Przeciwieństwa po angielsku: big – small i inne
Krótko: przeciwieństwa po angielsku to pary przymiotników, takie jak big – small, hot – cold, fast – slow, tall – short, old – young, clean – dirty czy full – empty. Dzieci zapamiętują je najszybciej parami i w ruchu. Uwaga na dwa słowa z dwoma przeciwieństwami: short (tall/long) i old (young/new).
Przeciwieństwa po angielsku – tabela z wymową
Słowa w tabeli stoją parami: po słowie od razu jego przeciwieństwo. Wyjątkiem są dwie trójki, tall – short – long i old – young – new, bo short i old mają po dwa przeciwieństwa. Odtwórzcie listę w całości – dziecko usłyszy pary w rytmie, który łatwo zapamiętać.
| Angielski | Polski | Wymowa | Posłuchaj |
|---|---|---|---|
| big | duży | big | |
| small | mały | smol | |
| hot | gorący | hot | |
| cold | zimny | kołld | |
| fast | szybki | fest | |
| slow | wolny | sloł | |
| tall | wysoki | tol | |
| short | niski, krótki | szort | |
| long | długi | long | |
| old | stary | ołld | |
| young | młody | jang | |
| new | nowy | nu | |
| happy | wesoły | hepi | |
| sad | smutny | sed | |
| clean | czysty | klin | |
| dirty | brudny | derti | |
| open | otwarty | ołpen | |
| closed | zamknięty | klołzd | |
| full | pełny | ful | |
| empty | pusty | empti | |
| wet | mokry | łet | |
| dry | suchy | draj | |
| up | w górę, na górze | ap | |
| down | w dół, na dole | dałn |
Wymowa zapisana polskimi literami jest tylko przybliżeniem; wzorem jest nagranie (amerykański angielski). Głos: Lumi (głos wygenerowany przez AI).
Pary, które sprawiają kłopot
| Słowo | Przeciwieństwo | Kiedy |
|---|---|---|
| short | tall | o ludziach: a tall dad, a short boy |
| short | long | o rzeczach: a long scarf, a short pencil |
| old | young | o ludziach i zwierzętach: an old dog, a young cat |
| old | new | o rzeczach: my old shoes, my new shoes |
Po polsku mówimy „niski człowiek”, ale „krótki ołówek”, a po angielsku oba słowa to short. Dzieci w wieku 6–8 lat łapią to szybko, jeśli usłyszą oba przykłady obok siebie.
Zabawa ruchowa: przeciwieństwa całym ciałem
Rodzic mówi słowo, dziecko pokazuje je ciałem:
- big – ręce szeroko, small – kucnięcie w kulkę,
- tall – wspięcie się na palce, short – przysiad,
- fast – bieg w miejscu, slow – ruch jak w zwolnionym tempie,
- up – ręce w górę, down – dotknięcie podłogi,
- happy – szeroki uśmiech, sad – smutna mina.
Po kilku rundach zamieńcie się rolami: teraz dziecko podaje słowa, a Wy pokazujecie. Mówienie jest tu ważniejsze niż pokazywanie, więc ta druga część jest równie cenna.
Inna zabawa to „pudełko przeciwieństw”: do pustego kubka wkładacie klocek (full), wyjmujecie (empty); mokra i sucha gąbka (wet – dry); otwarte i zamknięte drzwi (open – closed). Dziecko komentuje każdą zmianę jednym słowem.
Przeciwieństwa i zdania
Gdy dziecko zna pary, połączcie je z poznanymi wcześniej słówkami: „The elephant is big. The mouse is small.” albo „The tea is hot. The ice cream is cold.” Takie zdania pasują do tematów zwierzęta po angielsku i jedzenie po angielsku. O tym, jak mówić o uczuciach (happy, sad, angry), piszemy na stronie emocje po angielsku.
Przeciwieństwa po angielsku – karta pracy do druku

Pary przymiotników z wymową, ćwiczenie „połącz w pary” i karta do pisania z kodem QR do nagrań, do bezpłatnego druku.
Pobierz PDF: Przeciwieństwa po angielskuWięcej kart: karty pracy z angielskiego.
Podobne tematy
- Emocje po angielsku
- Kształty po angielsku
- Czasowniki po angielsku – run fast, walk slowly.
- Pogoda po angielsku – hot i cold na co dzień.
- Wszystkie angielskie słówka dla dzieci
Najczęściej zadawane pytania
Jakie są przeciwieństwa po angielsku dla dzieci?
Najczęstsze pary: big – small (duży – mały), hot – cold (gorący – zimny), fast – slow (szybki – wolny), tall – short (wysoki – niski), long – short (długi – krótki), old – young (stary – młody), old – new (stary – nowy), happy – sad (wesoły – smutny), clean – dirty, open – closed, full – empty, wet – dry, up – down.
Jakie jest przeciwieństwo słowa old po angielsku?
To zależy, o czym mówimy. O ludziach i zwierzętach: old – young (stary – młody). O rzeczach: old – new (stary – nowy). Podobnie short: niski człowiek to short (przeciwieństwo tall), krótki ołówek też short (przeciwieństwo long).
Czy przymiotniki w angielskim się odmieniają?
Nie. Mówimy a big dog, a big cat i two big dogs – zawsze big. Nie ma rodzajów ani liczby mnogiej przymiotnika, co bardzo ułatwia sprawę polskim dzieciom.
Jak ćwiczyć przeciwieństwa po angielsku w domu?
Ciałem: na big dziecko rozkłada ręce szeroko, na small kuca, na fast biega w miejscu, na slow porusza się jak w zwolnionym filmie. Rodzic podaje słowo, dziecko pokazuje; potem zamiana ról.
W aplikacji Lumi Kids (iPhone i iPad) dziecko w wieku 4–9 lat uczy się mówić z sową Lumi, która słucha, odpowiada i delikatnie poprawia. Objaśnienia na razie po angielsku lub niemiecku (po polsku jeszcze nie), nigdy w języku nauki: angielskiego dziecko uczy się z objaśnieniami po niemiecku. Bez reklam. Dwa pierwsze poziomy są darmowe, pozostałe w subskrypcji Lumi Plus.
Pobierz w App Store

