Lumi Kids子ども向けフランス語：はじめの64語
フランス語は、フランスのほか、ベルギーやスイス、カナダの一部、アフリカの多くの国などで話されている言語です。あいさつ、色、数、動物など8つのテーマの64語を、音声で紹介します。
なぜフランス語？
フランス語は、音のやわらかさや、絵本・アニメ・お菓子などを通して、日本の子どもにも身近な言葉が多い言語です。クロワッサン（croissant）やマルシェ（marché）など、日本語の中にもフランス語から来た言葉があります。
つづりと発音の関係は英語ともちがい、書いてある文字を読まないこともよくあります。小さいうちは文字を気にせず、音をまねすることから始めると、フランス語らしいリズムが身につきやすくなります。
はじめの単語
カードをタップして、まずは音をまねしてみましょう。名詞の性（男性・女性）によって、言葉の形が変わることもあります。
カードをタップするとLumiが単語を読み上げます。例文の横の ▶ で文を、「まとめて順番に再生」でグループ全体を再生できます。 音声：Lumi（AIで生成した音声）。
8語 · 8文
こんにちは、 せかい！ · Bonjour le monde !
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| Bonjour, je suis Lumi ! | こんにちは、 わたし は ルミ です！ | |
| Au revoir, à bientôt ! | さようなら、 また あいましょう！ | |
| Oui, j’aime ça ! | はい、 これ が すき です！ | |
| Non, merci beaucoup. | いいえ、 けっこう です。 | |
| Merci beaucoup, Lumi ! | どうも ありがとう ございます！ | |
| S’il te plaît, aide-moi. | おてつだい を おねがいします。 | |
| Tu es mon ami. | あなた は わたし の ともだち です。 | |
| Bonjour, mon ami Lumi ! | おはよう ございます、 ルミ！ |
8語 · 8文
いろ · Les couleurs
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| La pomme est rouge. | りんご は あか です。 | |
| Le ciel est bleu. | そら は あお です。 | |
| Le soleil est jaune. | おひさま は きいろ です。 | |
| La grenouille est verte. | かえる は みどり です。 | |
| J’aime la couleur orange. | オレンジ が すき です。 | |
| Les raisins sont violets. | ぶどう は むらさき です。 | |
| Le cochon est rose. | ぶた は ピンク です。 | |
| Le nuage est blanc. | くも は しろ です。 |
8語 · 8文
かず · Les nombres
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| J’ai une pomme. | りんご を ひとつ もって います。 | |
| Je vois deux canards. | あひる が にわ みえます。 | |
| Voici trois ballons ! | ふうせん が みっつ あります！ | |
| Voici quatre petits gâteaux. | カップケーキ が よっつ あります。 | |
| Voici cinq étoiles ! | ほし が いつつ あります！ | |
| Voici six fraises. | いちご が むっつ あります。 | |
| Voici sept poissons. | さかな が ななひき います。 | |
| Voici huit fleurs. | 花 が はっぽん あります。 |
8語 · 8文
どうぶつ · Les animaux
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| Le chat fait miaou. | ねこ は ニャー と なきます。 | |
| Le chien est content. | いぬ は うれしそう です。 | |
| L’oiseau peut voler. | とり は とべます。 | |
| Le poisson peut nager. | さかな は およげます。 | |
| Le cheval est grand. | うま は おおきい です。 | |
| La vache fait meuh. | うし は モー と なきます。 | |
| Le lion est fort. | ライオン は つよい です。 | |
| Le lapin saute. | うさぎ は はねます。 |
8語 · 8文
わたし の かぞく · Ma famille
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| J’aime ma maman. | おかあさん が だいすき です。 | |
| Mon papa est grand. | おとうさん は せ が たかい です。 | |
| Ma sœur est gentille. | おねえさん は やさしい です。 | |
| Mon frère joue. | おにいさん は あそびます。 | |
| Mamie fait des biscuits. | おばあちゃん は クッキー を やきます。 | |
| Papi raconte des histoires. | おじいちゃん は おはなし を します。 | |
| Le bébé est petit. | あかちゃん は ちいさい です。 | |
| Voici ma famille. | これ は わたし の かぞく です。 |
8語 · 8文
たべもの · Les aliments
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| Je mange une pomme. | わたし は りんご を たべます。 | |
| La banane est jaune. | バナナ は きいろい です。 | |
| J’aime le pain. | パン が すき です。 | |
| Je bois du lait. | わたし は ぎゅうにゅう を のみます。 | |
| Un œuf pour le petit-déjeuner. | あさごはん に たまご を たべます。 | |
| Le fromage, c’est bon ! | チーズ は おいしい です。 | |
| De l’eau, s’il te plaît. | みず を ください。 | |
| Un gâteau pour ton anniversaire ! | おたんじょうび の ケーキ です！ |
8語 · 8文
わたし の からだ · Mon corps
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| Touche ta tête. | あたま に さわって ください。 | |
| J’ai deux yeux. | め は ふたつ あります。 | |
| Voici mon nez. | これ は わたし の はな です。 | |
| Ouvre la bouche. | くち を あけて ください。 | |
| J’entends avec mes oreilles. | みみ で おと を ききます。 | |
| Tape dans tes mains ! | て を たたいて ください！ | |
| Tape des pieds ! | あし を どんどん ふみならして ください！ | |
| Mes cheveux sont bouclés. | わたし の かみ は くるくる です。 |
8語 · 8文
おもちゃ と おうち · Les jouets et la maison
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| Je tape dans le ballon. | ボール を けります。 | |
| La voiture va vite. | くるま は はやい です。 | |
| Je joue avec ma poupée. | にんぎょう で あそびます。 | |
| Je lis un livre. | ほん を よみます。 | |
| Je câline mon ours en peluche. | くま の ぬいぐるみ を だきしめます。 | |
| Je dors dans mon lit. | ベッド で ねます。 | |
| Assieds-toi sur la chaise. | いす に すわって ください。 | |
| C’est ma maison. | これ は わたし の いえ です。 |
新しい音
| 音・文字 | 知っておきたいこと |
|---|---|
| 鼻母音 | an・on・in のように、息を鼻にも通して出す母音です（bonjour の on）。 |
| r | のどの奥で、うがいをするように軽くこすって出す音です。日本語の「ら行」とはまったくちがいます。 |
| 読まない文字 | 単語の最後の子音（s・t・d など）は読まないことが多く、h も読みません。 |
| u | くちびるを丸めたまま「イ」と言う音です（tu の u）。 |
| リエゾン | 読まないはずの最後の子音が、次の母音とつながって読まれることがあります（les amis ＝ レザミ）。 |
おうちで練習
- あいさつ：bonjour（ボンジュール）と merci（メルシー）から。
- 日本語の中のフランス語さがし：クロワッサン、マルシェ、アンコールなど、フランス語から来た言葉を親子でさがします。
- 歌やリズム：フランス語の童謡やわらべうたを聞いて、音のリズムに親しみます。
Lumiの教え方
iPhone・iPadアプリ「Lumi Kids：子ども英語」では、学ぶ言語にフランス語を選ぶと、フクロウのLumiが日本語で説明しながら、お子さんがフランス語を聞いて、まねして、声に出して練習します。最初のレベル「たね」の8つの島で、この64語とフレーズを学べます。「たね」と次のレベル「め」は無料で、全4レベル・72の島のうち残りの2レベルは有料プラン Lumi Plus で使えます。
リアルタイム会話（Lumiとのおしゃべり）は、保護者が保護者エリアで許可するまでオフのままです。オンにする前に、LumiがAIであることをアプリが保護者にお知らせします。
よくある質問
フランス語は子どもには難しいですか？
鼻にかかる音や r の音など、日本語にない音はありますが、子どもは大人よりも音をそのまままねすることを楽しめることが多いものです。小さいうちは文字やつづりを気にせず、音で親しむところから始めましょう。
名詞の性とは何ですか？
フランス語の名詞は、男性名詞と女性名詞に分かれていて、つける言葉（le・la など）や形容詞の形が変わります。子どもには、単語を覚えるときに一緒に聞いて慣れていけば十分です。
フランス語を教える教材は何から選べばいいですか？
最初は、音声のある絵本や歌、短い動画など、耳から楽しめるものがおすすめです。このページのように、単語とフレーズを音声で確かめられるものを組み合わせると、親子で発音を確認できます。
App Storeからダウンロード
