Lumi Kids子ども向けスペイン語：はじめの64語
スペイン語は、スペインと中南米の多くの国で話されている言語です。母音が日本語と同じ a・e・i・o・u の5つで、ローマ字に近い読み方をするので、日本の子どもにもまねしやすい言語です。
なぜスペイン語？
スペイン語は、日本語を話す子どもにとって発音しやすい言語のひとつです。母音が a・e・i・o・u の5つで、hola（オラ）、gracias（グラシアス）のように、ローマ字に近い読み方をします。日本語の「ら行」に近い音もあります。
サッカーや音楽、旅行など、スペイン語圏の文化にふれるきっかけは身近にあります。英語と同じアルファベットを使うので、小学生になって英語の文字に慣れてきた子どもには、つづりのちがいを見比べる楽しさもあります。
はじめの単語
カードのカタカナは読み方の目安です。強く読むところ（アクセント）は音声で確かめてください。
カードをタップするとLumiが単語を読み上げます。例文の横の ▶ で文を、「まとめて順番に再生」でグループ全体を再生できます。 音声：Lumi（AIで生成した音声）。
8語 · 8文
こんにちは、 せかい！ · Hola, mundo
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| ¡Hola, soy Lumi! | こんにちは、 わたし は ルミ です！ | |
| ¡Adiós, nos vemos! | さようなら、 また あいましょう！ | |
| ¡Sí, me gusta! | はい、 これ が すき です！ | |
| No, muchas gracias. | いいえ、 けっこう です。 | |
| ¡Muchas gracias, Lumi! | どうも ありがとう ございます！ | |
| Por favor, ayúdame. | おてつだい を おねがいします。 | |
| Tú eres mi amigo. | あなた は わたし の ともだち です。 | |
| ¡Buenos días, Lumi! | おはよう ございます、 ルミ！ |
8語 · 8文
いろ · Colores
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| La manzana es roja. | りんご は あか です。 | |
| El cielo es azul. | そら は あお です。 | |
| El sol es amarillo. | おひさま は きいろ です。 | |
| La rana es verde. | かえる は みどり です。 | |
| Me gusta el naranja. | オレンジ が すき です。 | |
| Las uvas son moradas. | ぶどう は むらさき です。 | |
| El cerdito es rosa. | ぶた は ピンク です。 | |
| La nube es blanca. | くも は しろ です。 |
8語 · 8文
かず · Números
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| Tengo una manzana. | りんご を ひとつ もって います。 | |
| Veo dos patos. | あひる が にわ みえます。 | |
| ¡Hay tres globos! | ふうせん が みっつ あります！ | |
| Hay cuatro pastelitos. | カップケーキ が よっつ あります。 | |
| ¡Hay cinco estrellas! | ほし が いつつ あります！ | |
| Hay seis fresas. | いちご が むっつ あります。 | |
| Hay siete peces. | さかな が ななひき います。 | |
| Hay ocho flores. | 花 が はっぽん あります。 |
8語 · 8文
どうぶつ · Animales
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| El gato dice miau. | ねこ は ニャー と なきます。 | |
| El perro está feliz. | いぬ は うれしそう です。 | |
| El pájaro puede volar. | とり は とべます。 | |
| El pez puede nadar. | さかな は およげます。 | |
| El caballo es grande. | うま は おおきい です。 | |
| La vaca dice muu. | うし は モー と なきます。 | |
| El león es fuerte. | ライオン は つよい です。 | |
| El conejo salta. | うさぎ は はねます。 |
8語 · 8文
わたし の かぞく · Mi familia
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| Quiero a mi mamá. | おかあさん が だいすき です。 | |
| Mi papá es alto. | おとうさん は せ が たかい です。 | |
| Mi hermana es amable. | おねえさん は やさしい です。 | |
| Mi hermano juega. | おにいさん は あそびます。 | |
| La abuela hace galletas. | おばあちゃん は クッキー を やきます。 | |
| El abuelo cuenta cuentos. | おじいちゃん は おはなし を します。 | |
| El bebé es pequeño. | あかちゃん は ちいさい です。 | |
| Esta es mi familia. | これ は わたし の かぞく です。 |
8語 · 8文
たべもの · Comida
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| Como una manzana. | わたし は りんご を たべます。 | |
| El plátano es amarillo. | バナナ は きいろい です。 | |
| Me gusta el pan. | パン が すき です。 | |
| Yo tomo leche. | わたし は ぎゅうにゅう を のみます。 | |
| Un huevo para desayunar. | あさごはん に たまご を たべます。 | |
| El queso es rico. | チーズ は おいしい です。 | |
| Quiero agua, por favor. | みず を ください。 | |
| ¡Un pastel para tu cumpleaños! | おたんじょうび の ケーキ です！ |
8語 · 8文
わたし の からだ · Mi cuerpo
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| Tócate la cabeza. | あたま に さわって ください。 | |
| Tengo dos ojos. | め は ふたつ あります。 | |
| Esta es mi nariz. | これ は わたし の はな です。 | |
| Abre la boca. | くち を あけて ください。 | |
| Escucho con mis orejas. | みみ で おと を ききます。 | |
| ¡Aplaude con las manos! | て を たたいて ください！ | |
| ¡Pisa fuerte con los pies! | あし を どんどん ふみならして ください！ | |
| Mi cabello es rizado. | わたし の かみ は くるくる です。 |
8語 · 8文
おもちゃ と おうち · Juguetes y mi casa
| 例文 | 日本語 | きく |
|---|---|---|
| Pateo la pelota. | ボール を けります。 | |
| El carro es rápido. | くるま は はやい です。 | |
| Juego con mi muñeca. | にんぎょう で あそびます。 | |
| Leo un libro. | ほん を よみます。 | |
| Abrazo mi osito de peluche. | くま の ぬいぐるみ を だきしめます。 | |
| Duermo en mi cama. | ベッド で ねます。 | |
| Siéntate en la silla. | いす に すわって ください。 | |
| Esta es mi casa. | これ は わたし の いえ です。 |
新しい音
| 音・文字 | 知っておきたいこと |
|---|---|
| r と rr | 語中の r は日本語の「ら行」に近いはじく音、語頭の r や rr は舌をふるわせる巻き舌の音です（perro）。 |
| j | のどの奥から息を出す「ハ」の音です（conejo ＝ コネホ）。 |
| h | h は読みません（hola ＝ オラ、huevo ＝ ウエボ）。 |
| ñ | 「ニャ・ニュ・ニョ」のような音です（muñeca ＝ ムニェカ）。 |
| ll と y | メキシコなど多くの地域で「ヤ行」に近い音になります（amarillo ＝ アマリーヨ）。 |
おうちで練習
- あいさつ：hola（オラ）と adiós（アディオス）、gracias（グラシアス）から。
- 数を数える：uno, dos, tres（ウノ、ドス、トレス）と、おやつを数えます。
- 色の形のちがい：小学生には、rojo と roja のように、名詞によって形が変わる色の言葉を見比べるのもおもしろい発見です。
Lumiの教え方
iPhone・iPadアプリ「Lumi Kids：子ども英語」では、学ぶ言語にスペイン語を選ぶと、フクロウのLumiが日本語で説明しながら、お子さんがスペイン語を聞いて、まねして、声に出して練習します。最初のレベル「たね」の8つの島で、この64語とフレーズを学べます。「たね」と次のレベル「め」は無料で、全4レベル・72の島のうち残りの2レベルは有料プラン Lumi Plus で使えます。
リアルタイム会話（Lumiとのおしゃべり）は、保護者が保護者エリアで許可するまでオフのままです。オンにする前に、LumiがAIであることをアプリが保護者にお知らせします。
よくある質問
スペイン語は日本人にとって発音しやすいですか？
母音が日本語と同じ5つで、つづりのとおりに読むことが多いので、発音しやすい言語といわれます。巻き舌の rr や、のどの奥から出す j など、日本語にない音もありますが、子どもは遊びながら自然にまねしていきます。
スペインとメキシコのスペイン語はちがいますか？
同じスペイン語で通じ合えますが、発音や言葉に少しちがいがあります。たとえば z や c（ce・ci）は、スペインの多くの地域では英語の th に近い音、メキシコでは「サ行」の音になります。このページとアプリの音声はメキシコのスペイン語です。
英語とスペイン語を同時に学ぶと混乱しませんか？
同じアルファベットでも読み方がちがうので、はじめは混ざることもあります。言語ごとに時間や場面を分けて（たとえば英語は朝、スペイン語は週末）楽しむと、子どもも区別しやすくなります。
App Storeからダウンロード
