | |
| Je bois du lait. | Io bevo il latte. | |
| Un œuf pour le petit-déjeuner. | Un uovo per colazione. | |
| Le fromage, c’est bon ! | Il formaggio è buono. | |
| De l’eau, s’il te plaît. | Vorrei dell'acqua, per favore. | |
| Un gâteau pour ton anniversaire ! | Una torta per il compleanno! |
8 parole · 8 frasi
Il mio corpo · Mon corps
| Frase | Italiano | ascolta |
|---|---|---|
| Touche ta tête. | Tocca la testa. | |
| J’ai deux yeux. | Ho due occhi. | |
| Voici mon nez. | Questo è il mio naso. | |
| Ouvre la bouche. | Apri la bocca. | |
| J’entends avec mes oreilles. | Sento con le orecchie. | |
| Tape dans tes mains ! | Batti le mani! | |
| Tape des pieds ! | Batti i piedi! | |
| Mes cheveux sont bouclés. | I miei capelli sono ricci. |
8 parole · 8 frasi
I giocattoli e la casa · Les jouets et la maison
| Frase | Italiano | ascolta |
|---|---|---|
| Je tape dans le ballon. | Do un calcio alla palla. | |
| La voiture va vite. | La macchina è veloce. | |
| Je joue avec ma poupée. | Gioco con la mia bambola. | |
| Je lis un livre. | Leggo un libro. | |
| Je câline mon ours en peluche. | Abbraccio il mio orsetto. | |
| Je dors dans mon lit. | Dormo nel mio letto. | |
| Assieds-toi sur la chaise. | Siediti sulla sedia. | |
| C’est ma maison. | Questa è la mia casa. |
I suoni del francese nuovi per un bambino italiano
| Suono o lettera | Cosa sapere |
|---|---|
| vocali nasali | an, on, in si dicono «nel naso», senza far sentire la n: maman, bonjour, lapin. |
| u | Si dice una i con le labbra a forma di u: tu, lune. In Italia questo suono esiste in alcuni dialetti del Nord. |
| r | Si pronuncia in gola, non con la punta della lingua: rouge. |
| lettere mute | Spesso l'ultima lettera non si legge: petit si dice «petì». |
| ou, oi | ou è la nostra u (loup), oi si dice «ua» (trois). |
| eu | Una e con le labbra arrotondate: bleu, deux. |
Esercitarsi a casa
- Il gioco del naso: tappatevi il naso e dite bonbon: se il suono cambia, la vocale nasale è giusta.
- Le parole mute: scrivete petit, chat, lit e cancellate insieme le lettere che non si sentono.
- Un saluto al giorno: Bonjour! la mattina, Bonne nuit! la sera.
Come lo insegna Lumi
Nell'app Lumi Kids tuo figlio impara il francese parlando con Lumi, un gufo con intelligenza artificiale che spiega in italiano. In ogni mondo ascolta le parole, le tocca, le abbina e le ripete ad alta voce; poi le usa in piccole frasi. La voce di Lumi ha la pronuncia della Francia.
I primi due livelli, Il seme e Il germoglio (sull'App Store Seed e Sprout), sono gratis in ogni lingua; Lumi Plus sblocca gli altri due. Prima che la conversazione in tempo reale con Lumi venga attivata, l'app spiega al genitore che Lumi è un'intelligenza artificiale; la conversazione si accende dall'area genitori. Scopri Lumi Kids.
Domande frequenti
Il francese è difficile per un bambino italiano?
Da capire no, da pronunciare un po' sì: vocali nasali, la «u» e le lettere mute sono nuove. Per questo conviene sentirlo presto e spesso, da una voce madrelingua.
Si può imparare il francese prima delle medie?
Sì. A scuola di solito arriva come seconda lingua comunitaria alle medie, ma un bambino può cominciare prima, a casa, giocando con suoni e parole.
Francese e inglese insieme confondono?
Raramente, se le due lingue hanno momenti diversi: l'inglese con la scuola, il francese con un'attività di famiglia. Le parole che si somigliano (table, orange) all'inizio aiutano più di quanto confondano.
Scarica su App Store
