Lumi KidsGli oggetti scolastici in inglese, con pronuncia e audio
Gli oggetti scolastici in inglese sono school bag (zaino), pencil case (astuccio), pencil (matita), pen (penna), rubber (gomma; eraser negli Stati Uniti), sharpener (temperino), ruler (righello), scissors (forbici) e glue (colla). In classe ci sono desk (banco), chair (sedia) e board (lavagna). In tabella trovi diciotto parole con pronuncia e audio.
Sono le prime parole che un bambino usa davvero in classe, ogni giorno. Qui trovi l'elenco, le differenze tra inglese britannico e americano, le frasi della classe e un gioco con lo zaino.
Gli oggetti scolastici in inglese: elenco con pronuncia e audio
| Inglese | Italiano | Pronuncia | Ascolta |
|---|---|---|---|
| school bag | zaino, cartella | skuul beg | |
| pencil case | astuccio | pènsil cheis | |
| pencil | matita | pènsil | |
| pen | penna | pen | |
| rubber | gomma (inglese britannico) | ràber | |
| eraser | gomma (inglese americano) | irèiser | |
| sharpener | temperino, temperamatite | shàrpener | |
| ruler | righello | rùuler | |
| scissors | forbici | sìsors | |
| glue | colla | gluu | |
| crayon | pastello a cera | crèian | |
| book | libro | buk | |
| notebook | quaderno | nòutbuk | |
| desk | banco | desk | |
| chair | sedia | cer | |
| board | lavagna | bord | |
| teacher | maestro, maestra | tìicer | |
| classroom | aula, classe | clèsruum |
Pronuncia scritta all'italiana: th = punta della lingua tra i denti (dh = lo stesso suono, sonoro); h si aspira; la vocale con l'accento è quella da pronunciare più forte. Per il suono esatto, ascolta l'audio. Voce: Lumi (voce generata con l’IA).
Le parole che cambiano tra Regno Unito e Stati Uniti
| Italiano | Regno Unito | Stati Uniti |
|---|---|---|
| gomma | rubber | eraser |
| zaino | school bag | backpack |
| astuccio | pencil case | pencil case |
Nel set trovi sia rubber sia eraser: la prima è britannica, la seconda americana. Negli Stati Uniti rubber ha anche un altro significato, quindi lì conviene eraser. Per la scuola segui il libro di tuo figlio.
Un'altra trappola: scissors (forbici) è sempre plurale, come trousers. Si dice The scissors are on the desk e, per contarle, a pair of scissors.
Le frasi della classe
- Can I borrow your pencil, please? (chen ai bòrou ior pènsil, pliis?) – mi presti la matita, per favore?
- Here you are. (hir iu ar) – ecco a te.
- I haven't got my ruler. (ai hèvent got mai rùuler) – non ho il righello.
- Open your book! (òupen ior buk) – aprite il libro!
- May I go to the toilet, please? (mei ai gou tu dhe tòilet, pliis?) – posso andare in bagno, per favore?
L'ultima è la frase che le maestre insegnano per prima, e la più utile per un bambino di sei anni.
Il gioco dello zaino
- Svuota e nomina (dai 5 anni). Al ritorno da scuola, tuo figlio svuota lo zaino sul tavolo e dice il nome di ogni cosa: pencil case, book, notebook, ruler!
- Cosa manca? (dai 6 anni). Metti cinque oggetti sul tavolo, tuo figlio chiude gli occhi, tu ne togli uno: What's missing? Lui risponde: The rubber!
- Il negozio di cartoleria (dai 7 anni). Uno vende, l'altro compra: Can I have a pen, please? Si allenano anche i numeri e i prezzi.
Nell'app Lumi Kids la scuola ha un mondo, La scuola, nel livello gratuito Il germoglio (sull'App Store Sprout). Tuo figlio sente le parole dalla voce del gufo Lumi, le ripete ad alta voce e le usa in piccole frasi, con le spiegazioni in italiano. Scopri Lumi Kids.
Scheda da stampare
Tre pagine A4: diciotto oggetti della scuola con la pronuncia, una scheda per collegare inglese e italiano e una pagina per scrivere e ripassare.
Scarica il PDF: Gli oggetti scolastici in ingleseAll'inizio della prima elementare la prima pagina può stare nello zaino: tuo figlio la mostra quando vuole ricordare una parola.
Gli oggetti della scuola si legano ai colori in inglese (a red pencil) e alla casa. Tutti gli argomenti sono in parole in inglese per bambini.
Domande frequenti
Come si dice astuccio in inglese?
Pencil case (pènsil cheis), letteralmente «custodia delle matite». Lo zaino è school bag o backpack, la cartella school bag.
Gomma in inglese si dice rubber o eraser?
Nel Regno Unito rubber, negli Stati Uniti eraser. Negli Stati Uniti rubber ha anche un altro significato, quindi lì è meglio dire eraser. A scuola usa la parola del libro di tuo figlio.
Come si dice temperino in inglese?
Sharpener (shàrpener), o pencil sharpener, «quello che fa la punta alla matita». Il verbo è to sharpen: Sharpen your pencil!
Come si chiede in prestito una matita in inglese?
Con Can I borrow your pencil, please? (chen ai bòrou ior pènsil, pliis?). Per offrire qualcosa si dice Here you are, ecco a te.
Come si dice lavagna in inglese?
Board (bord); la lavagna di ardesia è blackboard, quella bianca whiteboard, quella interattiva interactive whiteboard.
In che classe si studiano gli oggetti scolastici in inglese?
Di solito in prima elementare, nelle prime settimane: le Indicazioni nazionali citano gli oggetti di uso comune e gli ambienti scolastici nel lessico iniziale della primaria.
Nell'app Lumi Kids il gufo Lumi parla dal vivo con tuo figlio, lo corregge con gentilezza e gli dà una stella a ogni progresso. Dai 4 ai 9 anni, spiegazioni in italiano, senza pubblicità. I primi due livelli sono gratis.
Scarica su App Store
Il team che sviluppa Lumi Kids. I contenuti sono preparati sulla base di fonti pubbliche sull'acquisizione linguistica in età precoce e sulla normativa scolastica italiana, e confrontati con i dati del curriculum dell'app. Domande e correzioni: hello@lumikids.live
