Lumi KidsEten en drinken in het Engels
Eten en drinken in het Engels: bread (brood), butter (boter), cheese (kaas), egg (ei), jam, honey (honing), pancake (pannenkoek), soup (soep), rice (rijst), pasta, sandwich (boterham), cake (taart), biscuits (koekjes), yoghurt, milk (melk), water, juice (sap) en tea (thee). De maaltijden heten breakfast, lunch en dinner.
Aan tafel zitten jullie elke dag, dus dit is een thema dat je zonder extra moeite kunt oefenen. Op deze pagina vind je de woorden met audio, de valse vriend chips, beleefde zinnetjes om om eten te vragen en drie spelletjes voor aan tafel.
Eten en drinken in het Engels met uitspraak
Luister naar de woorden en wijs het eten aan op tafel. De kolom Uitspraak is voor jou.
| Engels | Nederlands | Uitspraak | Luisteren |
|---|---|---|---|
| breakfast | ontbijt | brekfest | |
| lunch | lunch | lantsj | |
| dinner | avondeten | dinner | |
| bread | brood | bred | |
| butter | boter | badder | |
| cheese | kaas | tsjiez | |
| egg | ei | eg | |
| jam | jam | dzjèm | |
| honey | honing | hannie | |
| pancake | pannenkoek | pènkeek | |
| soup | soep | soep | |
| rice | rijst | rajs | |
| pasta | pasta | paaste | |
| sandwich | boterham, broodje | sèndwitsj | |
| chocolate | chocola | tsjaaklet | |
| cake | taart, cake | keek | |
| biscuits | koekjes | biskits | |
| yoghurt | yoghurt | joogurt | |
| milk | melk | milk | |
| water | water | wooder | |
| juice | sap | dzjoes | |
| tea | thee | tie |
Een valse vriend: in Brits Engels zijn chips patat en heten onze chips crisps (Amerikaans: fries en chips). Koekjes zijn biscuits (Brits) of cookies (Amerikaans). De stem spreekt Amerikaans Engels. Stem: Lumi (met AI gemaakte stem).
Valse vrienden op je bord
| Engels | Betekent | Let op |
|---|---|---|
| chips (Brits) | patat, friet | chips = crisps |
| chips (Amerikaans) | chips | patat = fries |
| biscuits (Brits) | koekjes | Amerikaans: cookies |
| cake | taart, cake | een taart met slagroom: cream cake |
| sandwich | boterham met beleg, broodje | een boterham zonder beleg: a slice of bread |
Een Nederlands kind dat in Londen chips bestelt, krijgt dus patat. Een mooi verhaal om te onthouden.
Hoe spreek je de woorden uit?
- Breakfast. 'Brekfest', twee korte lettergrepen. Niet 'brekfaast'.
- Cheese. Begint met 'tsj' en eindigt op een zachte z: 'tsjiez'.
- Juice. Begint met 'dzj': 'dzjoes'.
- Water. In Amerikaans Engels 'wooder' met een zachte d-klank; in Brits Engels 'woote'.
- Chocolate. Twee lettergrepen: 'tsjaak-let', niet 'sjo-ko-laa-de'.
Zinnetjes aan tafel
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| What's for breakfast? | Wat eten we bij het ontbijt? |
| Can I have some milk, please? | Mag ik wat melk, alsjeblieft? |
| Yes, please. / No, thank you. | Ja, graag. / Nee, dank je. |
| I'm hungry. / I'm thirsty. | Ik heb honger. / Ik heb dorst. |
| It's delicious! | Het is heerlijk! |
Kind: Can I have some bread, please?
Jij: Here you are. Cheese or chocolate sprinkles?
Kind: Chocolate sprinkles, please!
Drie spelletjes aan tafel
- Engelse ontbijtminuut. Eén ochtend per week mag alleen in het Engels om eten worden gevraagd: Can I have the butter, please? Wie Nederlands praat, moet even wachten.
- Restaurantje. Je kind is de ober: What would you like? Jij bestelt van een zelfgetekend menu. Daarna wisselen.
- Lekker of vies? Noem om de beurt een eten. De ander zegt Yummy! of Yucky! Grappig met rare combinaties: pancakes with onions.
Werkblad: eten en drinken in het Engels (PDF)
Het werkblad heeft drie pagina's: de woorden met betekenis en uitspraak, een verbindblad en een schrijfblad met een QR-code naar deze pagina.
Maaltijden, eten en drinken met Nederlandse betekenis en uitspraak, een verbindblad en een schrijfblad. Leg het blad bij het ontbijt op tafel.
Download de PDF: Eten en drinken in het EngelsMeer gratis werkbladen per groep vind je bij werkbladen Engels.
Eten in de app
In de Lumi Kids-app oefent je kind in de wereld Food (niveau Seed, gratis) acht woorden: apple, banana, bread, milk, egg, cheese, water en cake. Later volgen Meal Time (Sapling) en Baking en At the Restaurant (Tree), die bij Lumi Plus horen. Je kind zegt de woorden hardop tegen Lumi, een AI-uil die luistert en vriendelijk verbetert. Goed om te weten: Lumi legt nog niet uit in het Nederlands. Leert je kind Engels, dan geeft Lumi uitleg en hints in het Duits. De eerste twee niveaus en 60 seconden live praten zijn gratis. Meer over de app
Veelgestelde vragen
Hoe zeg je ontbijt, lunch en avondeten in het Engels?
Ontbijt is breakfast, lunch lunch en avondeten dinner. In delen van Engeland noemen mensen het avondeten tea, wat verwarrend is, want tea is ook thee. Voor je kind is dinner het handigst.
Wat betekent chips in het Engels?
Dat hangt af van het land. In Groot-Brittannië zijn chips patat of friet, en heten zakjes chips crisps. In Amerika zijn chips de chips uit een zak, en patat heet French fries of fries.
Hoe zeg je eet smakelijk in het Engels?
Daar is geen vast Engels woord voor. Mensen zeggen soms Enjoy your meal! of Bon appétit!, maar vaak zeggen ze gewoon niets en beginnen ze. Na het eten zeg je wel: Thank you, that was lovely.
Hoe vraag je beleefd om eten in het Engels?
Can I have some bread, please? of nog beleefder May I have some bread, please? Wil je iets aannemen: Yes, please. Wil je het niet: No, thank you.
Hoe zeg je hagelslag in het Engels?
Chocolate sprinkles. In Engeland heten ze ook hundreds and thousands als ze gekleurd zijn. Hagelslag op brood is typisch Nederlands; een Engelstalig kind vindt dat een grappig ontbijt.
Bij Lumi Kids praat de paarse uil Lumi live met je kind, verbetert vriendelijk en beloont met sterren. Voor kinderen van 4 tot 9 jaar, zonder advertenties. Lumi legt voorlopig uit in het Engels of Duits, nooit in de taal die je kind leert (bij Engels dus in het Duits). De eerste twee niveaus zijn gratis.
Download in de App Store
Het team achter Lumi Kids. Onze artikelen zijn gebaseerd op gepubliceerde bronnen over vroege taalverwerving en op de officiële kerndoelen van het Nederlandse basisonderwijs, en vergeleken met de leerstof in de app. Vragen en correcties: hello@lumikids.live
