Comidas em inglês: alimentos com tradução e áudio

Q: Como se diz arroz e feijão em inglês?

Rice and beans (ráis énd bínz). Em inglês, a ordem costuma ser essa mesma. Feijão sozinho é beans, sempre no plural; feijão preto é black beans.

Q: Como se diz café da manhã, almoço e jantar em inglês?

Café da manhã é breakfast, almoço é lunch e jantar é dinner. O lanche da tarde ou da escola é snack. Atenção: lunch não é “lanche”, é almoço.

Q: Como se diz pão de queijo em inglês?

Pode ser cheese bread, mas o nome brasileiro já é conhecido fora do país: muitos cardápios em inglês escrevem pão de queijo mesmo. O mesmo vale para brigadeiro, coxinha e tapioca.

Q: Cookies e biscuits são a mesma coisa?

Nos Estados Unidos, biscoito doce é cookie. No Reino Unido, é biscuit. E, nos EUA, biscuit é um pãozinho salgado. Para as crianças, cookies resolve.

Q: Como pedir comida educadamente em inglês?

Can I have…, please?: Can I have some juice, please? (posso tomar suco, por favor?). Para dizer que está bom: It's yummy! (está gostoso!). Para recusar: No, thank you.

Comida, em inglês, é food. As palavras que mais aparecem no dia a dia são rice (arroz), beans (feijão), bread (pão), milk (leite), juice (suco), water (água), chicken (frango), egg (ovo) e cake (bolo). As refeições são breakfast (café da manhã), lunch (almoço), dinner (jantar) e snack (lanche). Abaixo, 28 palavras de comidas, bebidas e refeições, com tradução, pronúncia e áudio.

Comidas em inglês com pronúncia e áudio

As comidas e bebidas em inglês28 palavras

As comidas e bebidas em inglês
Inglês	Português	Como se fala
breakfast	café da manhã	brékfast
lunch	almoço	lântch
dinner	jantar	díner
snack	lanche	snék
bread	pão	bréd
cheese bread	pão de queijo	tchíz bréd
butter	manteiga	bâter
cheese	queijo	tchíz
egg	ovo	ég
milk	leite	mílk
coffee	café	kófi
juice	suco	djús
water	água	uóter
rice	arroz	ráis
beans	feijão	bínz
meat	carne	mít
chicken	frango	tchíken
fish	peixe	fích
salad	salada	séled
soup	sopa	súp
pasta	macarrão	pásta
sandwich	sanduíche	sénduitch
French fries	batata frita	fréntch fráiz
cake	bolo	kêik
cookies	biscoitos, bolachas	kúkiz
ice cream	sorvete	áis krím
popcorn	pipoca	pópkorn
food	comida	fúd

Rice and beans é o nosso arroz com feijão (em inglês, nessa ordem). Pão de queijo pode ser cheese bread, mas muita gente fala pão de queijo mesmo. Voz: Lumi (voz gerada por IA).

A coluna “como se fala” é uma aproximação; o áudio é a referência. Em juice, o “j” é “dj”: djús.

O dia em refeições

Refeição	Em inglês	No prato
café da manhã	breakfast	bread, butter, cheese, milk, coffee, juice
almoço	lunch	rice, beans, chicken, salad
lanche	snack	cheese bread, popcorn, cookies
jantar	dinner	soup, pasta, sandwich
sobremesa	dessert	cake, ice cream

Lunch parece “lanche”, mas quer dizer almoço. É um falso amigo que confunde muitas crianças (e adultos).

Frases para a hora da refeição

Inglês	Português	Como se fala
I'm hungry!	Estou com fome!	áim rângri
Lunch is ready!	O almoço está pronto!	lântch iz rédi
Can I have some water, please?	Pode me dar água, por favor?	kén ái rév sâm uóter, plíz
More rice, please!	Mais arroz, por favor!	mór ráis, plíz
It's yummy!	Está gostoso!	its iâmi
No, thank you.	Não, obrigado.	nôu, thénk iú

Como praticar em casa

Garçom em inglês. A criança é o garçom e anota (com desenhos) o pedido da família: Rice and beans, please!
Lista de compras. Antes do mercado, façam juntos uma lista com desenhos e o nome em inglês. No mercado, a criança procura cada item.
Cozinhando juntos. Um bolo simples tem eggs, milk, butter e farinha (flour): a criança entrega cada ingrediente quando você pede em inglês.
Gosto ou não gosto. Pergunte Do you like beans? e a criança responde Yes, I do! ou No, I don't!

Para cantar junto

Canções infantis sobre comida são populares em vídeo, como Do You Like Broccoli Ice Cream?, que brinca com combinações absurdas de comida. A criança responde cantando yes ou no, e ri das misturas.

Atividade de comidas para imprimir

As comidas e bebidas em inglês: primeira página do PDF

As comidas e bebidas em inglês: lista e atividades (PDF)

Lista com tradução e pronúncia, exercício de ligar e folha para escrever e revisar, com QR code para ouvir as palavras.

3 páginas · 28 palavras · PDF, 353 KB

Baixar o PDF: As comidas e bebidas em inglês

Mais materiais em atividades de inglês para imprimir.

Mais palavras em inglês

Para completar o prato, veja as frutas e os legumes e as verduras em inglês. E para dizer “estou com fome”, “estou com sede”, use os sentimentos em inglês.

Perguntas frequentes

Como se diz arroz e feijão em inglês?

Rice and beans (ráis énd bínz). Em inglês, a ordem costuma ser essa mesma. Feijão sozinho é beans, sempre no plural; feijão preto é black beans.

Como se diz café da manhã, almoço e jantar em inglês?

Café da manhã é breakfast, almoço é lunch e jantar é dinner. O lanche da tarde ou da escola é snack. Atenção: lunch não é “lanche”, é almoço.

Como se diz pão de queijo em inglês?

Pode ser cheese bread, mas o nome brasileiro já é conhecido fora do país: muitos cardápios em inglês escrevem pão de queijo mesmo. O mesmo vale para brigadeiro, coxinha e tapioca.

Cookies e biscuits são a mesma coisa?

Nos Estados Unidos, biscoito doce é cookie. No Reino Unido, é biscuit. E, nos EUA, biscuit é um pãozinho salgado. Para as crianças, cookies resolve.

Como pedir comida educadamente em inglês?

Can I have…, please?: Can I have some juice, please? (posso tomar suco, por favor?). Para dizer que está bom: It's yummy! (está gostoso!). Para recusar: No, thank you.

Como ensinar comidas em inglês?

Na própria refeição. Escolha duas ou três palavras por semana (o que está no prato) e use sempre na mesma frase: More rice, please! No fim de semana, cozinhe algo simples com a criança e nomeie os ingredientes.