萬聖節英文單字與學習單(免費 PDF)
萬聖節的英文是 Halloween,在每年 10 月 31 日;最有名的一句話是 Trick or treat!(不給糖就搗蛋!)。下面的萬聖節英文表收錄 16 個單字和句子,每一個都能播放發音,並附上 KK音標和中文;表格後面是萬聖節對話、在家就能玩的活動,以及可以免費列印的萬聖節英文學習單。
萬聖節英文單字表(附發音)
| 英文 | 中文 | KK音標(家長參考) | 聆聽 |
|---|---|---|---|
| Halloween | 萬聖節 | [ˏhæloˋin] | |
| pumpkin | 南瓜 | [ˋpʌmpkɪn] | |
| jack-o'-lantern | 南瓜燈 | [ˋdʒækəˏlæntɚn] | |
| ghost | 鬼 | [gost] | |
| witch | 女巫 | [wɪtʃ] | |
| bat | 蝙蝠 | [bæt] | |
| black cat | 黑貓 | [blæk kæt] | |
| spider | 蜘蛛 | [ˋspaɪdɚ] | |
| skeleton | 骷髏 | [ˋskɛlətṇ] | |
| monster | 怪獸 | [ˋmɑnstɚ] | |
| costume | 萬聖節裝扮(變裝服) | [ˋkɑstum] | |
| mask | 面具 | [mæsk] | |
| candy | 糖果 | [ˋkændɪ] | |
| moon | 月亮 | [mun] | |
| trick or treat | 不給糖就搗蛋 | [trɪk ɔr trit] | |
| Happy Halloween! | 萬聖節快樂! | [ˋhæpɪ ˏhæloˋin] |
KK音標給家長參考;孩子請先聽音檔、跟著唸。萬聖節是 10 月 31 日。 語音:Lumi(AI 生成的聲音)。
孩子請先聽音檔、跟著唸;音標留給大人查。對照 108 課綱附錄五「參考字彙表」,Halloween、pumpkin、ghost、bat、spider、mask、candy、moon 都是基本 1,200 字,monster 在其餘的常用字裡;trick 和 treat 也都是基本字。
萬聖節英文學習單(免費 PDF)

16 個萬聖節單字和句子(附中文和 KK音標)、英文和中文的配對練習,以及看中文寫英文的書寫練習,共 3 頁,A4 直接列印。
下載 PDF:萬聖節英文學習單學習單第 3 頁的 QR code 會連回這一頁,孩子可以邊寫邊聽發音。其他主題的學習單在免費英文學習單。
萬聖節英文找字遊戲學習單(word search)

簡單版 9×9 字母格找 8 個字(只有橫向和直向),挑戰版 12×12 找 12 個字(含斜向),單字旁附中文,最後一頁是解答,共 3 頁。
下載 PDF:萬聖節英文找字遊戲| 頁 | 內容 | 適合 |
|---|---|---|
| 1 | 簡單版:pumpkin、ghost、witch、bat、cat、candy、moon、mask | 剛認識字母的孩子(幼兒園大班、國小低年級) |
| 2 | 挑戰版:Halloween、skeleton、monster、costume、trick、treat 等 12 個字,字可能是斜的 | 國小中高年級 |
| 3 | 兩份的解答,找到的字母上了顏色 | 大人對答案用 |
玩法:先帶孩子把右邊的單字唸一遍(不會唸的按上面表格的 ▶),找到一個就圈起來、在方框打勾,再大聲唸一次。找字遊戲練的是拼字,唸出來才會記得聲音。
萬聖節英文賓果遊戲(幼兒園也能玩)

4 張不一樣的 3×3 圖片賓果卡(每格有圖、英文和中文,中間是 Happy Halloween! 免費格),加上一頁可以剪下來抽的單字卡,共 3 頁。
下載 PDF:萬聖節英文賓果- 每個孩子拿一張賓果卡(4 張都不一樣,多印幾份就能全班玩)。
- 大人從剪好的單字卡抽一張,用英文唸:Pumpkin!
- 孩子跟著唸一次,在卡上找到圖就畫圈或放一顆糖果。
- 橫、直、斜連成一條線就喊 BINGO!,再用英文把那一條唸一遍。
還不認得字的幼兒園孩子看圖就能玩;線條畫的南瓜、鬼、蝙蝠可以先塗顏色,順便說 orange pumpkin、black cat。
萬聖節的英文對話
| 情境 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 要糖果 | Trick or treat! | 不給糖就搗蛋! |
| 給糖果 | Here you are. Happy Halloween! | 給你,萬聖節快樂! |
| 道謝 | Thank you! | 謝謝! |
| 問變裝 | What are you going to be for Halloween? | 你萬聖節要扮成什麼? |
| 回答 | I'm going to be a witch. | 我要扮成女巫。 |
| 稱讚 | I like your costume! | 我喜歡你的裝扮! |
| 嚇人 | Boo! | 哇!(嚇人時說) |
如果孩子的幼兒園或美語班有萬聖節活動,事先把「問變裝」和「稱讚」兩句練熟,當天就很有機會用上。
萬聖節是什麼?跟孩子簡單說
萬聖節源自歐洲的古老節日,後來在美國、加拿大等地成為孩子變裝、要糖果的節日。常見的象徵有:
| 象徵 | 英文 | 為什麼和萬聖節有關 |
|---|---|---|
| 南瓜燈 | jack-o'-lantern | 把南瓜挖空、刻上臉,裡面放蠟燭或燈 |
| 變裝 | costume | 孩子打扮成鬼、女巫、超級英雄或喜歡的角色 |
| 要糖果 | trick or treat | 晚上挨家挨戶按門鈴要糖果 |
| 黑貓、蝙蝠 | black cat、bat | 常見的萬聖節裝飾圖案 |
108 課綱英語文的學習內容有「C-Ⅱ-2 國內外主要節慶習俗」,認識萬聖節、說說台灣的中秋節和春節,都屬於這類文化學習。資料來源:國家教育研究院《十二年國民基本教育課程綱要 語文領域—英語文》(2026 年 10 月 5 日查閱)。
在家就能玩的萬聖節英文活動
- 紙南瓜燈:在橘色紙上畫南瓜燈的臉,邊畫邊說 eyes、nose、mouth,最後一起說 Happy Halloween!
- 變裝走秀:用家裡的衣服變裝,輪流上台說 I'm a ghost! Boo!,其他人說 I like your costume!
- 糖果數數:把糖果倒出來,用英文數:One candy, two candies⋯⋯,數完再分成兩份。
- 找找看:大人說 Find something orange!、Find something black!,孩子在家裡找。
接下來可以學
常見問題
萬聖節英文怎麼說?是幾月幾號?
萬聖節是 Halloween [ˏhæloˋin],在每年的 10 月 31 日(October 31)。萬聖節快樂是「Happy Halloween!」。
Trick or treat 是什麼意思?
直譯是「惡作劇或款待」,中文常說「不給糖就搗蛋」。在美國,孩子萬聖節晚上變裝去鄰居家按門鈴,說 Trick or treat!,主人就會給糖果。
南瓜燈英文怎麼說?
刻了臉的南瓜燈叫 jack-o'-lantern,一般的南瓜是 pumpkin。孩子先學 pumpkin 就好,jack-o'-lantern 比較長,可以聽音檔慢慢跟著唸。
萬聖節變裝的英文怎麼說?
變裝服是 costume,打扮成某個角色說 dress up as:I'm dressing up as a ghost.;問別人可以說 What are you going to be for Halloween?
萬聖節英文學習單怎麼用?
本頁有三份 PDF:3 頁的萬聖節英文學習單(單字表、配對練習、書寫練習)、萬聖節找字遊戲(簡單版、挑戰版和解答)和萬聖節賓果卡。建議萬聖節前兩週開始,每天唸 4–5 個字,萬聖節前一天全家玩賓果;到了萬聖節當天,孩子就能用英文說出自己的裝扮和看到的東西。
孩子怕鬼,還適合學萬聖節英文嗎?
可以從可愛的字開始:pumpkin、candy、moon、black cat、costume,先不強調 ghost、skeleton。萬聖節對孩子來說可以是變裝和分享糖果的節日,不一定要恐怖。


