Lumi KidsMaterial escolar em inglês: lista com tradução e áudio
O material escolar em inglês (school supplies) cabe numa mochila: pencil (lápis), eraser (borracha), pen (caneta), ruler (régua), sharpener (apontador), notebook (caderno), pencil case (estojo) e backpack (mochila). A lista abaixo usa as formas americanas, como Lumi fala; as britânicas aparecem na nota.
Material escolar em inglês com pronúncia e áudio
| Inglês | Português | Como se fala | Ouvir |
|---|---|---|---|
| backpack | mochila | békpék | |
| pencil | lápis | pénsol | |
| colored pencil | lápis de cor | kâlerd pénsol | |
| pen | caneta | pén | |
| eraser | borracha | iréisser | |
| ruler | régua | rúler | |
| sharpener | apontador | chárpener | |
| notebook | caderno | nôutbuk | |
| book | livro | búk | |
| pencil case | estojo | pénsol kêis | |
| scissors | tesoura | sízers | |
| glue | cola | glú | |
| crayon | giz de cera | krêion | |
| lunch box | lancheira | lântch bóks | |
| desk | carteira, mesa | désk | |
| chair | cadeira | tchér | |
| whiteboard | quadro branco | uáitbórd | |
| school | escola | skúl |
Formas americanas, como Lumi fala. No inglês britânico: rubber (eraser), school bag (backpack). Colored pencil é lápis de cor; crayon, giz de cera. Voz: Lumi (voz gerada por IA).
A coluna “como se fala” é uma aproximação; o áudio é a referência. Scissors (tesoura) é sempre plural em inglês, como pants: Where are my scissors?
O que tem na mochila?
| Na mochila | No estojo | Na sala de aula |
|---|---|---|
| notebook, book | pencil, pen | desk, chair |
| pencil case | eraser, sharpener | whiteboard |
| lunch box | ruler, glue | — |
| — | scissors, crayons, colored pencils | — |
Frases úteis na escola
| Inglês | Português | Como se fala |
|---|---|---|
| Can I borrow your eraser? | Posso pegar sua borracha emprestada? | kén ái bórou iór iréisser |
| Here you are. | Aqui está. | rír iú ár |
| I forgot my pencil. | Esqueci meu lápis. | ái forgót mái pénsol |
| Open your notebook. | Abra o caderno. | ôupen iór nôutbuk |
Os comandos que a teacher usa na aula estão em os comandos da sala de aula.
A lista de material escolar em inglês
No começo do ano, a escola manda a lista de material. Ela é ótima para treinar números e palavras ao mesmo tempo. Um exemplo de como fica em inglês:
| Lista | Em inglês | Como se fala |
|---|---|---|
| 2 lápis | two pencils | tú pénsols |
| 1 borracha | one eraser | uân iréisser |
| 1 apontador | one sharpener | uân chárpener |
| 1 caixa de lápis de cor | a box of colored pencils | a bóks óv kâlerd pénsols |
| 1 tubo de cola | one glue stick | uân glú stík |
| 1 tesoura sem ponta | round-tip scissors | ráund típ sízers |
Outras palavras que aparecem nas listas: marca-texto é highlighter, grampeador é stapler, pasta é folder, agenda é planner e caderno de desenho é sketchbook. Na hora de conferir a lista com a criança, leia o item em inglês e deixe que ela encontre o objeto.
Brincadeira de volta às aulas
- Arrumar a mochila em inglês. Antes do primeiro dia, a criança guarda cada item dizendo o nome: pencil case… notebook… lunch box!
- O que sumiu? Coloque cinco objetos na mesa, peça para a criança fechar os olhos e esconda um. What's missing? Ela responde: The ruler!
- Lojinha de papelaria. A criança é o vendedor: Can I have a pencil, please? — Here you are!
- Cores e números. Conte e descreva os lápis de cor: three red pencils, one blue crayon.
Atividade de material escolar para imprimir
Lista com tradução e pronúncia, exercício de ligar e folha para escrever e revisar, com QR code para ouvir as palavras.
Baixar o PDF: O material escolar em inglêsMais materiais em atividades de inglês para imprimir.
Mais palavras em inglês
Depois da mochila, vêm os brinquedos em inglês e as cores, para descrever cada objeto: a blue backpack, a yellow pencil.
Perguntas frequentes
Como se diz material escolar em inglês?
School supplies (skúl sapláiz). A lista de material que a escola manda no começo do ano é a school supply list.
Borracha em inglês é eraser ou rubber?
Os dois, conforme o país. Nos Estados Unidos, eraser (iréisser); no Reino Unido, rubber. Se o livro da escola for britânico, vai aparecer rubber.
Como se diz estojo, apontador e lápis de cor em inglês?
Estojo é pencil case, apontador é sharpener (ou pencil sharpener) e lápis de cor é colored pencil. O giz de cera é crayon.
Como pedir algo emprestado em inglês?
Can I borrow your pencil, please? (posso pegar seu lápis emprestado, por favor?). Para devolver: Here you are. Thank you!
Book e notebook são a mesma coisa?
Não. Book é livro; notebook é o caderno. Em inglês, notebook também pode ser um computador portátil, mas para crianças é o caderno mesmo.
Quando ensinar o material escolar em inglês?
A volta às aulas, em janeiro e fevereiro, é o momento perfeito: a criança está arrumando a mochila nova. Diga o nome de cada item em inglês enquanto ela guarda.
No Lumi Kids, a criança de 4 a 9 anos fala inglês (ou outro idioma) com a coruja Lumi, que explica tudo em português. Sem anúncios. Grátis: o download, os níveis Semente e Broto e 60 segundos de conversa ao vivo; o Lumi Plus libera Muda e Árvore.
Baixar na App Store
Equipe que desenvolve o Lumi Kids. Cada página cita as fontes oficiais (LDB, BNCC, App Store Brasil, sites das escolas e dos apps) com a data da consulta e é revisada quando algo muda. Dúvidas e correções: hello@lumikids.live
