कपड़ों के नाम इंग्लिश में (हिंदी अर्थ और उच्चारण)
क़मीज़ को इंग्लिश में shirt, पैंट को trousers, निकर को shorts, मोज़ों को socks और जूतों को shoes कहते हैं। नीचे कपड़ों, जूते-चप्पलों और टोपी-मोज़ों के 26 शब्द हैं, हर एक के साथ हिंदी अर्थ, देवनागरी में उच्चारण और आवाज़ (▶ दबाकर सुनिए)। इन्हें सिखाने का आसान समय सुबह का है, जब तैयार होते हुए बच्चा रोज़ यही शब्द सुनता है।
मौसम के साथ कपड़े बदलने की बात स्कूल की किताब में भी है। NCERT की कक्षा 1 की किताब मृदंग (Mridang) की चौथी इकाई Seasons का पहला पाठ The Four Seasons, किताब की भूमिका के अनुसार, मौसमों, तापमान के बदलाव और कपड़ों के बारे में है (NCERT, मृदंग 1, 5 अक्टूबर 2026 को देखा)। आपके स्कूल की किताब अलग हो सकती है।
10 कपड़ों के नाम इंग्लिश में
ये 10 नाम पहले सिखाइए; बच्चा इन्हें रोज़ पहनता या देखता है:
- shirt – क़मीज़ (शर्ट)
- T-shirt – टी-शर्ट
- trousers – पैंट
- shorts – निकर
- frock – फ़्रॉक
- sweater – स्वेटर
- uniform – स्कूल ड्रेस
- socks – मोज़े
- shoes – जूते
- cap – टोपी
कपड़ों के नाम इंग्लिश और हिंदी में: पूरी सूची, आवाज़ के साथ
| अंग्रेज़ी (इंग्लिश) | हिंदी अर्थ | उच्चारण | आवाज़ |
|---|---|---|---|
| shirt | क़मीज़ (शर्ट) | शर्ट | |
| T-shirt | टी-शर्ट | टी-शर्ट | |
| trousers | पतलून (पैंट) | ट्राउज़र्स | |
| jeans | जीन्स | जीन्स | |
| shorts | निकर (हाफ़ पैंट) | शॉर्ट्स | |
| frock | फ़्रॉक | फ़्रॉक | |
| skirt | स्कर्ट | स्कर्ट | |
| dress | ड्रेस (पोशाक) | ड्रेस | |
| kurta | कुर्ता | कुर्ता | |
| pyjamas | पाजामा (रात के कपड़े) | पजामाज़ | |
| saree | साड़ी | सारी | |
| uniform | स्कूल ड्रेस (यूनिफ़ॉर्म) | यूनिफ़ॉर्म | |
| sweater | स्वेटर | स्वेटर | |
| jacket | जैकेट | जैकेट | |
| coat | कोट | कोट | |
| raincoat | बरसाती | रेनकोट | |
| cap | टोपी | कैप | |
| hat | हैट (किनारे वाली टोपी) | हैट | |
| scarf | स्कार्फ़ (मफ़लर) | स्कार्फ़ | |
| gloves | दस्ताने | ग्लव्ज़ | |
| socks | मोज़े | सॉक्स | |
| shoes | जूते | शूज़ | |
| slippers | चप्पल | स्लिपर्स | |
| tie | टाई | टाई | |
| belt | बेल्ट | बेल्ट | |
| clothes | कपड़े | क्लोद्ज़ |
pyjamas शब्द हिंदी-उर्दू के पाजामा से ही इंग्लिश में गया है; kurta और saree भी अब इंग्लिश डिक्शनरी में हैं। आवाज़: Lumi (AI से बनी आवाज़)।
उच्चारण वाला कॉलम आपके लिए है; बच्चा ▶ दबाकर सुने और दोहराए। clothes (क्लोद्ज़), gloves (ग्लव्ज़) और shoes (शूज़) के आख़िर में ज़ की आवाज़ है, स की नहीं।

3 पेज: शब्द चार्ट (इंग्लिश, हिंदी अर्थ, उच्चारण), मिलान वाली वर्कशीट और लिखने का अभ्यास। घर और कक्षा के लिए मुफ़्त।
PDF डाउनलोड करें: कपड़ों के नाम इंग्लिश मेंtrousers, jeans, shorts: एक हो तब भी बहुवचन
हिंदी में हम “एक पैंट” कहते हैं, पर इंग्लिश में दो टाँगों वाले कपड़े हमेशा बहुवचन में बोले जाते हैं, चाहे एक ही हो:
| कपड़ा | ऐसे कहें | ऐसे नहीं |
|---|---|---|
| पैंट | My trousers are new. | My trouser is new. |
| जीन्स | These jeans are blue. | This jean is blue. |
| निकर | Where are my shorts? | Where is my short? |
रात के कपड़े pyjamas भी इसी तरह बहुवचन हैं: Put on your pyjamas. (pyjamas भारत और ब्रिटेन की स्पेलिंग है, pajamas अमेरिका की।) इन्हें गिनना हो तो a pair of लगाइए: a pair of jeans, two pairs of shorts। जूते, मोज़े और दस्ताने भी जोड़ी में गिने जाते हैं: a pair of socks, a pair of shoes। कैंची (scissors) और चश्मे (glasses) पर भी यही नियम चलता है।
पहनना और उतारना: put on, take off, wear
हिंदी में “पहनना” एक ही शब्द है; इंग्लिश में काम के हिसाब से शब्द बदलता है:
| हिंदी | इंग्लिश | उदाहरण |
|---|---|---|
| पहनो | put on | Put on your socks. |
| उतारो | take off | Take off your shoes. |
| पहना हुआ है | is wearing | Riya is wearing a frock. |
| बटन लगाओ | button up | Button up your shirt. |
| चेन बंद करो | zip up | Zip up your jacket. |
भारत में Wear your shoes. भी ख़ूब बोला और समझा जाता है। फिर भी पहनने का काम बताने के लिए put on ज़्यादा ठीक है, और take off के साथ इसकी जोड़ी भी बन जाती है।
कुर्ता, साड़ी, स्वेटर: भारतीय कपड़े और मौसम के कपड़े
भारतीय कपड़ों के नाम इंग्लिश में वही रहते हैं: kurta, saree (या sari), dhoti, salwar, dupatta, lehenga। इनका अनुवाद करने की ज़रूरत नहीं; बस स्पेलिंग इंग्लिश अक्षरों में होती है।
मौसम के हिसाब से कपड़े सिखाना आसान है, क्योंकि अलमारी ख़ुद बदलती है:
| मौसम | कपड़े | वाक्य |
|---|---|---|
| सर्दी (winter) | sweater, jacket, cap, gloves, scarf | It is cold. Put on your sweater. |
| बरसात (monsoon) | raincoat | It is raining. Take your raincoat. |
| गर्मी (summer) | T-shirt, shorts, cap | It is hot. Wear a cap. |
स्कूल यूनिफ़ॉर्म के हिस्से भी इसी तरह सिखाइए: shirt, trousers या skirt, tie, belt, socks, shoes। सुबह की जल्दी में एक सवाल काफ़ी है: Where is your tie?
बच्चे से बुलवाने वाले 7 वाक्य
सुबह What do you want to wear? पूछेंगे तो जवाब शायद हिंदी में आएगा। Blue shirt or red shirt? पूछिए: जवाब सवाल में ही है, बच्चे को बस चुनना है। वह Blue! कहे तो वाक्य पूरा करके लौटाइए: The blue shirt. Good choice!
| इंग्लिश वाक्य | हिंदी में | कब बोलें |
|---|---|---|
| Blue shirt or red shirt? | नीली शर्ट या लाल? | सुबह कपड़े चुनते समय |
| The blue one, please. | नीली वाली, प्लीज़। | बच्चे का जवाब |
| Put on your socks. | मोज़े पहन लो। | तैयार होते समय |
| Where are my shoes? | मेरे जूते कहाँ हैं? | स्कूल जाने से पहले |
| I can do it myself! | मैं ख़ुद कर लूँगा/लूँगी! | जब बच्चा ख़ुद बटन लगाए |
| Take off your shoes, please. | जूते उतार दो। | घर लौटकर |
| My T-shirt is red. | मेरी टी-शर्ट लाल है। | रंगों के साथ |
घर पर 5 मिनट के 3 खेल
- कपड़ों की तह: सूखे कपड़े तह करते समय बच्चा हर कपड़ा उठाकर नाम बोले: Socks! Papa's shirt! My shorts! साथ में मोज़ों की जोड़ियाँ भी मिलाइए: Find the pair!
- टेडी को तैयार करो: बच्चा गुड़िया या टेडी को तैयार करे और हर कपड़ा पहनाते समय बोले: Put on the cap! Put on the scarf! फिर उतारते समय Take off the cap!
- मौसम बोलो, कपड़ा लाओ: आप मौसम बोलिए (It is raining!), बच्चा सही कपड़ा लाए या उसका नाम बोले (Raincoat!)। It is cold! पर स्वेटर, It is hot! पर टोपी।
कपड़ों के साथ रंग जोड़िए (a red frock, a blue cap): रंगों के नाम इंग्लिश में। मौसम के शब्द यहाँ हैं: मौसम के नाम इंग्लिश में। सुबह के और वाक्य: रोज़ बोले जाने वाले इंग्लिश वाक्य।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
cloth और clothes में क्या फ़र्क़ है?
पहनने वाले कपड़े clothes (क्लोद्ज़) हैं, और यह शब्द हमेशा बहुवचन में आता है। cloth (क्लॉथ) कपड़े का थान या टुकड़ा है, जिससे कपड़े सिले जाते हैं। इसलिए Put on clean clothes. सही है, clean cloth नहीं।
पैंट को इंग्लिश में pant कहते हैं या pants?
एक पैंट के लिए भी trousers या pants, हमेशा s के साथ। भारत और ब्रिटेन में trousers ज़्यादा चलता है; ब्रिटेन में pants का मतलब अंदर पहनने वाला कच्छा भी होता है, जबकि अमेरिका में पैंट। गिनना हो तो a pair of trousers बोलिए।
निकर या हाफ़ पैंट को इंग्लिश में क्या कहते हैं?
घुटनों तक की निकर या हाफ़ पैंट को shorts (शॉर्ट्स) कहते हैं, और यह भी बहुवचन है: My shorts are blue. half pant भारत में समझा जाता है, पर किताबों में और भारत के बाहर shorts ही बोला जाता है।
स्कूल ड्रेस को इंग्लिश में क्या कहते हैं?
स्कूल ड्रेस को school uniform (यूनिफ़ॉर्म) कहते हैं। अकेला dress लड़कियों की फ़्रॉक जैसी पोशाक के लिए बोला जाता है। सुबह का वाक्य: Put on your uniform. और रात को: Is your uniform ready?
चप्पल को इंग्लिश में क्या कहते हैं?
घर की चप्पल को slippers कहते हैं; भारत में chappals भी चलता है। हवाई चप्पल flip-flops है और बाहर पहनने वाली पट्टियों वाली चप्पल sandals। ये सब जोड़ी में आते हैं: a pair of slippers।
put on और wear में क्या फ़र्क़ है?
put on पहनने का काम है, अभी: Put on your sweater. wear बताता है कि कुछ पहना हुआ है: I am wearing a red sweater. उतारने के लिए take off: Take off your shoes.
कुर्ता और साड़ी को इंग्लिश में क्या कहते हैं?
इंग्लिश में भी kurta और saree (स्पेलिंग sari भी चलती है)। dhoti, salwar, dupatta और lehenga के नाम भी नहीं बदलते। बच्चा Mummy is wearing a saree. बोले तो यह पूरी तरह सही इंग्लिश है।
Lumi Kids (iPhone और iPad, 4–9 साल) में बच्चा AI उल्लू Lumi से इंग्लिश बोलकर सीखता है और Lumi हर बात हिंदी में समझाता है। बिना विज्ञापन। पहले दो स्तर और 60 सेकंड की लाइव बातचीत मुफ़्त; बाकी Lumi Plus सब्सक्रिप्शन से।
App Store से डाउनलोड करें
