Lumi KidsBahasa Portugis untuk Anak (Brasil)
Lumi Kids mengajarkan bahasa Portugis versi Brasil. Bahasa ini meninggalkan banyak kata dalam bahasa Indonesia, seperti meja, jendela, sepatu dan boneka, sehingga sebagian kata terasa akrab. Di halaman ini ada 64 kata pertama dari Lumi Kids dengan suara Lumi.
Kata Portugis di dalam bahasa Indonesia
Bahasa Indonesia menyerap cukup banyak kata dari bahasa Portugis. Menunjukkannya kepada anak membuat bahasa baru ini terasa dekat:
| Bahasa Indonesia | Bahasa Portugis |
|---|---|
| meja | mesa |
| jendela | janela |
| sepatu | sapato |
| boneka | boneca |
| keju | queijo |
| bendera | bandeira |
Bahasa Portugis Brasil dan Portugis Portugal saling dipahami; bedanya terutama pada bunyi. Lumi Kids memakai versi Brasil.
Kata-kata pertama
Ketuk kartu untuk mendengar Lumi. Dalam versi Brasil, e dan o di akhir kata sering terdengar seperti i dan u.
Ketuk kartu dan Lumi mengucapkan katanya; ▶ di samping kalimat membacakan kalimat, dan “Putar semua berurutan” memutar satu kelompok. Suara: Lumi (suara buatan AI).
8 kata · 8 kalimat
Halo, Dunia! · Olá, mundo!
| Kalimat | Bahasa Indonesia | dengar |
|---|---|---|
| Oi, eu sou Lumi! | Halo, aku Lumi! | |
| Tchau, até mais! | Dadah, sampai jumpa! | |
| Sim, eu gosto disso! | Ya, aku suka! | |
| Não, muito obrigado. | Tidak, terima kasih. | |
| Muito, muito obrigado! | Terima kasih banyak! | |
| Por favor, me ajude. | Tolong bantu aku. | |
| Você é meu amigo. | Kamu temanku. | |
| Bom dia, Lumi! | Selamat pagi, Lumi! |
8 kata · 7 kalimat
Warna · Cores
| Kalimat | Bahasa Indonesia | dengar |
|---|---|---|
| A maçã é vermelha. | Apelnya merah. | |
| O céu é azul. | Langitnya biru. | |
| O sol é amarelo. | Mataharinya kuning. | |
| O sapo é verde. | Kataknya hijau. | |
| Eu gosto da cor laranja. | Aku suka warna oranye. | |
| As uvas são roxas. | Anggurnya ungu. | |
| A nuvem é branca. | Awannya putih. |
8 kata · 8 kalimat
Angka · Números
| Kalimat | Bahasa Indonesia | dengar |
|---|---|---|
| Eu tenho uma maçã. | Aku punya satu apel. | |
| Eu vejo dois patos. | Aku melihat dua bebek. | |
| São três balões! | Tiga balon! | |
| São quatro bolinhos. | Empat kue mangkuk. | |
| São cinco estrelas! | Lima bintang! | |
| São seis morangos. | Enam stroberi. | |
| São sete peixes. | Tujuh ikan. | |
| São oito flores. | Delapan bunga. |
8 kata · 8 kalimat
Hewan · Animais
| Kalimat | Bahasa Indonesia | dengar |
|---|---|---|
| O gato faz miau. | Kucing berbunyi meong. | |
| O cachorro está feliz. | Anjingnya senang. | |
| O pássaro sabe voar. | Burung bisa terbang. | |
| O peixe sabe nadar. | Ikan bisa berenang. | |
| O cavalo é grande. | Kudanya besar. | |
| A vaca faz muu. | Sapi berbunyi moo. | |
| O leão é forte. | Singanya kuat. | |
| O coelho pula. | Kelincinya melompat. |
8 kata · 8 kalimat
Keluargaku · Minha família
| Kalimat | Bahasa Indonesia | dengar |
|---|---|---|
| Eu amo minha mamãe. | Aku sayang ibuku. | |
| Meu papai é alto. | Ayahku tinggi. | |
| Minha irmã é gentil. | Saudara perempuanku baik hati. | |
| Meu irmão brinca. | Saudara laki-lakiku sedang bermain. | |
| A vovó faz biscoitos. | Nenek membuat kue kering. | |
| O vovô conta histórias. | Kakek bercerita. | |
| O bebê é pequeno. | Bayinya kecil. | |
| Essa é minha família. | Ini keluargaku. |
8 kata · 8 kalimat
Makanan · Comidas
| Kalimat | Bahasa Indonesia | dengar |
|---|---|---|
| Eu como uma maçã. | Aku makan apel. | |
| A banana é amarela. | Pisangnya kuning. | |
| Eu gosto de pão. | Aku suka roti. | |
| Eu bebo leite. | Aku minum susu. | |
| Um ovo no café da manhã. | Telur untuk sarapan. | |
| Queijo é uma delícia. | Kejunya enak sekali. | |
| Eu quero água, por favor. | Aku mau minum air, tolong. | |
| Um bolo de aniversário para você! | Kue ulang tahun! |
8 kata · 8 kalimat
Tubuhku · Meu corpo
| Kalimat | Bahasa Indonesia | dengar |
|---|---|---|
| Toque na sua cabeça. | Sentuh kepalamu. | |
| Eu tenho dois olhos. | Aku punya dua mata. | |
| Este é o meu nariz. | Ini hidungku. | |
| Abra a boca. | Buka mulutmu. | |
| Eu ouço com as orelhas. | Aku mendengar dengan telingaku. | |
| Bata palmas com as mãos! | Tepuk tanganmu! | |
| Bata os pés no chão! | Hentakkan kakimu! | |
| Meu cabelo é cacheado. | Rambutku keriting. |
8 kata · 8 kalimat
Mainan dan Rumahku · Brinquedos e minha casa
| Kalimat | Bahasa Indonesia | dengar |
|---|---|---|
| Eu chuto a bola. | Aku menendang bola. | |
| O carro é rápido. | Mobilnya cepat. | |
| Eu brinco com minha boneca. | Aku bermain dengan bonekaku. | |
| Eu leio um livro. | Aku membaca buku. | |
| Eu abraço meu ursinho de pelúcia. | Aku memeluk boneka beruangku. | |
| Eu durmo na minha cama. | Aku tidur di tempat tidurku. | |
| Sente na cadeira. | Duduklah di kursi. | |
| Esta é minha casa. | Ini rumahku. |
Bunyi bahasa Portugis Brasil yang perlu diperhatikan
| Bunyi atau huruf | Yang perlu diketahui |
|---|---|
| ão | Bunyi sengau: pão (roti). |
| t dan d + i | Di Brasil berbunyi c dan j: tia (bibi, ci-a), dia (hari, ji-a). |
| r di awal kata | Seperti h: rato (tikus, ha-tu). |
| e dan o di akhir | e terdengar i, o terdengar u: leite (susu, lei-ci), gato (kucing, ga-tu). |
| nh dan lh | nh seperti ny (banho, mandi), lh seperti ly (filho, anak). |
Berlatih di rumah
- Salam. Oi (hai) dan obrigado/obrigada (terima kasih) setiap hari.
- Cari kata serapan. Tunjuk meja, jendela dan sepatu, lalu sebut nama Portugisnya.
- Hitung. um, dois, três sambil bermain.
Cara Lumi mengajarkannya
Di aplikasi Lumi Kids, anak mendengar Lumi mengucapkan kata, menirukannya, lalu memakainya dalam latihan seperti mendengar-dan-mengetuk, mencocokkan kartu dan bicara dengan Lumi. Penjelasan dan petunjuk diberikan dalam bahasa Indonesia. Level Biji dan Tunas (24 dunia) gratis di setiap bahasa, ditambah 60 detik bicara langsung; Lumi Plus, langganan bulanan atau tahunan yang diperpanjang otomatis, membuka dua level berikutnya dan 10 menit bicara langsung setiap minggu.
Pertanyaan yang sering diajukan
Bahasa Portugis Brasil atau Portugal?
Lumi Kids memakai bahasa Portugis Brasil. Kedua versi saling dipahami; perbedaannya terutama pada bunyi dan beberapa kata.
Apakah ada kata Portugis yang sudah dikenal anak Indonesia?
Ada, misalnya meja (mesa), jendela (janela), sepatu (sapato), boneka (boneca) dan keju (queijo).
Mulai usia berapa?
Anak usia 4–9 tahun bisa mulai lewat mendengar dan berbicara. Membaca dan mengeja di aplikasi muncul untuk anak usia 7 tahun ke atas.
Bahasa Portugis dengan berbicara bersama Lumi
Versi Brasil, penjelasan dalam bahasa Indonesia. Level Biji dan Tunas gratis.
