Lumi Kidsبچوں کے لیے جرمن: پہلے الفاظ اور آوازیں
جرمن کی ایک آواز اردو بولنے والوں کو پہلے سے آتی ہے: خ (Bach، Buch)۔ نئی آوازیں ü اور ö ہیں۔ نیچے پہلے 64 الفاظ Lumi کی آواز میں ہیں، اردو مطلب کے ساتھ۔
جرمن کیوں؟
جن خاندانوں کے رشتے دار جرمنی، آسٹریا یا سوئٹزرلینڈ میں ہیں، یا جو بچے کو انگلش کے بعد ایک یورپی زبان دینا چاہتے ہیں، ان کے لیے جرمن اچھا انتخاب ہے۔ انگلش اور جرمن کے بہت سے بنیادی الفاظ ملتے ہیں (Hand، Haus)، جو انگلش جاننے والے بچے کے لیے مددگار ہیں۔
پہلے الفاظ
کارڈ پر ٹیپ کریں تو لومی لفظ بولتا ہے؛ جملے کے ساتھ ▶ جملہ پڑھتا ہے اور «سب ترتیب سے سنیں» پورا گروپ چلاتا ہے۔ آواز: لومی (مصنوعی ذہانت سے بنائی گئی آواز)۔
8 الفاظ · 8 جملے
سلام، دنیا! · Hallo Welt
| جملہ | اردو | سنیں |
|---|---|---|
| Hallo, ich bin Lumi! | سلام، میں Lumi ہوں! | |
| Tschüss, bis bald! | خدا حافظ، پھر ملیں گے! | |
| Ja, ich mag es! | ہاں، مجھے یہ پسند ہے! | |
| Nein, danke. | نہیں، شکریہ۔ | |
| Vielen Dank! | بہت بہت شکریہ! | |
| Bitte hilf mir. | مہربانی کر کے میری مدد کرو۔ | |
| Du bist mein Freund. | تم میرے دوست ہو۔ | |
| Guten Morgen, Lumi! | صبح بخیر، Lumi! |
8 الفاظ · 7 جملے
رنگ · Farben
| جملہ | اردو | سنیں |
|---|---|---|
| Der Apfel ist rot. | سیب لال ہے۔ | |
| Der Himmel ist blau. | آسمان نیلا ہے۔ | |
| Die Sonne ist gelb. | سورج پیلا ہے۔ | |
| Der Frosch ist grün. | مینڈک ہرا ہے۔ | |
| Ich mag Orange. | مجھے نارنجی رنگ پسند ہے۔ | |
| Die Trauben sind lila. | انگور جامنی ہیں۔ | |
| Die Wolke ist weiß. | بادل سفید ہے۔ |
8 الفاظ · 8 جملے
گنتی · Zahlen
| جملہ | اردو | سنیں |
|---|---|---|
| Ich habe einen Apfel. | میرے پاس ایک سیب ہے۔ | |
| Ich sehe zwei Enten. | مجھے دو بطخیں نظر آ رہی ہیں۔ | |
| Drei Luftballons! | تین غبارے! | |
| Vier Muffins. | چار کپ کیک۔ | |
| Fünf Sterne! | پانچ ستارے! | |
| Sechs Erdbeeren. | چھ اسٹرابیریاں۔ | |
| Sieben Fische. | سات مچھلیاں۔ | |
| Acht Blumen. | آٹھ پھول۔ |
8 الفاظ · 8 جملے
جانور · Tiere
| جملہ | اردو | سنیں |
|---|---|---|
| Die Katze macht miau. | بلی میاؤں کرتی ہے۔ | |
| Der Hund ist glücklich. | کتا خوش ہے۔ | |
| Der Vogel kann fliegen. | پرندہ اڑ سکتا ہے۔ | |
| Der Fisch kann schwimmen. | مچھلی تیر سکتی ہے۔ | |
| Das Pferd ist groß. | گھوڑا بڑا ہے۔ | |
| Die Kuh macht muh. | گائے بولتی ہے: مُو! | |
| Der Löwe ist stark. | شیر طاقتور ہے۔ | |
| Der Hase hüpft. | خرگوش اچھلتا ہے۔ |
8 الفاظ · 8 جملے
میرا خاندان · Meine Familie
| جملہ | اردو | سنیں |
|---|---|---|
| Ich liebe meine Mama. | مجھے اپنی امی سے پیار ہے۔ | |
| Mein Papa ist groß. | میرے ابو لمبے ہیں۔ | |
| Meine Schwester ist nett. | میری بہن بہت اچھی ہے۔ | |
| Mein Bruder spielt. | میرا بھائی کھیل رہا ہے۔ | |
| Oma backt Kekse. | دادی بسکٹ بناتی ہیں۔ | |
| Opa erzählt Geschichten. | دادا کہانیاں سناتے ہیں۔ | |
| Das Baby ist klein. | بچہ چھوٹا سا ہے۔ | |
| Das ist meine Familie. | یہ میرا خاندان ہے۔ |
8 الفاظ · 8 جملے
کھانے · Essen
| جملہ | اردو | سنیں |
|---|---|---|
| Ich esse einen Apfel. | میں سیب کھاتی ہوں۔ | |
| Die Banane ist gelb. | کیلا پیلا ہے۔ | |
| Ich mag Brot. | مجھے ڈبل روٹی پسند ہے۔ | |
| Ich trinke Milch. | میں دودھ پیتا ہوں۔ | |
| Ein Ei zum Frühstück. | ناشتے میں انڈا۔ | |
| Käse ist lecker. | پنیر مزے کا ہے۔ | |
| Ich möchte Wasser, bitte. | مجھے پانی چاہیے، مہربانی کر کے۔ | |
| Geburtstagskuchen! | سالگرہ کا کیک! |
8 الفاظ · 8 جملے
میرا جسم · Mein Körper
| جملہ | اردو | سنیں |
|---|---|---|
| Berühre deinen Kopf. | اپنے سر کو ہاتھ لگاؤ۔ | |
| Ich habe zwei Augen. | میری دو آنکھیں ہیں۔ | |
| Das ist meine Nase. | یہ میری ناک ہے۔ | |
| Öffne deinen Mund. | اپنا منہ کھولو۔ | |
| Ich höre mit meinen Ohren. | میں اپنے کانوں سے سنتی ہوں۔ | |
| Klatsch in die Hände! | تالی بجاؤ! | |
| Stampf mit den Füßen! | زور زور سے پاؤں مارو! | |
| Meine Haare sind lockig. | میرے بال گھنگریالے ہیں۔ |
8 الفاظ · 8 جملے
کھلونے اور میرا گھر · Spielzeug & Zuhause
| جملہ | اردو | سنیں |
|---|---|---|
| Ich kicke den Ball. | میں گیند کو ٹھوکر مارتا ہوں۔ | |
| Das Auto ist schnell. | گاڑی تیز چلتی ہے۔ | |
| Ich spiele mit meiner Puppe. | میں اپنی گڑیا سے کھیلتی ہوں۔ | |
| Ich lese ein Buch. | میں کتاب پڑھتا ہوں۔ | |
| Ich umarme meinen Teddybär. | میں اپنے ٹیڈی بیئر کو گلے لگاتی ہوں۔ | |
| Ich schlafe in meinem Bett. | میں اپنے بستر پر سوتا ہوں۔ | |
| Setz dich auf den Stuhl. | کرسی پر بیٹھو۔ | |
| Das ist mein Haus. | یہ میرا گھر ہے۔ |
اردو بولنے والوں کے لیے جرمن آوازیں
| آواز | اردو سے موازنہ |
|---|---|
| ch | a، o، u کے بعد اردو کا خ (Bach)، باقی جگہ نرم ش جیسی (ich)۔ |
| ü اور ö | اردو میں نہیں: ہونٹ گول کر کے ای اور اے: grün (ہرا)، schön (خوبصورت)۔ |
| w | اردو کے و جیسا، انگلش کے w جیسا نہیں: Wasser (پانی)۔ |
| z | ت اور س ملا کر: zwei (دو) = تسوائی۔ |
گھر پر مشق
انگلش سے ملتے جلتے الفاظ سے شروع کریں: Hand، Haus، Ball۔ پھر رنگ اور گنتی: eins، zwei، drei۔ روز تین الفاظ کافی ہیں۔
لومی کیسے سکھاتا ہے
ایپ میں بچہ جرمن کے الفاظ سنتا ہے، کارڈ ملاتا ہے، سن کر صحیح تصویر چنتا ہے اور سب سے بڑھ کر Lumi سے بول کر مشق کرتا ہے؛ ہر دنیا میں کم از کم 6 مشقیں ہیں۔ Lumi ہر بات اردو میں سمجھاتا ہے۔ چار لیول ہیں: بیج، کونپل، ننھا درخت اور درخت (کل 72 دنیائیں)۔ پہلے دو لیول اور Lumi سے 60 سیکنڈ کی براہِ راست بات چیت مفت ہے؛ باقی دو لیول اور ہر ہفتے 10 منٹ بات چیت Lumi Plus میں ہیں۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
der، die، das کیا ہیں؟
جرمن میں ہر اسم کی جنس ہوتی ہے، اور تین ہیں: مذکر (der)، مؤنث (die) اور تیسری (das)۔ اردو میں دو جنسیں ہیں، اس لیے تصور نیا نہیں؛ بچے کو ہر لفظ اس کے der، die یا das کے ساتھ ہی سکھائیں۔
Lumi جرمن سکھاتے ہوئے کس زبان میں سمجھاتا ہے؟
اردو میں۔ بچہ جرمن بولتا ہے اور مشکل بات Lumi اردو میں سمجھاتا ہے۔
کیا جرمن، انگلش جاننے والے بچے کے لیے آسان ہے؟
کچھ حد تک: دونوں زبانیں ایک خاندان سے ہیں اور بہت سے بنیادی الفاظ ملتے ہیں۔ تلفظ اور جنسیں البتہ نئی ہیں۔
App Store سے ڈاؤن لوڈ کریں
Lumi Kids میں بچہ جرمن بول کر سیکھتا ہے اور Lumi ہر بات اردو میں سمجھاتا ہے۔ پہلے دو لیول (بیج اور کونپل) مفت ہیں؛ ایپ صرف iPhone اور iPad پر ہے۔
