Schulsachen auf Englisch: pencil, rubber & Co.

Die kurze Antwort: Die wichtigsten Schulsachen auf Englisch sind pencil (Bleistift), pen (Stift), rubber (Radiergummi, amerikanisch eraser), ruler (Lineal), sharpener (Anspitzer), glue (Kleber), scissors (Schere) und crayon (Wachsmalstift). Die Schultasche heißt school bag, das Mäppchen pencil case. Im Unterricht hört Ihr Kind dazu oft Can I have your ruler, please?

Schulsachen sind ein Thema, das Kinder jeden Tag in der Hand haben – ideal, um Englisch in den Alltag zu holen. Unten hören Sie alle Wörter, finden die Sätze, die im Unterricht geübt werden, und ein Ranzen-Spiel für den Abend vor dem Schultag.

Schulsachen auf Englisch zum Anhören

Die Lesehilfe ist nur eine Annäherung – hören Sie sich jedes Wort an. th: Zunge leicht zwischen die Zähne; w: Lippen rund wie bei „u“; r: Zungenspitze nach hinten, nicht rollen.

Schulsachen auf Englisch18 Wörter

Schulsachen auf Englisch
Englisch	Deutsch	Lesehilfe
school bag	die Schultasche, der Ranzen	skuhl bäg
pencil case	das Mäppchen, die Federmappe	pänssel kejs
pencil	der Bleistift	pänssel
pen	der Stift, der Füller	pänn
rubber	der Radiergummi (US: eraser)	rabber
eraser	der Radiergummi (amerikanisch)	irejser
ruler	das Lineal	ruhler
sharpener	der Anspitzer	scharpener
glue	der Kleber	gluh
scissors	die Schere	ssisers
crayon	der Wachsmalstift	krejan
coloured pencil	der Buntstift (US: colored pencil)	kallerd pänssel
book	das Buch	buck
exercise book	das Heft (US: notebook)	äksersais buck
paintbrush	der Pinsel	pejntbrasch
desk	der Schreibtisch, das Pult	däsk
chair	der Stuhl	tschär
board	die Tafel	bohrd

Britisch rubber, amerikanisch eraser – beides heißt Radiergummi. In deutschen Schulbüchern steht meist rubber. Stimme: Lumi (mit KI erzeugte Stimme).

Die Tabelle beginnt mit Schultasche und Mäppchen und geht dann den Inhalt durch. rubber und eraser stehen beide drin, weil Kinder beiden Wörtern begegnen. Am Ende folgen Möbel und Tafel aus dem Klassenzimmer.

Sätze, mit denen Kinder über Schulsachen sprechen

Englisch	Deutsch	Wann passt der Satz?
In my school bag there is a pencil case.	In meiner Schultasche ist ein Mäppchen.	beim Vorstellen der eigenen Sachen
In my school bag there are two books.	In meiner Schultasche sind zwei Bücher.	dasselbe, mit Mehrzahl
Have you got a rubber? – Yes, I have.	Hast du einen Radiergummi? – Ja.	beim Ausleihen
Can I have your ruler, please? – Here you are.	Kann ich dein Lineal haben? – Hier, bitte.	im Unterricht
My pencil case is blue.	Mein Mäppchen ist blau.	Farbe und Schulsache verbinden

Genau diese Sätze nennt der Hamburger Bildungsplan Englisch im Themenfeld „At school“ der Klassen 1 und 2 – von In my schoolbag there is/are … bis Can I have your …, please? – Here you are. – Thank you.

Typische Stolpersteine

rubber oder eraser? Beides heißt Radiergummi; rubber ist britisch und steht in deutschen Schulbüchern.
scissors immer in der Mehrzahl: The scissors are on the desk. Eine Schere ist a pair of scissors.
there is und there are: there is für eins (a pencil), there are für mehrere (two pencils).
pen und pencil: pencil ist der Bleistift, pen ein Stift mit Tinte, etwa ein Füller oder Kugelschreiber.
board: die Tafel, egal ob Kreidetafel, Whiteboard oder digitale Tafel.

Wann kommen Schulsachen in der Schule dran?

Meist im ersten Englischjahr. In Hamburg gehören School things und Items in my schoolbag zum Themenfeld „At school“ der Klassen 1 und 2. Der Fachlehrplan Englisch von Sachsen-Anhalt nennt „Schule, Schulutensilien“ für das Ende von Klasse 4. In den meisten Bundesländern beginnt Englisch in Klasse 3 – dort sind Schulsachen oft eines der ersten Themen. Mehr dazu in der Übersicht Ab wann Englisch in der Grundschule? und unter Englisch in Klasse 3.

Drei Ideen für zu Hause

Ranzen packen auf Englisch. Am Abend vor der Schule packt Ihr Kind den Ranzen und sagt jedes Teil: my pencil case, my ruler, two exercise books. Fünf Minuten, ab 6 Jahren.
Was fehlt? Fünf Schulsachen liegen auf dem Tisch, Ihr Kind schließt die Augen, Sie nehmen eine weg. What’s missing? – The rubber! Dann tauschen Sie die Rollen.
Laden spielen. Ihr Kind „verkauft“ Schulsachen: Can I have a pencil, please? – Here you are. – Thank you! So kommen die Höflichkeitsformeln gleich mit.

Wichtig ist, dass Ihr Kind die Wörter selbst sagt – beim Packen, Suchen und Verkaufen.

Arbeitsblatt: Schulsachen auf Englisch zum Ausdrucken

Schulsachen auf Englisch: erste Seite des PDFs

Schulsachen auf Englisch – Arbeitsblatt zum Ausdrucken

Wortliste mit deutscher Lesehilfe, ein Blatt zum Verbinden und ein Schreibblatt mit QR-Code zu dieser Seite. Kostenlos für zu Hause und den Unterricht.

3 Seiten · 18 Wörter · PDF, 368 KB

PDF herunterladen: Schulsachen auf Englisch

In Lumi Kids gibt es in der kostenlosen Stufe Spross eine Welt „Schule“ mit school, teacher, pencil, backpack, desk, crayons, scissors und board. Weitere Wörter wie ruler, rubber und pencil case kommen in der Welt „Klassenzimmer“ der Stufe Setzling, die das Abo Lumi Plus freischaltet.

Passende Themen

Zu den Schulsachen passen das Classroom English mit den Sätzen der Lehrkraft, die Farben (a red pencil) und die Zahlen (three crayons). Alle Themen finden Sie bei den englischen Wörtern für Kinder.

Häufige Fragen

Wie heißen die Schulsachen auf Englisch?

Schultasche school bag, Mäppchen pencil case, Bleistift pencil, Stift pen, Radiergummi rubber (US eraser), Lineal ruler, Anspitzer sharpener, Kleber glue, Schere scissors, Wachsmalstift crayon, Buntstift coloured pencil, Buch book, Heft exercise book, Pinsel paintbrush, Tisch desk, Stuhl chair, Tafel board.

Heißt Radiergummi rubber oder eraser?

Beides: rubber ist britisch, eraser amerikanisch. Deutsche Schulbücher nutzen meist britisches Englisch, also rubber. Ihr Kind sollte beide Wörter verstehen.

Was heißt Mäppchen auf Englisch?

Pencil case. Das Wort case heißt hier „Etui“ oder „Behälter“. Ein Federmäppchen mit vielen Fächern ist ebenfalls ein pencil case.

Warum heißt es scissors und nicht scissor?

Weil die Schere aus zwei Klingen besteht, steht scissors im Englischen immer in der Mehrzahl: The scissors are in my pencil case. Eine einzelne Schere ist a pair of scissors – wie bei trousers und jeans.

Wie sagt man auf Englisch, was in der Schultasche ist?

In my school bag there is a pencil case. In my school bag there are two books. Mit there is für eins und there are für mehrere. Diesen Satz nennt der Hamburger Bildungsplan für die Klassen 1 und 2.

In welcher Klasse lernt man Schulsachen auf Englisch?

Meist im ersten Englischjahr. Im Hamburger Bildungsplan stehen School things und Items in my schoolbag im Themenfeld „At school“ der Klassen 1 und 2; Sachsen-Anhalt nennt Schule und Schulutensilien für das Ende von Klasse 4. In den meisten Ländern beginnt Englisch in Klasse 3.

Gibt es ein Arbeitsblatt zu den Schulsachen auf Englisch?

Ja, auf dieser Seite gibt es ein kostenloses PDF mit Wortliste und Lesehilfe, einem Blatt zum Verbinden und einem Schreibblatt. Weitere Blätter finden Sie bei den Englisch-Arbeitsblättern.