Lumi Kidsबच्चों के लिए पुर्तगाली: पहले 64 शब्द
ये पुर्तगाली के वे 64 शब्द और छोटे वाक्य हैं जिनसे Lumi Kids का पहला स्तर शुरू होता है, हिंदी अर्थ, देवनागरी उच्चारण और Lumi की आवाज़ के साथ; उच्चारण ब्राज़ील का है। पुर्तगाली के नाक वाले स्वर (pão, mão) हिंदी के चंद्रबिंदु जैसे हैं, और कुछ पुर्तगाली शब्द हिंदी में पहले से हैं।
पुर्तगाली क्यों, और किसके लिए?
पुर्तगाली के लिए परिवार की वजहें: ब्राज़ील, पुर्तगाल या किसी और पुर्तगाली बोलने वाले देश से रिश्ता, आगे की कोई योजना, या भाषा का शौक़। Lumi की आवाज़ ब्राज़ील की पुर्तगाली में है।
स्कूल में: NEP 2020 सेकेंडरी स्तर (कक्षा 9–12) के लिए जिन विदेशी भाषाओं के नाम लेती है, उनमें पुर्तगाली भी है (NEP 2020, पैरा 4.1 और 4.20, 5 अक्टूबर 2026 को देखा)।
हिंदी से एक मज़ेदार रिश्ता: ब्रेड के लिए पुर्तगाली शब्द pão (पाँउ) वही है जिससे हिंदी में पाव आया, जैसे पाव भाजी में। चाबी (chave) और बाल्टी (balde) भी पुर्तगाली से आए शब्द हैं।
पुर्तगाली के पहले 64 शब्द
हर कार्ड पर पुर्तगाली शब्द, हिंदी अर्थ और देवनागरी में ब्राज़ील वाला उच्चारण है; असली आवाज़ के लिए ▶ दबाइए।
कार्ड पर टैप करें, Lumi शब्द बोलेगा; वाक्य के पास ▶ वाक्य पढ़ता है और “सब क्रम से सुनें” पूरा ग्रुप चलाता है। आवाज़: Lumi (AI से बनी आवाज़)।
8 शब्द · 8 वाक्य
नमस्ते, दुनिया! · Olá, mundo!
bom dia (सुप्रभात) = बोँ जीआ: ब्राज़ील में di को जि बोलते हैं।
| वाक्य | हिन्दी | सुनें |
|---|---|---|
| Oi, eu sou Lumi! | नमस्ते, मैं Lumi हूँ! | |
| Tchau, até mais! | बाय-बाय, फिर मिलेंगे! | |
| Sim, eu gosto disso! | हाँ, मुझे यह पसंद है! | |
| Não, muito obrigado. | नहीं, शुक्रिया। | |
| Muito, muito obrigado! | बहुत-बहुत शुक्रिया! | |
| Por favor, me ajude. | प्लीज़, मेरी मदद करो। | |
| Você é meu amigo. | तुम मेरे दोस्त हो। | |
| Bom dia, Lumi! | सुप्रभात, Lumi! |
8 शब्द · 8 वाक्य
रंग · Cores
| वाक्य | हिन्दी | सुनें |
|---|---|---|
| A maçã é vermelha. | सेब लाल है। | |
| O céu é azul. | आसमान नीला है। | |
| O sol é amarelo. | सूरज पीला है। | |
| O sapo é verde. | मेंढक हरा है। | |
| Eu gosto da cor laranja. | मुझे नारंगी रंग पसंद है। | |
| As uvas são roxas. | अंगूर बैंगनी हैं। | |
| O porco é rosa. | सूअर गुलाबी है। | |
| A nuvem é branca. | बादल सफ़ेद है। |
8 शब्द · 8 वाक्य
गिनती · Números
| वाक्य | हिन्दी | सुनें |
|---|---|---|
| Eu tenho uma maçã. | मेरे पास एक सेब है। | |
| Eu vejo dois patos. | मुझे दो बत्तख़ें दिख रही हैं। | |
| São três balões! | तीन गुब्बारे! | |
| São quatro bolinhos. | चार कपकेक। | |
| São cinco estrelas! | पाँच तारे! | |
| São seis morangos. | छह स्ट्रॉबेरी। | |
| São sete peixes. | सात मछलियाँ। | |
| São oito flores. | आठ फूल। |
8 शब्द · 8 वाक्य
जानवर · Animais
| वाक्य | हिन्दी | सुनें |
|---|---|---|
| O gato faz miau. | बिल्ली म्याऊँ करती है। | |
| O cachorro está feliz. | कुत्ता ख़ुश है। | |
| O pássaro sabe voar. | चिड़िया उड़ सकती है। | |
| O peixe sabe nadar. | मछली तैर सकती है। | |
| O cavalo é grande. | घोड़ा बड़ा है। | |
| A vaca faz muu. | गाय मू करती है। | |
| O leão é forte. | शेर ताक़तवर है। | |
| O coelho pula. | खरगोश कूदता है। |
8 शब्द · 8 वाक्य
मेरा परिवार · Minha família
| वाक्य | हिन्दी | सुनें |
|---|---|---|
| Eu amo minha mamãe. | मुझे अपनी मम्मी से प्यार है। | |
| Meu papai é alto. | मेरे पापा लंबे हैं। | |
| Minha irmã é gentil. | मेरी बहन बहुत अच्छी है। | |
| Meu irmão brinca. | मेरा भाई खेल रहा है। | |
| A vovó faz biscoitos. | दादी कुकीज़ बनाती हैं। | |
| O vovô conta histórias. | दादा कहानियाँ सुनाते हैं। | |
| O bebê é pequeno. | बेबी छोटा है। | |
| Essa é minha família. | यह मेरा परिवार है। |
8 शब्द · 8 वाक्य
खाने की चीज़ें · Comidas
pão (ब्रेड) सुनकर पाव याद आया? हिंदी का पाव इसी पुर्तगाली शब्द से आया है।
| वाक्य | हिन्दी | सुनें |
|---|---|---|
| Eu como uma maçã. | मैं सेब खाता / खाती हूँ। | |
| A banana é amarela. | केला पीला है। | |
| Eu gosto de pão. | मुझे ब्रेड पसंद है। | |
| Eu bebo leite. | मैं दूध पीता / पीती हूँ। | |
| Um ovo no café da manhã. | नाश्ते में एक अंडा। | |
| Queijo é uma delícia. | चीज़ बहुत स्वादिष्ट है। | |
| Eu quero água, por favor. | मुझे पानी चाहिए, प्लीज़। | |
| Um bolo de aniversário para você! | जन्मदिन का केक! |
8 शब्द · 8 वाक्य
मेरा शरीर · Meu corpo
| वाक्य | हिन्दी | सुनें |
|---|---|---|
| Toque na sua cabeça. | अपना सिर छुओ। | |
| Eu tenho dois olhos. | मेरी दो आँखें हैं। | |
| Este é o meu nariz. | यह मेरी नाक है। | |
| Abra a boca. | अपना मुँह खोलो। | |
| Eu ouço com as orelhas. | मैं अपने कानों से सुनता / सुनती हूँ। | |
| Bata palmas com as mãos! | हाथों से ताली बजाओ! | |
| Bata os pés no chão! | ज़ोर-ज़ोर से पैर पटको! | |
| Meu cabelo é cacheado. | मेरे बाल घुँघराले हैं। |
8 शब्द · 8 वाक्य
खिलौने और मेरा घर · Brinquedos e minha casa
| वाक्य | हिन्दी | सुनें |
|---|---|---|
| Eu chuto a bola. | मैं गेंद को किक मारता / मारती हूँ। | |
| O carro é rápido. | कार तेज़ चलती है। | |
| Eu brinco com minha boneca. | मैं अपनी गुड़िया से खेलता / खेलती हूँ। | |
| Eu leio um livro. | मैं किताब पढ़ता / पढ़ती हूँ। | |
| Eu abraço meu ursinho de pelúcia. | मैं अपने टेडी बियर को गले लगाता / लगाती हूँ। | |
| Eu durmo na minha cama. | मैं अपने बिस्तर पर सोता / सोती हूँ। | |
| Sente na cadeira. | कुर्सी पर बैठो। | |
| Esta é minha casa. | यह मेरा घर है। |
उच्चारण: क्या आसान, क्या नया
| आवाज़ या अक्षर | क्या जानना ज़रूरी है |
|---|---|
| नाक वाले स्वर (não, pão, maçã) | हिंदी के चंद्रबिंदु जैसे: não (नहीं) = नाँउ, maçã (सेब) = मासाँ। ã और õ के ऊपर की लहर (~) यही बताती है। |
| आख़िरी o और e (gato, sete) | ब्राज़ील में आख़िरी o अक्सर उ और आख़िरी e अक्सर इ बोला जाता है: gato (बिल्ली) = गातु, sete (सात) = सेचि। |
| t और d, i की आवाज़ से पहले (bom dia, leite, verde) | ब्राज़ील में ti = चि और di = जि: bom dia = बोँ जीआ, leite (दूध) = लेइचि, verde (हरा) = वेर्जि। |
| शुरू का r और rr (rosa, roxo, carro) | गले से निकला ह जैसा: rosa (गुलाबी) = होज़ा, carro (कार) = काहु। शब्द के बीच का अकेला r हिंदी के र जैसा है: amarelo (पीला)। |
| lh और nh (olhos, minha) | lh = ल्य: olhos (आँखें) = ओल्युस; nh = न्य: minha (मेरी) = मीन्या। |
| x और ch (roxo, peixe, cachorro) | ज़्यादातर श: roxo (बैंगनी) = होशु, peixe (मछली) = पेइशि, cachorro (कुत्ता) = काशोहु। |
घर पर 10 मिनट
- नाक वाले शब्द: não (नहीं), mão (हाथ), pão (ब्रेड): माँ और हाँ की तरह नाक से। नाश्ते पर pão माँगिए।
- बोँ जीआ से सुबह: हफ़्ते भर सुबह bom dia और रात को boa noite (शुभ रात्रि)।
- गिनती और रंग: um, dois, três से खिलौने गिनिए और उनके रंग बोलिए: vermelho, azul, verde।
- Lumi के साथ दोहराना: ऊपर का एक विषय रोज़, 3–4 दिन तक।
Lumi Kids ऐप में पुर्तगाली
Lumi Kids में बच्चा AI उल्लू Lumi से पुर्तगाली में बात करके सीखता है, और Lumi हिंदी में समझाता है। ऐप में 4 स्तर (बीज, अंकुर, नन्हा पौधा, पेड़) और कुल 72 दुनियाएँ हैं; इस पेज के 64 शब्द बीज स्तर के हैं, और हर दुनिया में कम से कम 6 तरह के अभ्यास हैं, जिनमें Lumi से बात करना भी है। 7 साल से पढ़ने और स्पेलिंग के अभ्यास भी जुड़ते हैं। पहले दो स्तर (बीज और अंकुर) और 60 सेकंड की लाइव बातचीत मुफ़्त हैं। Lumi Plus अपने-आप रिन्यू होने वाला सब्सक्रिप्शन है: ₹1,499 महीने का या ₹11,900 साल का प्लान (App Store India, 5 अक्टूबर 2026)। इससे आख़िरी दो स्तर (नन्हा पौधा और पेड़) खुलते हैं और हर हफ़्ते 10 मिनट की लाइव बातचीत मिलती है; सालाना प्लान नए सब्सक्राइबर के लिए 7 दिन के मुफ़्त ट्रायल से शुरू होता है। Lumi Kids सिर्फ़ iPhone और iPad के लिए है, Android के लिए नहीं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
ब्राज़ील और पुर्तगाल की पुर्तगाली में क्या फ़र्क़ है?
भाषा एक है; लहजा और कुछ शब्द अलग हैं। इसी पेज पर एक मिसाल है: नाश्ते को ब्राज़ील में café da manhã कहते हैं और पुर्तगाल में pequeno-almoço। ब्राज़ील में di अक्सर जि और ti चि बोला जाता है। Lumi की आवाज़ ब्राज़ील की है।
पुर्तगाली और स्पेनिश में से कौन-सी चुनें?
दोनों बहुत मिलती-जुलती हैं, इसलिए 4–9 साल में दोनों को एक साथ शुरू करने से उलझन बढ़ सकती है। वह चुनिए जिसकी आपके परिवार में वजह हो: ब्राज़ील या पुर्तगाल से रिश्ता हो तो पुर्तगाली, किसी स्पेनिश बोलने वाले देश से हो तो स्पेनिश।
घर में कोई पुर्तगाली नहीं जानता, तब भी?
हाँ। हर शब्द और वाक्य के साथ ▶ है, और कार्डों पर देवनागरी उच्चारण है; Lumi को सुनिए और साथ दोहराइए। नाक वाले स्वर हिंदी बोलने वालों के लिए आसान हैं, इसलिए आप भी आराम से साथ बोल सकते हैं।
बच्चा कितनी उम्र में पुर्तगाली शुरू करे?
कोई एक सही उम्र नहीं है। NEP 2020 कहती है कि बच्चे 2 से 8 साल की उम्र में भाषाएँ बहुत तेज़ी से सीखते हैं (NEP 2020, पैरा 4.12, 5 अक्टूबर 2026 को देखा)। 4–6 साल में सुनना और बोलना, 7–9 साल में पढ़ना भी; ऐप में पढ़ने और स्पेलिंग के अभ्यास 7 साल से हैं।
स्कूल में पुर्तगाली कब पढ़ाई जाती है?
NEP 2020 के अनुसार भारतीय भाषाओं और इंग्लिश के साथ कोरियाई, जापानी, थाई, फ़्रेंच, जर्मन, स्पेनिश, पुर्तगाली और रूसी जैसी विदेशी भाषाएँ सेकेंडरी स्तर पर भी दी जाएँगी, और NEP के ढाँचे में सेकेंडरी स्तर कक्षा 9 से 12 है (NEP 2020, पैरा 4.1 और 4.20, 5 अक्टूबर 2026 को देखा)। आपके स्कूल में पुर्तगाली है या नहीं, और किस कक्षा से, यह स्कूल ही बताएगा। 4–9 साल में घर पर सुनी हुई पुर्तगाली उस समय एक जानी-पहचानी शुरुआत बन सकती है।
Lumi के साथ पुर्तगाली बोलकर सीखें
4–9 साल के बच्चों के लिए iPhone और iPad ऐप। पहले दो स्तर और 60 सेकंड की लाइव बातचीत मुफ़्त।
