Lumi KidsJedzenie po angielsku: produkty i posiłki dla dzieci
Krótko: najważniejsze słowa o jedzeniu po angielsku to nazwy posiłków – breakfast (śniadanie), lunch (posiłek w południe) i dinner (główny posiłek) – oraz produkty: bread (chleb), butter (masło), cheese (ser), egg (jajko), milk (mleko), water (woda), juice (sok), soup (zupa). Do tego jedna prośba: „Can I have…, please?” – i każdy posiłek staje się okazją do mówienia.
Jedzenie po angielsku – tabela z wymową
| Angielski | Polski | Wymowa | Posłuchaj |
|---|---|---|---|
| breakfast | śniadanie | brekfest | |
| lunch | lunch, posiłek w południe | lancz | |
| dinner | obiad, kolacja (główny posiłek) | diner | |
| bread | chleb | bred | |
| butter | masło | bater | |
| cheese | ser | cziz | |
| egg | jajko | eg | |
| milk | mleko | milk | |
| water | woda | łoter | |
| juice | sok | dżus | |
| tea | herbata | ti | |
| honey | miód | hani | |
| jam | dżem | dżem | |
| soup | zupa | sup | |
| pasta | makaron | paste | |
| rice | ryż | rajs | |
| pancake | naleśnik | penkejk | |
| cake | ciasto, tort | kejk | |
| sandwich | kanapka | senłicz | |
| yoghurt | jogurt | jołgert |
Wymowa zapisana polskimi literami jest tylko przybliżeniem; wzorem jest nagranie (amerykański angielski). Głos: Lumi (głos wygenerowany przez AI).
Cheese wymawia się z długim „i” (cziz), juice z „dż” (dżus), a sandwich w przybliżeniu senłicz. Yoghurt to pisownia brytyjska; po amerykańsku pisze się yogurt.
Obiad po angielsku – lunch czy dinner?
| Po polsku | Po angielsku | Uwaga |
|---|---|---|
| śniadanie | breakfast | rano |
| drugie śniadanie (w szkole) | snack / packed lunch | przekąska albo jedzenie z domu |
| obiad w południe | lunch | najczęstsze tłumaczenie obiadu w szkole |
| obiad jako główny posiłek | dinner | w krajach anglojęzycznych zwykle wieczorem |
| kolacja | dinner / supper | supper to lekki posiłek wieczorem |
Polski rytm posiłków różni się od brytyjskiego i amerykańskiego, dlatego nie ma jednego „dobrego” tłumaczenia obiadu. Dziecku wystarczy na start: breakfast rano, lunch w południe, dinner wieczorem.
Przy stole: 5 zdań na co dzień
- Can I have some bread, please? – Czy mogę dostać chleba?
- Here you are. – Proszę (podając coś).
- I’m hungry! / I’m thirsty! – Jestem głodny! / Chce mi się pić!
- It’s yummy! – Pyszne!
- No, thank you. I’m full. – Nie, dziękuję. Najadłem się. / Najadłam się.
Wybierzcie jeden posiłek dziennie – na przykład śniadanie – i przez tydzień proście o wszystko po angielsku. Dziecko dostaje kanapkę po słowie please. To krótki, powtarzalny rytuał, a właśnie takie działają najlepiej.
Zabawa w restaurację
Dziecko jest kelnerem, rodzic gościem. „Hello! What would you like?” – „Pancakes and juice, please.” – „Here you are!”. Menu możecie narysować razem: pięć potraw, każda z obrazkiem i angielską nazwą. Owoce i warzywa do menu znajdziecie na stronach owoce po angielsku i warzywa po angielsku.
Jedzenie w szkole
„Artykuły spożywcze, posiłki i potrawy” to jeden z obszarów słownictwa nowej podstawy programowej dla klas 1–3, obowiązującej w klasie 1 od 1 września 2026 r. Słowa o posiłkach wracają przy temacie „mój dzień” razem z godzinami – zajrzyjcie na stronę godziny po angielsku.
Jedzenie po angielsku – karta pracy do druku
Dwadzieścia słów o jedzeniu i posiłkach z wymową, ćwiczenie „połącz w pary” i karta do pisania z kodem QR do nagrań.
Pobierz PDF: Jedzenie po angielskuWięcej kart: karty pracy z angielskiego.
Podobne tematy
- Owoce po angielsku
- Warzywa po angielsku
- Emocje po angielsku – hungry, thirsty.
- Pomieszczenia w domu po angielsku – kitchen, fridge.
- Wszystkie angielskie słówka dla dzieci
Najczęściej zadawane pytania
Jak są posiłki po angielsku?
Śniadanie – breakfast, posiłek w południe – lunch, główny posiłek dnia – dinner (w Wielkiej Brytanii i USA zwykle wieczorem), lekka kolacja – supper, przekąska – snack.
Jak jest obiad po angielsku?
To zależy od pory. Obiad jedzony w południe lub wczesnym popołudniem to najczęściej lunch, a główny ciepły posiłek dnia – dinner. W polskich podręcznikach spotkacie oba tłumaczenia; ważniejsze jest, żeby dziecko wiedziało, o który posiłek chodzi.
Jak poprosić o jedzenie po angielsku?
„Can I have some milk, please?” (Czy mogę dostać mleka?). Krócej: „Milk, please.” Odpowiedź: „Here you are.” Gdy dziecko jest najedzone: „No, thank you. I’m full.”
Jak jest „smacznego” po angielsku?
Angielski nie ma dokładnego odpowiednika. Najczęściej mówi się „Enjoy your meal!” albo po prostu „Enjoy!”. O jedzeniu, które smakuje: „It’s yummy!” albo „It’s delicious!”.
W aplikacji Lumi Kids (iPhone i iPad) dziecko w wieku 4–9 lat uczy się mówić z sową Lumi, która słucha, odpowiada i delikatnie poprawia. Objaśnienia na razie po angielsku lub niemiecku (po polsku jeszcze nie), nigdy w języku nauki: angielskiego dziecko uczy się z objaśnieniami po niemiecku. Bez reklam. Dwa pierwsze poziomy są darmowe, pozostałe w subskrypcji Lumi Plus.
Pobierz w App Store
Zespół tworzący Lumi Kids. Treści powstają na podstawie oficjalnej podstawy programowej oraz ogólnodostępnych źródeł dotyczących wczesnej nauki języków i są aktualizowane wraz z danymi programowymi z aplikacji. Pytania i uwagi: hello@lumikids.live
