Lumi KidsLe emozioni in inglese per bambini, con pronuncia e audio
Le emozioni di base in inglese sono happy (felice), sad (triste), angry (arrabbiato), scared (spaventato), surprised (sorpreso), tired (stanco) e bored (annoiato). Si dicono con I'm…: I'm happy. Anche «ho fame» e «ho sete» in inglese usano I'm: I'm hungry, I'm thirsty. In tabella trovi dodici parole con pronuncia e audio.
Le emozioni in inglese: elenco con pronuncia e audio
Mentre ascoltate, tuo figlio fa la faccia dell'emozione: arrabbiato, sorpreso, stanco. La parola resta legata all'espressione, ed è più facile ricordarla.
| Inglese | Italiano | Pronuncia | Ascolta |
|---|---|---|---|
| happy | felice, contento | hèpi | |
| sad | triste | sed | |
| angry | arrabbiato | ènghri | |
| scared | spaventato (ho paura) | skerd | |
| tired | stanco | tàierd | |
| excited | emozionato, elettrizzato | iksàitid | |
| bored | annoiato | bord | |
| surprised | sorpreso | serpràisd | |
| shy | timido | shai | |
| hungry | affamato (ho fame) | hàngri | |
| thirsty | assetato (ho sete) | thèrsti | |
| fine | bene | fain |
Pronuncia scritta all'italiana: th = punta della lingua tra i denti (dh = lo stesso suono, sonoro); h si aspira; la vocale con l'accento è quella da pronunciare più forte. Per il suono esatto, ascolta l'audio. Voce: Lumi (voce generata con l’IA).
«Ho fame» si dice «sono affamato»
In italiano molti stati d'animo si dicono con avere; in inglese con essere. È l'errore più frequente dei bambini italiani:
| Italiano | Di' così | Evita così |
|---|---|---|
| ho fame | I'm hungry. | «I have hunger.» |
| ho sete | I'm thirsty. | «I have thirst.» |
| ho paura | I'm scared. | «I have fear.» |
| ho freddo | I'm cold. | «I have cold.» |
| ho sonno | I'm sleepy. | «I have sleep.» |
Non serve spiegarlo come regola: basta ripetere la forma giusta ogni volta che si presenta, a merenda o prima di dormire.
Le domande e le risposte
- How are you feeling? (hau ar iu fìiling?) – come ti senti?
- I'm happy because it's Saturday. (aim hèpi bicòs its sèterdei) – sono felice perché è sabato.
- Why are you sad? (uai ar iu sed?) – perché sei triste?
- I'm excited! (aim iksàitid) – non vedo l'ora!
Excited è un falso amico: non vuol dire «eccitato», ma «emozionato, impaziente», come prima di una festa o di una gita.
Il gioco delle facce allo specchio
Mettetevi davanti a uno specchio. Tu dici un'emozione, Angry!, e tuo figlio fa la faccia; poi tocca a lui. Nella versione per i più grandi si indovina: uno fa la faccia senza parlare, l'altro dice You're surprised! È un gioco che fa ridere, e le parole si fissano proprio per questo.
La sera si può aggiungere una domanda fissa a cena, How was your day?, con una risposta da una parola: Happy! Tired! Pochi secondi, ma ogni giorno.
Nell'app Lumi Kids le emozioni hanno un mondo, Le emozioni, nel livello gratuito Il germoglio (sull'App Store Sprout). Tuo figlio sente le parole dalla voce del gufo Lumi, le ripete ad alta voce e risponde quando Lumi gli chiede come si sente, con le spiegazioni in italiano. Scopri Lumi Kids.
Scheda da stampare
Tre pagine A4: dodici emozioni con la pronuncia, una scheda per collegare inglese e italiano e una pagina per scrivere e ripassare.
Scarica il PDF: Le emozioni in ingleseRitaglia i riquadri della prima pagina: diventano carte da pescare per il gioco delle facce.
Le emozioni si legano alle parti del corpo e alla famiglia in inglese (My brother is happy). Tutti gli argomenti sono in parole in inglese per bambini.
Domande frequenti
Come si dice felice in inglese?
Happy (hèpi). Per un momento di contentezza si usa anche glad: I'm glad you're here, sono contento che tu sia qui. Il contrario è sad, triste.
Come si dice «ho fame» in inglese?
I'm hungry (aim hàngri), letteralmente «sono affamato». Lo stesso per I'm thirsty (ho sete), I'm scared (ho paura), I'm cold (ho freddo). «I have hunger» è l'errore più tipico dei bambini italiani.
Come si chiede a un bambino come si sente in inglese?
Con How are you feeling? (hau ar iu fìiling?) oppure How do you feel?. Si risponde con I'm e l'emozione: I'm tired, I'm a bit sad.
Excited vuol dire eccitato?
No, è un falso amico. Excited (iksàitid) descrive chi è contento e impaziente per qualcosa che sta per succedere: I'm so excited about my birthday!, non vedo l'ora del mio compleanno.
Si dice scared o afraid?
Tutte e due vogliono dire spaventato. Scared è la parola più usata dai bambini; afraid si usa spesso con of: I'm afraid of spiders, ho paura dei ragni.
In che classe si studiano le emozioni in inglese?
Di solito tra la terza e la quarta elementare, ma le parole più semplici, happy e sad, compaiono già nelle prime classi e alla scuola dell'infanzia. L'ordine lo decide la scuola.
Nell'app Lumi Kids il gufo Lumi parla dal vivo con tuo figlio, lo corregge con gentilezza e gli dà una stella a ogni progresso. Dai 4 ai 9 anni, spiegazioni in italiano, senza pubblicità. I primi due livelli sono gratis.
Scarica su App Store
Il team che sviluppa Lumi Kids. I contenuti sono preparati sulla base di fonti pubbliche sull'acquisizione linguistica in età precoce e sulla normativa scolastica italiana, e confrontati con i dati del curriculum dell'app. Domande e correzioni: hello@lumikids.live
