Lumi KidsWłoski dla dzieci: pierwsze słowa
64 pierwsze włoskie słowa i zdania z aplikacji Lumi Kids – z polskim znaczeniem i głosem Lumi. Lumi nie mówi jeszcze po polsku: w aplikacji objaśnia po angielsku albo po niemiecku. Nauka włoskiego pasuje więc dziś najbardziej dzieciom, które rozumieją angielski lub niemiecki – np. polskim rodzinom w Wielkiej Brytanii, Irlandii, Niemczech czy Austrii.
Dlaczego włoski?
Włoski to język Włoch, San Marino i części Szwajcarii – i język wielu rodzinnych wakacji. Dla polskiego dziecka to jeden z najprzyjemniejszych języków do wymawiania: samogłoski brzmią jak nasze, a słowa czyta się prawie tak, jak się je pisze.
Pierwsze włoskie słowa i zdania
Lumi podaje rzeczowniki z rodzajnikiem: il, la, l’. Warto powtarzać je razem ze słowem.
Dotknij karty, a Lumi powie słowo; ▶ obok zdania czyta zdanie, a „Odtwórz wszystko po kolei” odtwarza całą grupę. Głos: Lumi (głos wygenerowany przez AI).
Słowa: 8 · Zdania: 8
Cześć, świecie · Ciao, mondo!
| Zdanie | Polski | posłuchaj |
|---|---|---|
| Ciao, sono Lumi! | Cześć, jestem Lumi! | |
| Arrivederci, a presto! | Pa, do zobaczenia! | |
| Sì, mi piace! | Tak, podoba mi się! | |
| No, ti ringrazio. | Nie, dziękuję. | |
| Grazie di cuore! | Dziękuję bardzo! | |
| Per favore, aiutami. | Pomóż mi, proszę. | |
| Sei il mio amico. | Jesteś moim przyjacielem. | |
| Buongiorno, caro Lumi! | Dzień dobry, Lumi! |
Słowa: 8 · Zdania: 8
Kolory · I colori
| Zdanie | Polski | posłuchaj |
|---|---|---|
| La mela è rossa. | Jabłko jest czerwone. | |
| Il cielo è blu. | Niebo jest niebieskie. | |
| Il sole è giallo. | Słońce jest żółte. | |
| La rana è verde. | Żaba jest zielona. | |
| Mi piace l'arancione. | Lubię kolor pomarańczowy. | |
| L'uva è viola. | Winogrona są fioletowe. | |
| Il maialino è rosa. | Świnka jest różowa. | |
| La nuvola è bianca. | Chmura jest biała. |
Słowa: 8 · Zdania: 8
Liczby · I numeri
| Zdanie | Polski | posłuchaj |
|---|---|---|
| Ho una mela. | Mam jedno jabłko. | |
| Vedo due anatre. | Widzę dwie kaczki. | |
| Ecco tre palloncini! | Trzy balony! | |
| Ecco quattro cupcake. | Cztery babeczki. | |
| Ecco cinque stelle! | Pięć gwiazdek! | |
| Ecco sei fragole. | Sześć truskawek. | |
| Ecco sette pesci. | Siedem ryb. | |
| Ecco otto fiori. | Osiem kwiatów. |
Słowa: 8 · Zdania: 8
Zwierzęta · Gli animali
| Zdanie | Polski | posłuchaj |
|---|---|---|
| Il gatto fa miao. | Kot robi miau. | |
| Il cane è felice. | Pies jest wesoły. | |
| L'uccello sa volare. | Ptak umie latać. | |
| Il pesce sa nuotare. | Ryba umie pływać. | |
| Il cavallo è grande. | Koń jest duży. | |
| La mucca fa muu. | Krowa robi muu. | |
| Il leone è forte. | Lew jest silny. | |
| Il coniglio salta. | Królik skacze. |
Słowa: 8 · Zdania: 8
Moja rodzina · La mia famiglia
| Zdanie | Polski | posłuchaj |
|---|---|---|
| Voglio bene alla mia mamma. | Kocham moją mamę. | |
| Il mio papà è alto. | Mój tata jest wysoki. | |
| Mia sorella è gentile. | Moja siostra jest miła. | |
| Mio fratello gioca. | Mój brat się bawi. | |
| La nonna prepara i biscotti. | Babcia piecze ciasteczka. | |
| Il nonno racconta storie. | Dziadek opowiada historie. | |
| Il bebè è piccolo. | Dzidziuś jest mały. | |
| Questa è la mia famiglia. | To jest moja rodzina. |
Słowa: 8 · Zdania: 8
Jedzenie · Il cibo
| Zdanie | Polski | posłuchaj |
|---|---|---|
| Mangio una mela. | Jem jabłko. | |
| La banana è gialla. | Banan jest żółty. | |
| Mi piace il pane. | Lubię chleb. | |
| Io bevo il latte. | Piję mleko. | |
| Un uovo per colazione. | Jajko na śniadanie. | |
| Il formaggio è buono. | Ser jest pyszny. | |
| Vorrei dell'acqua, per favore. | Chcę wody, proszę. | |
| Una torta per il compleanno! | Tort urodzinowy! |
Słowa: 8 · Zdania: 8
Moje ciało · Il mio corpo
| Zdanie | Polski | posłuchaj |
|---|---|---|
| Tocca la testa. | Dotknij głowy. | |
| Ho due occhi. | Mam dwoje oczu. | |
| Questo è il mio naso. | To jest mój nos. | |
| Apri la bocca. | Otwórz usta. | |
| Sento con le orecchie. | Słyszę uszami. | |
| Batti le mani! | Klaśnij w dłonie! | |
| Batti i piedi! | Tupnij nogami! | |
| I miei capelli sono ricci. | Mam kręcone włosy. |
Słowa: 8 · Zdania: 8
Zabawki i dom · I giocattoli e la casa
| Zdanie | Polski | posłuchaj |
|---|---|---|
| Do un calcio alla palla. | Kopię piłkę. | |
| La macchina è veloce. | Samochód jest szybki. | |
| Gioco con la mia bambola. | Bawię się lalką. | |
| Leggo un libro. | Czytam książkę. | |
| Abbraccio il mio orsetto. | Przytulam misia. | |
| Dormo nel mio letto. | Śpię w swoim łóżku. | |
| Siediti sulla sedia. | Usiądź na krześle. | |
| Questa è la mia casa. | To jest mój dom. |
Włoskie dźwięki dla polskiego dziecka
| Dźwięk lub litera | Co warto wiedzieć |
|---|---|
| a, e, i, o, u | Jak polskie samogłoski: casa, mela. |
| ci, ce / gi, ge | ci jak „czi”, ce jak „cze” (ciao – „czao”); gi jak „dżi”, ge jak „dże” (gelato). |
| chi, che / ghi, ghe | Inaczej niż po polsku: ch to k (chiave), gh to g. |
| gn | Jak polskie ń: gnocchi – „niokki”. |
| gli | Jak miękkie polskie l w „li”: famiglia – „familia”. |
| podwójne spółgłoski | Wymawia się je dłużej, jak polskie „lekki” albo „Anna”: gatto, mamma. |
Włoski w domu
Kuchnia to najlepsza klasa: pasta, pizza, pomodoro, mela. Nazywajcie po włosku to, co gotujecie, i liczcie składniki: uno, due, tre.
Jak Lumi uczy włoskiego
W aplikacji Lumi Kids (iPhone i iPad, dzieci 4–9 lat) dziecko uczy się włoskiego przez mówienie na głos: słucha słowa, powtarza je, łączy obrazki w pary, odpowiada na pytania „prawda czy fałsz” i rozmawia z sową Lumi. Są 4 poziomy (Seed, Sprout, Sapling, Tree) i 72 światy; w każdym co najmniej sześć ćwiczeń.
Język objaśnień: objaśnienia są po angielsku albo po niemiecku, więc nauka włoskiego w aplikacji pasuje dzieciom, które rozumieją jeden z tych języków. Po polsku Lumi jeszcze nie objaśnia, a język objaśnień nie może być tym samym językiem, którego dziecko się uczy.
Dwa pierwsze poziomy (Seed i Sprout) i 60 sekund rozmowy na żywo są za darmo; Lumi Plus odblokowuje dwa pozostałe poziomy i daje 10 minut rozmowy z Lumi tygodniowo. Lumi Plus kosztuje 69,99 zł miesięcznie lub 499,99 zł rocznie (App Store, 5 października 2026 r.); plan roczny zaczyna się od 7 dni za darmo dla nowych subskrybentów. Jednorazowe pakiety minut (14,99, 29,99 i 69,99 zł) dodają czas rozmowy i nie odblokowują poziomów. Przed włączeniem rozmowy na żywo aplikacja informuje rodzica, że Lumi to sztuczna inteligencja. Więcej: Lumi Kids na iPhone’a i iPada.
Najczęstsze pytania
Czy włoski jest łatwy dla polskiego dziecka?
Wymowa – tak: samogłoski jak w polskim, czytanie prawie zgodne z pisownią, dźwięki cz, dż, ń znane z polskiego. Trzeba tylko zapamiętać, że ch czyta się jak k.
Czy Lumi objaśnia po polsku?
Nie. Przy nauce włoskiego Lumi objaśnia po angielsku albo po niemiecku; po polsku jeszcze nie.
Pobierz w App Store
Objaśnienia w aplikacji po angielsku lub niemiecku (po polsku jeszcze nie).
