Lumi KidsLes contraires en anglais (big / small)
Les contraires en anglais s'apprennent par paires, ce qui les rend faciles à retenir : big / small (grand / petit), long / short (long / court), fast / slow (rapide / lent), hot / cold (chaud / froid), old / new (vieux / neuf), happy / sad (content / triste), open / closed (ouvert / fermé) et full / empty (plein / vide).
Voici les paires avec la prononciation écrite à la française et l'audio, la place de l'adjectif, des jeux de mime et une fiche à imprimer.
Les contraires en anglais avec l'audio
| Anglais | Français | Prononciation | Écouter |
|---|---|---|---|
| big | grand, gros | big | |
| small | petit | smôl | |
| long | long | lonng | |
| short | court | chôrt | |
| fast | rapide | fast | |
| slow | lent | slo | |
| hot | chaud | hot | |
| cold | froid | kold | |
| old | vieux | old | |
| new | neuf, nouveau | nou | |
| happy | content | HA-pi | |
| sad | triste | sad | |
| open | ouvert | O-peunn | |
| closed | fermé | klozd | |
| full | plein | foul | |
| empty | vide | ÈMMP-ti |
Prononciation écrite à la française : la syllabe en majuscules est accentuée, « th » se dit le bout de la langue entre les dents, le « h » se souffle. Pour le son exact, écoutez l'audio. Voix : Lumi (voix générée par IA).
Des adjectifs qui ne changent jamais
Comme les couleurs, les adjectifs anglais se placent avant le nom et ne s'accordent ni en genre ni en nombre :
| En français | En anglais |
|---|---|
| un grand chien | a big dog |
| des grands chiens | big dogs |
| une petite maison | a small house |
| une boîte vide | an empty box |
Deux mots ont deux contraires selon le cas : old (new pour un objet, young pour une personne) et short (le contraire de long, mais aussi de tall pour une personne).
Trois jeux de contraires
- Le mime : vous mimez big (bras écartés), votre enfant dit le contraire et le mime : small!
- Les paires : vous dites un mot, il répond avec son contraire le plus vite possible : Hot? — Cold! Fast? — Slow!
- Les animaux : An elephant is big. A mouse is…? — Small! Une bonne révision des animaux en anglais.
À l'école
Les adjectifs contraires servent à décrire dès le CP (a big cat, a small dog) et s'enrichissent au CE1 et au CE2 avec les descriptions. Voyez l'anglais au CE1.
Les 8 paires de contraires avec la prononciation, une fiche « relie » et une fiche d'écriture avec un QR code vers l'audio.
Télécharger le PDF : Les contraires en anglaisPour continuer
Les contraires vont bien avec les émotions (happy, sad) et les couleurs pour décrire : a big red ball.
Questions fréquentes
Quels sont les contraires en anglais ?
Grand / petit : big / small ; long / court : long / short ; rapide / lent : fast / slow ; chaud / froid : hot / cold ; vieux / neuf : old / new ; content / triste : happy / sad ; ouvert / fermé : open / closed ; plein / vide : full / empty.
Le contraire de old, c'est new ou young ?
Les deux ! Pour un objet, le contraire de old est new (neuf) : an old car, a new car. Pour une personne, c'est young (jeune) : an old man, a young girl.
Short veut dire court ou petit ?
Les deux. Short est le contraire de long (court) et aussi de tall pour une personne (petit) : a short boy, a tall boy.
Dans l'application iPhone et iPad « Lumi Kids : langues étrangères », le hibou Lumi parle en direct avec votre enfant, corrige avec bienveillance et récompense chaque mot bien prononcé par une étoile. Explications en français, dès 4 ans, sans publicité. Les deux premiers niveaux et 60 secondes de conversation en direct sont gratuits.
Télécharger sur l'App Store
L'équipe qui conçoit Lumi Kids. Les contenus s'appuient sur les programmes officiels de l'Éducation nationale et sur des ressources publiées sur l'acquisition du langage chez le jeune enfant, puis sont recoupés avec les données pédagogiques de l'application. Questions et corrections : hello@lumikids.live
