Lumi Kids文具英文：鉛筆、橡皮擦、鉛筆盒怎麼說
鉛筆是 pencil、橡皮擦是 eraser、尺是 ruler、鉛筆盒是 pencil case、書包是 school bag。下面的文具英文表收錄 16 個孩子書包和教室裡最常見的東西，每個字都能播放發音，並附上 KK音標和中文；表格後面是借文具的句型、美式和英式的差別，以及整理書包時就能玩的遊戲。
文具英文單字表（附發音）
| 英文 | 中文 | KK音標（家長參考） | 聆聽 |
|---|---|---|---|
| pencil | 鉛筆 | [ˋpɛnsḷ] | |
| eraser | 橡皮擦 | [ɪˋresɚ] | |
| ruler | 尺 | [ˋrulɚ] | |
| pen | 原子筆 | [pɛn] | |
| crayon | 蠟筆 | [ˋkreən] | |
| colored pencil | 色鉛筆 | [ˋkʌlɚd ˋpɛnsḷ] | |
| pencil case | 鉛筆盒 | [ˋpɛnsḷ kes] | |
| school bag | 書包 | [skul bæg] | |
| notebook | 筆記本 | [ˋnotˏbʊk] | |
| book | 書 | [bʊk] | |
| glue | 膠水（口紅膠） | [glu] | |
| scissors | 剪刀 | [ˋsɪzɚz] | |
| desk | 書桌 | [dɛsk] | |
| chair | 椅子 | [tʃɛr] | |
| blackboard | 黑板 | [ˋblækˏbord] | |
| clock | 時鐘 | [klɑk] |
KK音標給家長參考；孩子請先聽音檔、跟著唸。美式說法：橡皮擦是 eraser，色鉛筆是 colored pencil。 語音：Lumi（AI 生成的聲音）。
孩子請先聽音檔、跟著唸；音標留給大人查。對照 108 課綱附錄五「參考字彙表」，pencil、eraser、ruler、pen、notebook、book、glue、desk、chair、blackboard、clock 是基本 1,200 字；crayon 和 pencil box（pencil case）在其餘的常用字裡，backpack 也是。
借文具、找文具的英文
| 情境 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 借東西 | Can I borrow your eraser? | 可以借我你的橡皮擦嗎？ |
| 給別人 | Here you are. | 給你。 |
| 道謝 | Thank you! | 謝謝！ |
| 找東西 | Where is my ruler? | 我的尺在哪裡？ |
| 忘了帶 | I forgot my pencil case. | 我忘了帶鉛筆盒。 |
| 問是誰的 | Whose pencil is this? | 這是誰的鉛筆？ |
美式 vs. 英式文具說法
| 中文 | 美式（台灣課本常用） | 英式 |
|---|---|---|
| 橡皮擦 | eraser | rubber |
| 色鉛筆 | colored pencil | coloured pencil |
| 書包 | backpack／school bag | school bag |
| 鉛筆盒 | pencil case／pencil box | pencil case |
在家 5 分鐘：書包遊戲
- 收書包旁白：每晚收書包時，孩子拿一樣說一樣：Pencil case, check! Notebook, check!
- 少了什麼？：桌上放五樣文具，孩子閉眼，大人拿走一樣，孩子猜：The ruler!
- 文具店扮家家酒：孩子當老闆，大人說 Can I have a pencil, please? How much is it?
文具英文學習單（免費 PDF）
16 個文具和教室用品的單字表（附 KK音標）、英文和中文的配對練習，以及看中文寫英文的書寫練習，共 3 頁，A4 直接列印。
下載 PDF：文具英文學習單更多主題見免費英文學習單。
接下來可以學
常見問題
常見文具的英文怎麼說？
鉛筆 pencil、橡皮擦 eraser、尺 ruler、原子筆 pen、蠟筆 crayon、色鉛筆 colored pencil、鉛筆盒 pencil case、書包 school bag、筆記本 notebook、膠水 glue、剪刀 scissors。
橡皮擦英文是 eraser 還是 rubber？
美式英文說 eraser，英式英文說 rubber。台灣課本和 108 課綱參考字彙表都用 eraser，跟著學 eraser 就好。
鉛筆盒英文怎麼說？
常見說法是 pencil case；108 課綱參考字彙表寫的是 pencil box（pencil case）。布做的、拉鍊式的筆袋也可以說 pencil case 或 pencil pouch。
剪刀為什麼是 scissors，要加 s？
因為剪刀有兩片刀刃，英文固定用複數，例如「The scissors are sharp.」。要說一把剪刀，可以說 a pair of scissors。
立可帶、自動鉛筆英文怎麼說？
立可帶是 correction tape，立可白是 correction fluid（也叫 white-out）；自動鉛筆是 mechanical pencil。這些字不在課綱基本字表上，用到時再學就好。
開學前怎麼用文具練英文？
一起整理書包時，拿起一樣就說一樣：This is my ruler.；最後檢查「Do you have your pencil case?」——「Yes!」。每天收書包時練一次，一週就很熟了。
在 Lumi Kids，紫色貓頭鷹 Lumi 用中文說明，陪孩子開口學英文等 10 種語言：說對了當場得到星星，唸錯了 Lumi 會溫柔地再示範一次。適合 4–9 歲，沒有廣告；前兩個等級免費，還能和 Lumi 即時對話 60 秒。
在 App Store 下載
打造 Lumi Kids 的團隊。文章參考公開的兒童語言習得研究、國家教育研究院公布的 108 課綱與各官方資料，並對照 App 內建課程持續更新。若有疑問或需要更正，歡迎來信： hello@lumikids.live
