Lumi Kidsबच्चों के लिए अरबी: पहले 64 शब्द
ये अरबी के वे 64 शब्द और छोटे वाक्य हैं जिनसे Lumi Kids का पहला स्तर शुरू होता है: अरबी लिपि, रोमन अक्षरों में उच्चारण, हिंदी अर्थ और Lumi की आवाज़ के साथ; यह आधुनिक मानक अरबी है। हिंदी-उर्दू बोलने वालों को कई शब्द तुरंत समझ आएँगे: كتاب (kitab) किताब है और كرسي (kursi) कुर्सी।
अरबी क्यों, और किसके लिए?
अरबी के लिए परिवार की वजहें अलग-अलग हो सकती हैं: किसी अरबी बोलने वाले देश से परिवार या काम का रिश्ता, घर में अरबी अक्षरों से पहले से पहचान, या भाषा में दिलचस्पी।
हिंदी बोलने वालों के लिए अरबी पूरी तरह अनजानी नहीं है। हिंदी-उर्दू में कई शब्द अरबी से आए हैं, और इस पेज के कुछ शब्द आप तुरंत पहचानेंगे: kitab (किताब), kursi (कुर्सी), shukran (शुक्रिया से मिलता-जुलता) और sabah al-khayr (सुबह + ख़ैर, यानी सुप्रभात)।
Lumi की आवाज़ आधुनिक मानक अरबी में है: किताबों, ख़बरों और पढ़ाई की साझा अरबी। बोलचाल की अरबी हर देश में कुछ अलग होती है।
अरबी के पहले 64 शब्द
हर कार्ड पर अरबी लिपि में शब्द, रोमन अक्षरों में उच्चारण और हिंदी अर्थ है; वाक्यों के नीचे भी उच्चारण है। गले से निकलने वाली आवाज़ें रोमन अक्षरों में ठीक नहीं दिखतीं, इसलिए ▶ दबाकर सुनिए।
कार्ड पर टैप करें, Lumi शब्द बोलेगा; वाक्य के पास ▶ वाक्य पढ़ता है और “सब क्रम से सुनें” पूरा ग्रुप चलाता है। आवाज़: Lumi (AI से बनी आवाज़)।
8 शब्द · 8 वाक्य
नमस्ते, दुनिया! · مرحبًا يا عالم
sabah al-khayr (सुप्रभात) के सुबह और ख़ैर, दोनों हिंदी-उर्दू में भी हैं; और shukran और शुक्रिया एक ही जड़ से हैं।
| वाक्य | हिन्दी | सुनें |
|---|---|---|
| مرحبًا، أنا لومي!Marhaban, ana Lumi! | नमस्ते, मैं Lumi हूँ! | |
| إلى اللقاء، أراك قريبًا!Ilal-liqa', araka qariban! | बाय-बाय, फिर मिलेंगे! | |
| نعم، هذا يعجبني!Na'am, hadha yu'jibuni! | हाँ, मुझे यह पसंद है! | |
| لا، شكرًا لك.La, shukran lak. | नहीं, शुक्रिया। | |
| شكرًا لك كثيرًا!Shukran lak kathiran! | बहुत-बहुत शुक्रिया! | |
| من فضلك، ساعدني.Min fadlik, sa'idni. | प्लीज़, मेरी मदद करो। | |
| أنت صديق لي.Anta sadiq li. | तुम मेरे दोस्त हो। | |
| صباح الخير، يا لومي!Sabah al-khayr, ya Lumi! | सुप्रभात, Lumi! |
8 शब्द · 7 वाक्य
रंग · الألوان
| वाक्य | हिन्दी | सुनें |
|---|---|---|
| لون التفاحة أحمر.Lawn at-tuffaha ahmar. | सेब लाल है। | |
| لون السماء أزرق.Lawn as-sama' azraq. | आसमान नीला है। | |
| لون الشمس أصفر.Lawn ash-shams asfar. | सूरज पीला है। | |
| لون الضفدع أخضر.Lawn ad-difda' akhdar. | मेंढक हरा है। | |
| أحب اللون البرتقالي.Uhibb al-lawn al-burtuqali. | मुझे नारंगी रंग पसंद है। | |
| لون العنب بنفسجي.Lawn al-'inab banafsaji. | अंगूर बैंगनी हैं। | |
| لون السحابة أبيض.Lawn as-sahaba abyad. | बादल सफ़ेद है। |
8 शब्द · 8 वाक्य
गिनती · الأعداد
| वाक्य | हिन्दी | सुनें |
|---|---|---|
| عندي تفاحة واحدة.'Indi tuffaha wahida. | मेरे पास एक सेब है। | |
| أرى بطتين اثنتين.Ara battatayn ithnatayn. | मुझे दो बत्तख़ें दिख रही हैं। | |
| هنا ثلاثة بالونات!Huna thalathat balunat! | तीन गुब्बारे! | |
| أربع كعكات صغيرة.Arba' ka'kat saghira. | चार कपकेक। | |
| هنا خمس نجوم!Huna khams nujum! | पाँच तारे! | |
| ست حبات فراولة.Sitt habbat farawla. | छह स्ट्रॉबेरी। | |
| هنا سبع سمكات.Huna sab' samakat. | सात मछलियाँ। | |
| هنا ثماني زهور.Huna thamani zuhur. | आठ फूल। |
8 शब्द · 8 वाक्य
जानवर · الحيوانات
| वाक्य | हिन्दी | सुनें |
|---|---|---|
| القطة تقول مياو.Al-qitta taqul miyaw. | बिल्ली म्याऊँ करती है। | |
| هذا الكلب سعيد.Hadha al-kalb sa'id. | कुत्ता ख़ुश है। | |
| الطائر يستطيع الطيران.At-ta'ir yastati' at-tayaran. | चिड़िया उड़ सकती है। | |
| السمكة تستطيع السباحة.As-samaka tastati' as-sibaha. | मछली तैर सकती है। | |
| هذا الحصان كبير.Hadha al-hisan kabir. | घोड़ा बड़ा है। | |
| البقرة تقول مو.Al-baqara taqul mu. | गाय मू करती है। | |
| هذا الأسد قوي.Hadha al-asad qawi. | शेर ताक़तवर है। | |
| هذا الأرنب يقفز.Hadha al-arnab yaqfiz. | खरगोश कूदता है। |
8 शब्द · 8 वाक्य
मेरा परिवार · عائلتي
| वाक्य | हिन्दी | सुनें |
|---|---|---|
| أنا أحب أمي.Ana uhibb ummi. | मुझे अपनी मम्मी से प्यार है। | |
| أبي رجل طويل.Abi rajul tawil. | मेरे पापा लंबे हैं। | |
| أختي فتاة لطيفة.Ukhti fatat latifa. | मेरी बहन बहुत अच्छी है। | |
| أخي يلعب الآن.Akhi yal'ab al-an. | मेरा भाई खेल रहा है। | |
| جدتي تخبز البسكويت.Jaddati takhbiz al-baskawit. | दादी कुकीज़ बनाती हैं। | |
| جدي يحكي القصص.Jaddi yahki al-qisas. | दादा कहानियाँ सुनाते हैं। | |
| الطفل الرضيع صغير.At-tifl ar-radi' saghir. | बेबी छोटा है। | |
| هذه هي عائلتي.Hadhihi hiya 'a'ilati. | यह मेरा परिवार है। |
8 शब्द · 8 वाक्य
खाने की चीज़ें · الطعام
| वाक्य | हिन्दी | सुनें |
|---|---|---|
| أنا آكل تفاحة.Ana akul tuffaha. | मैं सेब खाता / खाती हूँ। | |
| هذه الموزة صفراء.Hadhihi al-mawza safra'. | केला पीला है। | |
| أنا أحب الخبز.Ana uhibb al-khubz. | मुझे ब्रेड पसंद है। | |
| أنا أشرب الحليب.Ana ashrab al-halib. | मैं दूध पीता / पीती हूँ। | |
| بيضة على الفطور.Bayda 'ala al-futur. | नाश्ते में एक अंडा। | |
| هذا الجبن لذيذ.Hadha al-jubn ladhidh. | चीज़ बहुत स्वादिष्ट है। | |
| أريد ماء، من فضلك.Urid ma', min fadlik. | मुझे पानी चाहिए, प्लीज़। | |
| كعكة لعيد ميلاد سعيد!Ka'ka li-'id milad sa'id! | जन्मदिन का केक! |
8 शब्द · 8 वाक्य
मेरा शरीर · جسمي
| वाक्य | हिन्दी | सुनें |
|---|---|---|
| المس رأسك بيدك.Ilmas ra'sak bi-yadik. | अपना सिर छुओ। | |
| أنا لديّ عينان.Ana ladayya 'aynan. | मेरी दो आँखें हैं। | |
| هذا هو أنفي.Hadha huwa anfi. | यह मेरी नाक है। | |
| افتح فمك الآن.Iftah famak al-an. | अपना मुँह खोलो। | |
| أسمع الصوت بأذنيّ.Asma' as-sawt bi-udhunayya. | मैं अपने कानों से सुनता / सुनती हूँ। | |
| هيا، صفّق بيديك!Hayya, saffiq bi-yadayk! | हाथों से ताली बजाओ! | |
| اضرب الأرض بقدميك!Idrib al-ard bi-qadamayk! | ज़ोर-ज़ोर से पैर पटको! | |
| شعر رأسي مجعّد.Sha'r ra'si muja''ad. | मेरे बाल घुँघराले हैं। |
8 शब्द · 8 वाक्य
खिलौने और मेरा घर · ألعابي وبيتي
| वाक्य | हिन्दी | सुनें |
|---|---|---|
| أنا أركل الكرة.Ana arkul al-kura. | मैं गेंद को किक मारता / मारती हूँ। | |
| هذه السيارة سريعة.Hadhihi as-sayyara sari'a. | कार तेज़ चलती है। | |
| أنا ألعب بدميتي.Ana al'ab bi-dumyati. | मैं अपनी गुड़िया से खेलता / खेलती हूँ। | |
| أنا أقرأ كتابًا.Ana aqra' kitaban. | मैं किताब पढ़ता / पढ़ती हूँ। | |
| أنا أحضن دبدوبي.Ana ahdun dabdubi. | मैं अपने टेडी बियर को गले लगाता / लगाती हूँ। | |
| أنا أنام في سريري.Ana anam fi sariri. | मैं अपने बिस्तर पर सोता / सोती हूँ। | |
| اجلس على الكرسي.Ijlis 'ala al-kursi. | कुर्सी पर बैठो। | |
| هذا هو بيتي.Hadha huwa bayti. | यह मेरा घर है। |
उच्चारण: क्या आसान, क्या नया
| आवाज़ या अक्षर | क्या जानना ज़रूरी है |
|---|---|
| ع ('usfur, 'uyun) | गले को हल्का कसकर निकलने वाला अ। उर्दू में यह अक्षर लिखा जाता है पर ज़्यादातर बोला नहीं जाता; अरबी में यह साफ़ सुनाई देता है: 'usfur (चिड़िया), 'uyun (आँखें)। |
| ح (hisan, halib, ahmar) | गले से निकलने वाला गहरा, फुसफुसाता ह, जैसे शीशे पर भाप छोड़ते समय: hisan (घोड़ा), halib (दूध), ahmar (लाल)। साधारण ह (ه) इससे हल्का है। |
| ق (qitt, baqara, azraq) | क़: जीभ का पिछला हिस्सा गले के पास, जैसे उर्दू के क़लम और क़िस्सा में: qitt (बिल्ली), baqara (गाय), azraq (नीला)। |
| خ और غ (khubz, khamsa, saghir) | ख़ और ग़, जैसे ख़ुश और ग़लत में: khubz (ब्रेड), khamsa (पाँच), akhdar (हरा); वाक्य में saghir (छोटा)। जो ये आवाज़ें बोलते हैं, उन्हें यहाँ आसानी होगी। |
| ث (thalatha, ithnan, thamaniya) | इंग्लिश के three वाला th, जीभ दाँतों के बीच: thalatha (तीन), ithnan (दो), thamaniya (आठ)। उर्दू में यही अक्षर स बोला जाता है, अरबी में नहीं। |
| भारी अक्षर ص ض ط (sadiq, asfar, abyad) | स, द, त के भारी रूप: जीभ का पिछला हिस्सा ऊपर उठाकर, आवाज़ मुँह में गहरी: sadiq (दोस्त), asfar (पीला), abyad (सफ़ेद)। रोमन अक्षरों में ये साधारण s, d, t जैसे दिखते हैं, इसलिए सुनिए। |
घर पर 10 मिनट
- जाने-पहचाने शब्द पहले: kitab, kursi, shukran: बच्चे को बताइए कि ये हिंदी-उर्दू के किन शब्दों जैसे हैं।
- क और क़ का खेल: qitt (बिल्ली) और kalb (कुत्ता): दोनों की पहली आवाज़ का फ़र्क़ सुनिए और बोलिए।
- अभिवादन: सुबह sabah al-khayr, कुछ मिलने पर shukran।
- Lumi के साथ दोहराना: ऊपर का एक विषय रोज़, 3–4 दिन तक।
अरबी दाएँ से बाएँ लिखी जाती है; 4–9 साल में लिखने की जल्दी नहीं, कान पहले।
Lumi Kids ऐप में अरबी
Lumi Kids में बच्चा AI उल्लू Lumi से अरबी में बात करके सीखता है, और Lumi हिंदी में समझाता है। ऐप में 4 स्तर (बीज, अंकुर, नन्हा पौधा, पेड़) और कुल 72 दुनियाएँ हैं; इस पेज के 64 शब्द बीज स्तर के हैं, और हर दुनिया में कम से कम 6 तरह के अभ्यास हैं, जिनमें Lumi से बात करना भी है। पढ़ने और स्पेलिंग के अभ्यास सिर्फ़ लैटिन लिपि वाली भाषाओं में हैं, इसलिए अरबी में ज़ोर सुनने और बोलने पर है। पहले दो स्तर (बीज और अंकुर) और 60 सेकंड की लाइव बातचीत मुफ़्त हैं। Lumi Plus अपने-आप रिन्यू होने वाला सब्सक्रिप्शन है: ₹1,499 महीने का या ₹11,900 साल का प्लान (App Store India, 5 अक्टूबर 2026)। इससे आख़िरी दो स्तर (नन्हा पौधा और पेड़) खुलते हैं और हर हफ़्ते 10 मिनट की लाइव बातचीत मिलती है; सालाना प्लान नए सब्सक्राइबर के लिए 7 दिन के मुफ़्त ट्रायल से शुरू होता है। Lumi Kids सिर्फ़ iPhone और iPad के लिए है, Android के लिए नहीं।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
हम उर्दू जानते हैं; क्या बच्चे के लिए अरबी आसान होगी?
कुछ हिस्से आसान होंगे: अरबी लिपि के ज़्यादातर अक्षर उर्दू में भी हैं, और किताब, कुर्सी और सुबह जैसे कई शब्द जाने-पहचाने हैं। पर उच्चारण में फ़र्क़ है (ث ح ع ص अरबी में अलग बोले जाते हैं), और व्याकरण बिल्कुल अलग है। इसलिए शुरुआत वैसे ही कीजिए जैसे किसी नई भाषा की: सुनना, दोहराना, खेलना।
यह कौन-सी अरबी है?
आधुनिक मानक अरबी (Modern Standard Arabic): वह साझा अरबी जो किताबों, ख़बरों और पढ़ाई में इस्तेमाल होती है। हर अरबी बोलने वाले देश की बोलचाल की अरबी कुछ अलग होती है।
क्या ऐप अरबी पढ़ना-लिखना सिखाता है?
Lumi Kids में पढ़ने और स्पेलिंग के अभ्यास सिर्फ़ लैटिन लिपि वाली भाषाओं में हैं, इसलिए अरबी में ऐप सुनने और बोलने पर टिका है। इस पेज पर हर शब्द अरबी लिपि में और रोमन अक्षरों में भी लिखा है। अक्षर पढ़ना-लिखना सिखाना हो तो उसके लिए अलग किताब या शिक्षक की ज़रूरत होगी।
दाएँ से बाएँ लिखी भाषा से बच्चा उलझेगा तो नहीं?
4–9 साल में अरबी का काम ज़्यादातर सुनना और बोलना है, इसलिए लिखने की दिशा अभी बड़ा सवाल नहीं। जो बच्चे उर्दू पढ़ते हैं, वे दाएँ से बाएँ पढ़ने के पहले से आदी हैं।
क्या 4–5 साल का बच्चा अरबी शुरू कर सकता है?
सुनने और बोलने के स्तर पर, हाँ। NEP 2020 कहती है कि बच्चे 2 से 8 साल की उम्र में भाषाएँ बहुत तेज़ी से सीखते हैं (NEP 2020, पैरा 4.12, 5 अक्टूबर 2026 को देखा)। लक्ष्य छोटा रखिए: अभिवादन, रंग, गिनती और परिवार के शब्द।
Lumi के साथ अरबी बोलकर सीखें
4–9 साल के बच्चों के लिए iPhone और iPad ऐप। पहले दो स्तर और 60 सेकंड की लाइव बातचीत मुफ़्त।
