子ども向けイタリア語:はじめの64語
イタリア語は、イタリアやスイスの一部などで話されている言語です。つづりのとおりに読むことが多く、日本語の小さな「ッ」に近い音もあります。8つのテーマの64語を、音声で紹介します。

なぜイタリア語?
イタリア語は、音楽や料理、絵画などを通して、日本でもなじみのある言葉が多い言語です。ピッツァ、パスタ、ピアノの「フォルテ」や「ピアノ」など、子どもが知っている言葉にもイタリア語から来たものがあります。
単語のほとんどが母音で終わり、日本語と同じように「ッ」を感じる音もあるので、日本の子どもには発音のリズムがつかみやすい言語です。
はじめの単語
カードをタップして音をまねしてみましょう。gatto のような小さな「ッ」の音にも注意して聞いてみてください。
カードをタップするとLumiが単語を読み上げます。例文の横の ▶ で文を、「まとめて順番に再生」でグループ全体を再生できます。 音声:Lumi(AIで生成した音声)。
8語 · 8文
こんにちは、 せかい! · Ciao, mondo!
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| Ciao, sono Lumi! | こんにちは、 わたし は ルミ です! | |
| Arrivederci, a presto! | さようなら、 また あいましょう! | |
| Sì, mi piace! | はい、 これ が すき です! | |
| No, ti ringrazio. | いいえ、 けっこう です。 | |
| Grazie di cuore! | どうも ありがとう ございます! | |
| Per favore, aiutami. | おてつだい を おねがいします。 | |
| Sei il mio amico. | あなた は わたし の ともだち です。 | |
| Buongiorno, caro Lumi! | おはよう ございます、 ルミ! |
8語 · 8文
いろ · I colori
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| La mela è rossa. | りんご は あか です。 | |
| Il cielo è blu. | そら は あお です。 | |
| Il sole è giallo. | おひさま は きいろ です。 | |
| La rana è verde. | かえる は みどり です。 | |
| Mi piace l'arancione. | オレンジ が すき です。 | |
| L'uva è viola. | ぶどう は むらさき です。 | |
| Il maialino è rosa. | ぶた は ピンク です。 | |
| La nuvola è bianca. | くも は しろ です。 |
8語 · 8文
かず · I numeri
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| Ho una mela. | りんご を ひとつ もって います。 | |
| Vedo due anatre. | あひる が にわ みえます。 | |
| Ecco tre palloncini! | ふうせん が みっつ あります! | |
| Ecco quattro cupcake. | カップケーキ が よっつ あります。 | |
| Ecco cinque stelle! | ほし が いつつ あります! | |
| Ecco sei fragole. | いちご が むっつ あります。 | |
| Ecco sette pesci. | さかな が ななひき います。 | |
| Ecco otto fiori. | 花 が はっぽん あります。 |
8語 · 8文
どうぶつ · Gli animali
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| Il gatto fa miao. | ねこ は ニャー と なきます。 | |
| Il cane è felice. | いぬ は うれしそう です。 | |
| L'uccello sa volare. | とり は とべます。 | |
| Il pesce sa nuotare. | さかな は およげます。 | |
| Il cavallo è grande. | うま は おおきい です。 | |
| La mucca fa muu. | うし は モー と なきます。 | |
| Il leone è forte. | ライオン は つよい です。 | |
| Il coniglio salta. | うさぎ は はねます。 |
8語 · 8文
わたし の かぞく · La mia famiglia
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| Voglio bene alla mia mamma. | おかあさん が だいすき です。 | |
| Il mio papà è alto. | おとうさん は せ が たかい です。 | |
| Mia sorella è gentile. | おねえさん は やさしい です。 | |
| Mio fratello gioca. | おにいさん は あそびます。 | |
| La nonna prepara i biscotti. | おばあちゃん は クッキー を やきます。 | |
| Il nonno racconta storie. | おじいちゃん は おはなし を します。 | |
| Il bebè è piccolo. | あかちゃん は ちいさい です。 | |
| Questa è la mia famiglia. | これ は わたし の かぞく です。 |
8語 · 8文
たべもの · Il cibo
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| Mangio una mela. | わたし は りんご を たべます。 | |
| La banana è gialla. | バナナ は きいろい です。 | |
| Mi piace il pane. | パン が すき です。 | |
| Io bevo il latte. | わたし は ぎゅうにゅう を のみます。 | |
| Un uovo per colazione. | あさごはん に たまご を たべます。 | |
| Il formaggio è buono. | チーズ は おいしい です。 | |
| Vorrei dell'acqua, per favore. | みず を ください。 | |
| Una torta per il compleanno! | おたんじょうび の ケーキ です! |
8語 · 8文
わたし の からだ · Il mio corpo
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| Tocca la testa. | あたま に さわって ください。 | |
| Ho due occhi. | め は ふたつ あります。 | |
| Questo è il mio naso. | これ は わたし の はな です。 | |
| Apri la bocca. | くち を あけて ください。 | |
| Sento con le orecchie. | みみ で おと を ききます。 | |
| Batti le mani! | て を たたいて ください! | |
| Batti i piedi! | あし を どんどん ふみならして ください! | |
| I miei capelli sono ricci. | わたし の かみ は くるくる です。 |
8語 · 8文
おもちゃ と おうち · I giocattoli e la casa
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| Do un calcio alla palla. | ボール を けります。 | |
| La macchina è veloce. | くるま は はやい です。 | |
| Gioco con la mia bambola. | にんぎょう で あそびます。 | |
| Leggo un libro. | ほん を よみます。 | |
| Abbraccio il mio orsetto. | くま の ぬいぐるみ を だきしめます。 | |
| Dormo nel mio letto. | ベッド で ねます。 | |
| Siediti sulla sedia. | いす に すわって ください。 | |
| Questa è la mia casa. | これ は わたし の いえ です。 |
新しい音
| 音・文字 | 知っておきたいこと |
|---|---|
| 二重子音 | gatto(ガット)、mamma(マンマ)のように、同じ子音が2つ続くところでは音を一拍ためます。 |
| r | 舌先をふるわせる巻き舌の音です(rosso)。 |
| c と g | e・i の前では c は「チ」、g は「ジ」の音になります(ciao = チャオ、gelato = ジェラート)。 |
| gli と gn | gli は「リ」と「イ」の間のような音、gn は「ニャ・ニョ」のような音です(gnocchi = ニョッキ)。 |
| h | h は読みません。ch は「キ・ケ」、gh は「ギ・ゲ」の音を表します。 |
おうちで練習
- あいさつ:ciao(チャオ)と grazie(グラッツィエ)から。
- 食べ物のイタリア語:ピッツァ、パスタ、ジェラートなど、知っている食べ物の名前を音声で確かめます。
- 「ッ」さがし:gatto、mamma など、小さな「ッ」が入る言葉を聞き分けて遊びます。
Lumiの教え方
iPhone・iPadアプリ「Lumi Kids:子ども英語」では、学ぶ言語にイタリア語を選ぶと、フクロウのLumiが日本語で説明しながら、お子さんがイタリア語を聞いて、まねして、声に出して練習します。最初のレベル「たね」の8つの島で、この64語とフレーズを学べます。「たね」と次のレベル「め」は無料で、全4レベル・72の島のうち残りの2レベルは有料プラン Lumi Plus で使えます。
リアルタイム会話(Lumiとのおしゃべり)は、保護者が保護者エリアで許可するまでオフのままです。オンにする前に、LumiがAIであることをアプリが保護者にお知らせします。
よくある質問
イタリア語は日本人に発音しやすいですか?
単語の多くが母音で終わり、つづりのとおりに読むことが多いので、発音しやすい言語といわれます。巻き舌の r や、gli・gn のような音は、音声を聞きながら少しずつまねしていきましょう。
イタリア語とスペイン語は似ていますか?
どちらもラテン語から生まれた言語なので、にている単語がたくさんあります。ただ、発音やつづりのきまりはちがうので、同時に学ぶときは、言語ごとに時間や場面を分けると混ざりにくくなります。