義大利文・Italiano

孩子學義大利文:從 64 個最初的單字開始

學鋼琴或小提琴的孩子,其實早就看過義大利文:piano、forte、allegro 都是樂譜上的義大利文。這一頁收錄 64 個義大利文入門單字和句子,每個都能聽 Lumi 唸,下面整理說華語的孩子學義大利文時要注意的發音。

Tablete konuşan kısa saçlı kız; pencereden selvi ağaçlı tepeler ve kiremit çatılı bir köy görünüyor

為什麼選義大利文?

義大利文常吸引對音樂、藝術和料理有興趣的家庭。對孩子來說,義大利文聽起來像唱歌,每個字幾乎都以母音結尾,很適合大聲唸出來。

拼字和發音的對應很規則,學會幾個規則就能唸出大部分的字,這點和西班牙文很像。

最初的單字

64 個字按照 8 個世界排列;名詞前面的 il、la、l' 是冠詞,代表陽性或陰性。

點一下卡片,Lumi 就會唸出單字;句子旁的 ▶ 會唸出整句,「依序全部播放」會播放整組。 語音:Lumi(AI 生成的聲音)。

8 個單字 · 8 個句子

世界,你好! · Ciao, mondo!

世界,你好!:例句8 個句子
世界,你好!:例句
句子中文(繁體)聆聽
Ciao, sono Lumi!你好,我是 Lumi!
Arrivederci, a presto!再見,下次見!
Sì, mi piace!對,我很喜歡!
No, ti ringrazio.不用了,謝謝你。
Grazie di cuore!非常謝謝你!
Per favore, aiutami.請幫幫我。
Sei il mio amico.你是我的朋友。
Buongiorno, caro Lumi!早安,Lumi!

8 個單字 · 8 個句子

顏色 · I colori

顏色:例句8 個句子
顏色:例句
句子中文(繁體)聆聽
La mela è rossa.蘋果是紅色的。
Il cielo è blu.天空是藍色的。
Il sole è giallo.太陽是黃色的。
La rana è verde.青蛙是綠色的。
Mi piace l'arancione.我喜歡橘色。
L'uva è viola.葡萄是紫色的。
Il maialino è rosa.小豬是粉紅色的。
La nuvola è bianca.雲是白色的。

8 個單字 · 8 個句子

數字 · I numeri

數字:例句8 個句子
數字:例句
句子中文(繁體)聆聽
Ho una mela.我有一顆蘋果。
Vedo due anatre.我看到兩隻鴨子。
Ecco tre palloncini!三個氣球!
Ecco quattro cupcake.四個杯子蛋糕。
Ecco cinque stelle!五顆星星!
Ecco sei fragole.六顆草莓。
Ecco sette pesci.七條魚。
Ecco otto fiori.八朵花。

8 個單字 · 8 個句子

動物 · Gli animali

動物:例句8 個句子
動物:例句
句子中文(繁體)聆聽
Il gatto fa miao.貓咪喵喵叫。
Il cane è felice.小狗很開心。
L'uccello sa volare.鳥會飛。
Il pesce sa nuotare.魚會游泳。
Il cavallo è grande.馬很大。
La mucca fa muu.牛哞哞叫。
Il leone è forte.獅子很強壯。
Il coniglio salta.兔子在跳。

8 個單字 · 8 個句子

我的家人 · La mia famiglia

我的家人:例句8 個句子
我的家人:例句
句子中文(繁體)聆聽
Voglio bene alla mia mamma.我愛我的媽媽。
Il mio papà è alto.我的爸爸很高。
Mia sorella è gentile.我的姊姊很善良。
Mio fratello gioca.我的哥哥在玩。
La nonna prepara i biscotti.奶奶在烤餅乾。
Il nonno racconta storie.爺爺在講故事。
Il bebè è piccolo.寶寶很小。
Questa è la mia famiglia.這是我的家人。

8 個單字 · 8 個句子

食物 · Il cibo

食物:例句8 個句子
食物:例句
句子中文(繁體)聆聽
Mangio una mela.我吃一顆蘋果。
La banana è gialla.香蕉是黃色的。
Mi piace il pane.我喜歡麵包。
Io bevo il latte.我喝牛奶。
Un uovo per colazione.早餐吃一顆蛋。
Il formaggio è buono.起司很好吃。
Vorrei dell'acqua, per favore.請給我水。
Una torta per il compleanno!生日快樂,吃蛋糕囉!

8 個單字 · 8 個句子

我的身體 · Il mio corpo

我的身體:例句8 個句子
我的身體:例句
句子中文(繁體)聆聽
Tocca la testa.摸摸你的頭。
Ho due occhi.我有兩隻眼睛。
Questo è il mio naso.這是我的鼻子。
Apri la bocca.張開你的嘴巴。
Sento con le orecchie.我用耳朵聽。
Batti le mani!拍拍手!
Batti i piedi!跺跺腳!
I miei capelli sono ricci.我的頭髮是捲的。

8 個單字 · 8 個句子

玩具和我的家 · I giocattoli e la casa

玩具和我的家:例句8 個句子
玩具和我的家:例句
句子中文(繁體)聆聽
Do un calcio alla palla.我踢球。
La macchina è veloce.汽車跑得很快。
Gioco con la mia bambola.我玩我的娃娃。
Leggo un libro.我讀一本書。
Abbraccio il mio orsetto.我抱抱我的泰迪熊。
Dormo nel mio letto.我睡在床上。
Siediti sulla sedia.坐在椅子上。
Questa è la mia casa.這是我的房子。

說華語的孩子要注意的義大利文發音

發音要注意什麼
雙子音同一個子音寫兩次要唸得比較久、有停頓感:nonno(爺爺)和 nono(第九)不一樣。
r舌尖彈動的 r:rosso(紅色)。可以先練舌頭彈跳的遊戲。
c 和 g在 e、i 前面唸「ch」「j」:ciao、gelato;在 a、o、u 前面唸 k、g:casa。
gli、gngli 像「li」加上舌面貼上顎:famiglia(家庭);gn 像「ny」:gnocchi。
h 不發音ho(我有)的 h 不唸,但會讓前面的 c、g 保持硬音:che 唸作「ke」。

在家怎麼練義大利文

  • 打招呼:見面和道別都可以說 Ciao!,早上說 Buongiorno!
  • 樂譜找字:學樂器的孩子可以在樂譜上找義大利文,問問看是什麼意思。
  • 廚房義大利文:煮義大利麵時一起說 pasta、pomodoro(番茄)。

Lumi 怎麼教

在 Lumi Kids 裡選義大利文,孩子會從「種子」等級開始,貓頭鷹 Lumi 用中文說明每個字的意思,再用義大利文唸出單字和句子。每個世界都有學習、聽音點選、卡片配對、是非題、聽音排序和「和 Lumi 對話」等練習。前兩個等級(種子、小芽)免費,還能和 Lumi 即時對話 60 秒;自動續訂的 Lumi Plus 會解鎖小樹苗、大樹兩個等級,每週再加 10 分鐘即時對話。詳情見 Lumi Kids App。

常見問題

義大利文好學嗎?

發音規則清楚、母音明亮,是好入門的語言;比較需要練的是捲舌 r 和雙子音,以及名詞的陰陽性。

義大利文和西班牙文很像嗎?

很多字很像,因為兩者都來自拉丁文;但發音和拼字有不少差別,同時學容易混在一起,建議先專心一種。

讓孩子跟 Lumi 說說義大利文

在 App Store 下載