Lumi KidsÇocuklar için Çince (Geleneksel)
Lumi Kids'te Çince, Tayvan'da konuşulduğu biçimiyle Mandarin Çincesidir ve Geleneksel karakterlerle yazılır. İlk 64 kelimeyi ve cümleyi Lumi'nin sesiyle dinleyin, altlarında ton işaretli pinyin okunuşları var.
Aileler neden Çince seçiyor?
Çince seçen aileler arasında Tayvan, Hong Kong ya da Çin'le bağı olanlar var: orada yaşamak, çalışmak, akrabalar. Bazen de merak çocuktan gelir: bir karakterin ne anlattığı, bir çizgi film, bir yemek.
Lumi Kids'in seçimi Tayvan Mandarin sesi ve Geleneksel karakterlerdir. Konuşulan Mandarin Tayvan'da ve Çin'de aynı dildir; çocuğun Lumi'den duyup söylediği kelimeler iki yerde de anlaşılır. Birkaç kelime bölgeye göre değişir; örneğin Lumi'nin söylediği 起司 qǐsī (peynir) Tayvan'da kullanılan kelimedir. Asıl fark yazıdadır.
Geleneksel karakterler Tayvan, Hong Kong ve Makao'da, basitleştirilmiş karakterler Çin anakarasında ve Singapur'da kullanılır. Basitleştirilmiş yazı 1950'lerden beri pek çok karakteri daha az çizgiyle yazar: 媽媽 → 妈妈 (anne), 魚 → 鱼 (balık), 書 → 书 (kitap).
Çocuğunuz ileride basitleştirilmiş karakterlerle okuyacağı bir okula gidecekse bunu bilmeniz iyi olur; konuşma için fark etmez. Hong Kong ve Makao'da günlük konuşma dili çoğunlukla Kantoncadır.
Çince kelimeler ve okunuşları (pinyin): ilk 64 kelime
Kelimelerin altındaki pinyinde her işaret, hecenin hangi melodiyle (tonla) söyleneceğini gösterir: ā düz ve yüksek, á yükselen, ǎ alçalıp yükselen, à düşen; işaretsiz hece hafif söylenir. Kartla cümle arasındaki küçük farkları grupların altında açıkladık.
Kelime kartına dokunun, Lumi kelimeyi söylesin; cümlelerin yanındaki ▶ düğmesi örnek cümleyi okur, “Hepsini sırayla dinle” bir grubun bütün cümlelerini art arda çalar. Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Merhaba Dünya · 世界，你好！
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| 你好， 我 是 Lumi！Nǐ hǎo, wǒ shì Lumi! | Merhaba, ben Lumi! | |
| 再見， 下次 見！Zàijiàn, xiàcì jiàn! | Hoşça kal, görüşürüz! | |
| 是的， 我 很 喜歡！Shì de, wǒ hěn xǐhuān! | Evet, seviyorum! | |
| 不要， 謝謝 你。Búyào, xièxie nǐ. | Hayır, teşekkürler. | |
| 非常 謝謝 你！Fēicháng xièxie nǐ! | Çok teşekkür ederim! | |
| 請 幫 我。Qǐng bāng wǒ. | Lütfen bana yardım et. | |
| 你 是 我 的 朋友。Nǐ shì wǒ de péngyǒu. | Sen benim arkadaşımsın. | |
| 早安， 親愛 的 Lumi！Zǎo'ān, qīn'ài de Lumi! | Günaydın, Lumi! |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Renkler · 顏色
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| 蘋果 是 紅色 的。Píngguǒ shì hóngsè de. | Elma kırmızı. | |
| 天空 是 藍色 的。Tiānkōng shì lánsè de. | Gökyüzü mavi. | |
| 太陽 是 黃色 的。Tàiyáng shì huángsè de. | Güneş sarı. | |
| 青蛙 是 綠色 的。Qīngwā shì lǜsè de. | Kurbağa yeşil. | |
| 我 喜歡 橘色。Wǒ xǐhuān júsè. | Turuncuyu seviyorum. | |
| 葡萄 是 紫色 的。Pútáo shì zǐsè de. | Üzümler mor. | |
| 小豬 是 粉紅色 的。Xiǎozhū shì fěnhóngsè de. | Domuz pembe. | |
| 雲 是 白色 的。Yún shì báisè de. | Bulut beyaz. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Sayılar · 數字
İki şey sayılırken èr yerine liǎng denir: 兩 隻 鴨子 (iki ördek). Cümlelerdeki kē, zhī, gè, tiáo, duǒ ölçü kelimeleridir. 9'dan 15'e kadar sayılar ve 20 ikinci seviye Filiz'de.
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| 我 有 一 顆 蘋果。Wǒ yǒu yì kē píngguǒ. | Bir elmam var. | |
| 我 看到 兩 隻 鴨子。Wǒ kàndào liǎng zhī yāzi. | İki ördek görüyorum. | |
| 三 個 氣球！Sān gè qìqiú! | Üç balon! | |
| 四 個 杯子蛋糕。Sì gè bēizi dàngāo. | Dört kek. | |
| 五 顆 星星！Wǔ kē xīngxīng! | Beş yıldız! | |
| 六 顆 草莓。Liù kē cǎoméi. | Altı çilek. | |
| 七 條 魚。Qī tiáo yú. | Yedi balık. | |
| 八 朵 花。Bā duǒ huā. | Sekiz çiçek. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Hayvanlar · 動物
İnek kartta 乳牛 rǔniú (süt ineği), cümlede kısaca 牛 niú.
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| 貓 喵喵 叫。Māo miāomiāo jiào. | Kedi miyav der. | |
| 狗 很 開心。Gǒu hěn kāixīn. | Köpek mutlu. | |
| 鳥 會 飛。Niǎo huì fēi. | Kuş uçabilir. | |
| 魚 會 游泳。Yú huì yóuyǒng. | Balık yüzebilir. | |
| 馬 很 大。Mǎ hěn dà. | At büyük. | |
| 牛 哞哞 叫。Niú mōumōu jiào. | İnek möö der. | |
| 獅子 很 強壯。Shīzi hěn qiángzhuàng. | Aslan güçlü. | |
| 兔子 在 跳。Tùzi zài tiào. | Tavşan zıplar. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 6 cümle
Ailem · 我的家人
妹妹 mèimei küçük kız kardeş, 弟弟 dìdi küçük erkek kardeş demektir. Çincede de abla ve ağabey ayrı kelimelerdir: abla 姐姐 jiějie, ağabey 哥哥 gēge.
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| 我 愛 我 的 媽媽。Wǒ ài wǒ de māma. | Annemi seviyorum. | |
| 我 的 爸爸 很 高。Wǒ de bàba hěn gāo. | Babam uzun. | |
| 奶奶 烤 餅乾。Nǎinai kǎo bǐnggān. | Büyükannem kurabiye yapar. | |
| 爺爺 說 故事。Yéye shuō gùshì. | Büyükbabam hikaye anlatır. | |
| 寶寶 很 小。Bǎobao hěn xiǎo. | Bebek küçük. | |
| 這 是 我 的 家人。Zhè shì wǒ de jiārén. | Bu benim ailem. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Yiyecekler · 食物
Yumurta kartta 蛋 dàn, cümlede 雞蛋 jīdàn (tavuk yumurtası).
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| 我 吃 一 顆 蘋果。Wǒ chī yì kē píngguǒ. | Elma yiyorum. | |
| 香蕉 是 黃色 的。Xiāngjiāo shì huángsè de. | Muz sarı. | |
| 我 喜歡 麵包。Wǒ xǐhuān miànbāo. | Ekmeği severim. | |
| 我 喝 牛奶。Wǒ hē niúnǎi. | Süt içerim. | |
| 早餐 吃 一 顆 雞蛋。Zǎocān chī yì kē jīdàn. | Kahvaltıda yumurta. | |
| 起司 很 好吃。Qǐsī hěn hǎochī. | Peynir çok lezzetli. | |
| 請 給 我 水。Qǐng gěi wǒ shuǐ. | Su istiyorum lütfen. | |
| 生日 快樂！吃 蛋糕 囉！Shēngrì kuàilè! Chī dàngāo luo! | Doğum günü pastası! |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Vücudum · 我的身體
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| 摸摸 你 的 頭。Mōmo nǐ de tóu. | Kafana dokun. | |
| 我 有 兩 隻 眼睛。Wǒ yǒu liǎng zhī yǎnjing. | İki gözüm var. | |
| 這 是 我 的 鼻子。Zhè shì wǒ de bízi. | Bu benim burnum. | |
| 張開 你 的 嘴巴。Zhāngkāi nǐ de zuǐba. | Ağzını aç. | |
| 我 用 耳朵 聽 聲音。Wǒ yòng ěrduo tīng shēngyīn. | Kulaklarımla duyarım. | |
| 拍拍 你 的 手！Pāipai nǐ de shǒu! | Ellerini çırp! | |
| 跺跺 你 的 腳！Duòduo nǐ de jiǎo! | Ayaklarını vur! | |
| 我 的 頭髮 是 捲 的。Wǒ de tóufǎ shì juǎn de. | Saçım kıvırcık. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
8 kelime · 8 cümle
Oyuncaklar ve Evim · 玩具和我的家
| Cümle ve okunuşu | Türkçesi | Dinle |
|---|---|---|
| 我 踢 球。Wǒ tī qiú. | Topa vururum. | |
| 汽車 跑 得 很 快。Qìchē pǎo de hěn kuài. | Araba hızlı. | |
| 我 玩 我 的 娃娃。Wǒ wán wǒ de wáwa. | Bebeğimle oynarım. | |
| 我 讀 一 本 書。Wǒ dú yì běn shū. | Kitap okurum. | |
| 我 抱 我 的 泰迪熊。Wǒ bào wǒ de tàidí xióng. | Oyuncak ayıma sarılırım. | |
| 我 睡 在 床 上。Wǒ shuì zài chuáng shàng. | Yatağımda uyurum. | |
| 坐 在 椅子 上。Zuò zài yǐzi shàng. | Sandalyeye otur. | |
| 這 是 我 的 房子。Zhè shì wǒ de fángzi. | Bu benim evim. |
Sesler: Lumi (yapay zekâ ile üretilmiş ses).
Çince tonlar, pinyin okunuşu ve karakterler
| Konu | Türkçe konuşan çocuk için |
|---|---|
| Tonlar | Çincede her hecenin bir melodisi (tonu) vardır ve ton değişince kelime değişir: 媽 mā (anne) ile 馬 mǎ (at) aynı heceyle, farklı tonla söylenir. Mandarin'de dört ton ve bir hafif ton var. Bu yaşta tonları kuralla değil, Lumi'nin melodisini taklit ederek çalışmak yeterlidir. |
| Pinyin nasıl okunur? | Pinyin, Çince seslerin Latin harfleriyle yazılışıdır ve bazı harfler Türkçedeki gibi okunmaz: x ≈ ş (xièxie), q ≈ ç (qǐng), j ≈ c (jiǎo), zh ≈ c, ch ≈ ç, sh ≈ ş (dil biraz geride), z ≈ dz (zǎo'ān), c ≈ ts (cǎoméi), e çoğu zaman ı'ya yakın (hē). Bunlar yaklaşık karşılıklardır; doğru ses kayıttadır. |
| ü sesi | Türkçedeki ü Çincede de var: 綠色 lǜsè (yeşil), 魚 yú (balık). Pinyinde j, q, x ve y'den sonra ü'nün noktaları yazılmaz: yú “yü” diye okunur. |
| Fiil çekimi yok | Fiil kişiye ve zamana göre çekilmez; çoğul eki ve artikel yoktur: 我 喝 牛奶 wǒ hē niúnǎi = süt içerim. Kelime sırası Türkçeden farklıdır: özne, fiil, nesne (ben – içerim – süt). |
| Ölçü kelimeleri | Sayı ile isim arasına sayılan şeye göre bir kelime girer: 一 顆 蘋果 yì kē píngguǒ (bir elma), 七 條 魚 qī tiáo yú (yedi balık), 八 朵 花 bā duǒ huā (sekiz çiçek). |
| Karakterler | Çincede alfabe yoktur; her karakter bir heceyi ve bir anlamı gösterir. Tayvan'da çocuklar okumaya Zhuyin (ㄅㄆㄇㄈ) adlı ses işaretleriyle başlar, karakterleri okul yıllarında adım adım öğrenir. Lumi Kids'te Çince için okuma alıştırması yoktur: 4–9 yaşta önce dinlemek ve konuşmak gelir. |
Evde Çince pratik: önce kulak, sonra melodi
Çince bilmeseniz de yardım edebilirsiniz: Lumi'nin sesini birlikte dinleyin, pinyini siz okuyun, tonu elinizle gösterin. Her gün aynı saatte kısa bir rutin, haftada bir uzun oturumdan daha kolay sürer.
- Elle ton oyunu: mā, má, mǎ, mà derken elinizi düz tutun, yukarı kaldırın, önce indirip sonra kaldırın, aşağı indirin. Hareket, tonu görünür kılar.
- Selam rutini: sabah zǎo'ān (günaydın), sofrada xièxie (teşekkürler), çıkarken zàijiàn (hoşça kal).
- “Lumi diyor ki” oyunu: Mōmo nǐ de tóu (kafana dokun), Pāipai nǐ de shǒu! (ellerini çırp), Duòduo nǐ de jiǎo! (ayaklarını vur), Zhāngkāi nǐ de zuǐba (ağzını aç). Önce Lumi'den dinleyin, sonra siz söyleyin, çocuğunuz yapsın.
- Sofrada sayma: çilekleri yī, èr, sān diye sayın, sonra Lumi'nin cümlesini birlikte söyleyin: liù kē cǎoméi (altı çilek).
- Şarkı: bir hafta boyunca tek bir Çince çocuk şarkısı dinleyin, bildiği kelimeleri yakalasın. Yöntem İngilizcedekiyle aynı: şarkılarla dil öğrenme.
Günlük rutin için hazır bir plan: evde günde 15 dakika (İngilizce için yazıldı, her dilde işler).
Lumi Kids Çinceyi nasıl öğretir?
Çincede her şey ses ve resimle ilerler: çocuk resme dokunup kelimeyi Lumi'den duyar, duyduğu resmi bulur, kartları eşleştirir ve Lumi ile konuşur. Ses Tayvan Mandarin'idir; yazı Geleneksel karakterlerle ve kelime aralarında boşlukla görünür, ölçü kelimeleri ilk seviyeden cümlelerde yer alır. Çince için harf ya da okuma alıştırması yoktur. Lumi her şeyi Türkçe anlatır, kelimeleri ve cümleleri Çince söyler.
- Aynı yol, dört seviye: Tohum, Filiz, Fidan ve Ağaç; toplam 72 dünya ve 672 kelime. Filiz'de 16 dünya ve 48 cümle, Fidan (A1) ve Ağaç (A2) hikâyeler ve rol yapma ekler.
- Ücretsiz: Tohum ve Filiz (24 dünya) ve bir kez 60 saniye Lumi ile canlı konuşma.
- Lumi Plus: otomatik yenilenen aylık ya da yıllık abonelik; Fidan ve Ağaç'ı açar, her hafta 10 dakika canlı konuşma ekler. Ayrıntılar: Lumi Kids ücretsiz mi?
- Canlı konuşma: siz açana kadar kapalıdır. Lumi bir yapay zekâdır; uygulama bunu, canlı konuşmayı açmadan önce size söyler. 4–5 yaştaki çocukların yanında bir yetişkin olmalı.
- İnternet: Çince ses paketleri bir kez iner; sonra dersler ve oyunlar internetsiz çalışır, yalnızca canlı konuşma internet ister.
Sık sorulan sorular
Çincede alfabe var mı, kaç harf?
Hayır, Çincede alfabe yoktur. Yazı, her biri bir heceyi ve bir anlamı gösteren karakterlerle yapılır; okumak için binlerce karakter öğrenilir. Sesleri göstermek için yardımcı sistemler kullanılır: Latin harfli pinyin ve Tayvan'da çocukların ilk öğrendiği Zhuyin (ㄅㄆㄇㄈ); bu sayfadaki okunuşlar pinyindir.
Geleneksel Çince ile basitleştirilmiş Çince arasındaki fark ne?
Konuşulan dil aynıdır; fark yazıdadır. Geleneksel karakterler Tayvan, Hong Kong ve Makao'da, basitleştirilmiş karakterler Çin anakarasında ve Singapur'da kullanılır; basitleştirilmiş biçimler pek çok karakteri daha az çizgiyle yazar (魚 → 鱼, balık). Lumi Kids Geleneksel karakterleri ve Tayvan sesini kullanır; çocuğunuz basitleştirilmiş karakterlerle okuyacağı bir okula gidecekse bunu göz önünde tutun.
Çince öğrenmek zor mu? Tonlar küçük çocuk için zor değil mi?
Çincenin kolay yanları da var: fiil çekimi, çoğul eki ve artikel yoktur, ü sesi Türkçede de bulunur. Yeni olanlar tonlar, zh, x, q gibi sesler ve ölçü kelimeleridir; uzun zaman alan kısım ise karakterlerdir. 4–9 yaşta tonlar kural olarak değil, melodi olarak taklit edilir; okumayı sonraya bırakıp kulaktan başlamak bu yaş için doğal bir yoldur.
Çince sayılar nasıl okunur?
1'den 8'e: yī, èr, sān, sì, wǔ, liù, qī, bā; hepsi Sayılar grubunda Lumi'nin sesiyle. İkinci seviye Filiz'de 9 (jiǔ), 10 (shí), 15'e kadar sayılar ve 20 gelir. Mantık basittir: 11 shíyī “on bir”, 20 èrshí “iki on” demektir.
Çince merhaba nasıl denir?
Merhaba 你好 nǐ hǎo, kelime kelime “sen iyi”. Yan yana iki alçalıp yükselen ton gelince ilki yükselen söylenir; bu yüzden kayıtta “ní hǎo” gibi duyarsınız. Günaydın 早安 zǎo'ān, teşekkürler 謝謝 xièxie, hoşça kal 再見 zàijiàn; hepsi Merhaba Dünya grubunda.
Çince öğrenmek mantıklı mı?
Bu yaşta amaç akıcılık değil; kulağın tonlara ve yeni seslere açılması, dil öğrenmenin keyifli olabildiğini görmek. Ailenizin Tayvan, Hong Kong ya da Çin'le bir bağı varsa ya da çocuğunuz merak ediyorsa iyi bir başlangıçtır. Okul öncesinde iki yeni dili birden başlatmak yerine önce birine odaklanmak işi kolaylaştırır; ayrıntılar: Çocuklar için erken dil öğretimi.
İlgili sayfalar
- Çocuklar için JaponcaKana, kanji ve sayma kelimeleri; cümle sırası Türkçe gibi
- Çocuklar için KoreceHangıl alfabesi ve öz Korece sayılar
- Çocuklar İçin Erken Dil Öğretimi: Ne Zaman, Nasıl, Ne Kadar?Ne zaman, nasıl, ne kadar: yaşa göre iyi bir program
- Evde Çocuğa İngilizce Nasıl Öğretilir? Gün Gün 15 DakikaGünün üç anına yerleşen kısa rutin; her dilde işler
- Lumi Kids Ücretsiz mi? Lumi Plus ve Dakika Paketleri (2026)Ücretsiz seviyeler, Lumi Plus ve dakika paketleri
- Lumi Kids'i indirinApp Store bağlantısı
Çocuğunuz Lumi ile Çince konuşsun
Lumi Kids'te çocuğunuz Çince kelimeleri dinler, söyler ve oyunlarla tekrar eder; Lumi her şeyi Türkçe anlatır. 4–9 yaş, iPhone ve iPad, reklamsız; ilk iki seviye her dilde ücretsiz. Uygulamayı tanıyın
